暖羊羊吧 关注:6,301贴子:180,539

【永远的大班长】→方言课堂←◤河南话课堂◥

只看楼主收藏回复

于是不卡了,我来教课了...
孩子们乃们好,我是小阳老师,今天我来教你们一点河南话的知识,主要地区是郑州、开封一带的口音。


IP属地:广东1楼2010-07-15 09:33回复
    河南方言属北方方言即官话方言,是中国最大的方言。河南方言实际上就是古代的官话,也就是说,古代的普通话。主要流行于河南及河南周边地区。
    现在的普通话基本是由河南话所常用的汉字以及北京话的音调构成,所以郑州话基本没有别的怪字,难以把握的是河南话的音调。


    IP属地:广东2楼2010-07-15 09:36
    回复
      不要弃楼啊,楼主


      IP属地:福建3楼2010-07-15 09:42
      回复
        比如这么一段话:暖羊羊吧的吧友们你们好,我是阳子老师。
        “你们”在河南话里说“恁”,“我”是“俺”,但是如果按音调标汉字就是:
        nuan(一声)样样拔的碰优们,nen(一声)薅,安使样姿捞十。


        IP属地:广东4楼2010-07-15 09:42
        回复
          “恁”怎么念啊= =··我是复制的


          IP属地:福建5楼2010-07-15 09:47
          回复
            如上所述,河南话音调变化基本上为:一声变二声,二声变四声,三声变一声,四声变三声,不过这也只是大致变化,也有会因为一些别的因素影响而变化的。


            IP属地:广东6楼2010-07-15 09:48
            回复
              恁读nen,三声……


              IP属地:广东7楼2010-07-15 09:50
              回复
                回复:4楼


                IP属地:福建8楼2010-07-15 09:51
                回复
                  常见的河南话词汇:
                  干什么:干啥/弄啥
                  昨天:夜儿个
                  好:中
                  舒服、爽:得(读dai或de,注意这里的e是英文音标的读法)劲儿『此词全省通用』
                  行不行:中不中
                  老实:安生
                  莽撞:冒失
                  漂亮、帅:排场
                  没有了:冇(这个字念máo)了(粤语中的冇也来自河南话,河南话中的mao应读mou)
                  你/你们:恁(nen)
                  我:俺
                  撞:怼(dui,此词可以骂人用,如「怼你个兔孙」)
                  腋下:胳(ga)肢窝、各老肢儿
                  完蛋了:去球了
                  古怪:个寥
                  恶心:各应
                  香菜:芫荽(yan sui)
                  不穿衣服:光嘟儿、扯(che,e为英文音标读法)嘟儿
                  骗(也就是忽悠):花椒
                  拍拍(主要用于拍衣服上的土一类的):布拉布拉
                  喊:斜活、幺活
                  烦人:气蛋
                  这么:振
                  不平整、有皱纹:枯出
                  跑(多带贬义):出绿
                  不服气:不份儿


                  IP属地:广东9楼2010-07-15 10:16
                  回复
                    家伙、人:货
                    那么:恁
                    怎么着:zua
                    小孩(男):小儿
                    小孩(女):妮儿
                    白痴、傻瓜:信球
                    傻、笨:信
                    最后:老末儿
                    下滑:突噜
                    牛(动物):怄
                    馒头:馍
                    太阳:日头
                    痣:quo


                    IP属地:广东10楼2010-07-15 10:23
                    回复
                      形容人难伺候(有贬义)或物品贵重:主贵
                      发抖:he撒(e为音标)
                      不错:不赖
                      胡说:扯蛋
                      一些经典的骂人话(河南话骂人最有气势...CJ的孩子不要学...)
                      奶奶个熊
                      怼死你个兔孙儿
                      扯球蛋
                      二球、鳖孙、八叉子
                      日他八辈儿祖宗


                      IP属地:广东11楼2010-07-15 10:38
                      回复
                        呵呵,有点意思


                        IP属地:辽宁12楼2010-07-15 10:46
                        回复
                          这是个毛线团子、o.o


                          13楼2010-07-15 10:48
                          回复
                            好像东北的


                            IP属地:福建14楼2010-07-15 10:50
                            回复
                              河南话听起来好土的


                              IP属地:广东15楼2010-07-15 13:40
                              回复