鲁邦三世——潘多拉的遗产一、游戏介绍《鲁邦三世》是日本漫画家Monkey Punch（モンキー．パンチ，本名加藤一彦）的漫画系列作品，1967年8月10日在双叶社《周刊漫画Action》创刊号上开始连载，1971年TV动画初登荧屏，已超过50年并仍在放送中，一直保持极高的人气。该作品已被陆续改编为电视动画、剧场版、OVA、游戏等。FC版《鲁邦三世》全名《鲁邦三世：潘多拉的遗产》，是一部由南梦宫制作的动漫改编游戏，他的原著为大名鼎鼎的号称是写给成年人童话的《鲁邦三世》系列，主角是一位上天入地、无所不能、操持一口流利日语的法国怪盗。《鲁邦三世》并不是一部简单的漫改游戏，而是一部全新剧情的外传作品，讲述的是鲁邦、次元大介、石川五右卫门寻找被绑架的克拉丽丝的故事。它的神奇之处在于这个游戏绝大多数玩家都只打到过第二关，少数人因为误打误撞在标题画面触发了选关密码打到过最后一关，但依旧被那个金字塔迷宫折磨得死去活来，欢迎大家来挑战通关吧！

二、操作设置
（一）人物角色本作为单人游戏，游戏中有三个角色可选，每关游戏开始前玩家可任选其一、中途可随时借助“对讲机”道具换人（每换人消耗对讲机一次、同时也是躲避瞬间伤害的保命技巧）。人物中途牺牲后，可继续选择剩余的角色完成后续任务（接关不必重新开始，位置略比牺牲地提前）。鲁邦的特点是能够使用道具（华瑟P38手枪子弹射程有限、且一次只能连续射击3发），次元大介有连发长距离手枪（史密斯威森M19转轮），石川五右卫门虽然是近战，但可以破坏很多其他人无法破坏的敌人和陷阱。每一个人的招式都可以应对不同的BOSS，需要玩家灵活运用。
（以下翻译自日文假名过场介绍）
1、鲁邦三世（ルパン三世）：有名的怪盗鲁邦的孙子（注：Lupin即罗宾汉的别译法），不是我瞎吹，凡被我盯上的目标从未失手过！神出鬼没的大盗，就是我鲁邦三世。“看我的！我该继续，还是收手？啊，出啥事了？”My name is LuPin the 3rd,grandson of the famousPhantom of thief,LuPin.Phantom thief,LuPin.If you’relookingforamasterthiefthatcanstealanything,that’s me,LuPin the 3rd.Lemme at’em! May I go on, or should I stop? Argh!What happened?
2、次元大介（じげんだいすけ）：一个可在0.3秒内拔枪并开火的冷酷枪手，我总依仗他做我的强力后援！“准备就绪！真烦人！该死！我这个傻瓜，谢谢（英语发音）。”
A cool gunman who can draw and fire his weaponin0.3seconds.Icanalwayscountonhimforbackup!I’m ready! This is very tiresome! Dammit! I’msuch an idiot.さんきゅう!（Thank you）注：次元用一支鲁格P08当过备用枪，

2、次元大介（じげん だいすけ）：一个可在0.3秒内拔枪并开火的冷酷枪手，我总依仗他做我的强力后援！“准备就绪！真烦人！该死！我这个傻瓜，谢谢（英语发音）。”
A cool gunman who can draw and fire his weapon in 0.3 seconds.I can always count on him for backup!
I’m ready! This is very tiresome! Dammit! I’m such an idiot.さんきゅう!（Thank you）
注：次元用一支鲁格P08当过备用枪，还操作过苏联PTRS型14.5mm反坦克枪。
石川五右卫门：（ごえもん いしかわ十三世，注：历史上的石川五右卫门家族祖先遭受“汤镬”之刑——被对手用大锅和幼子一道活活煮死，临死前拼尽全力把孩子托举出水面、为的是延缓孩子的痛苦……神人也）一个恼怒时可以用他的斩铁剑劈开任何东西的神人。“我是无敌的！轮到我出手了吗？你这个傻瓜！”
A frightening man when angered,he’ll slice though anything with his sword,ザンテッケン（斩鉄剣）.
They can’t defeat me! Is it my turn? You fool!
（以下为NPC—与游戏剧情相关、不定时出现的重要人物）
钱形警司：（ぜにがた警部-Inspector）一位经验丰富的执法者，他毕生的唯一追求就是抓获我，但我绝不让这老爷子如愿！
A skilled lawman,his one goal in life is to catch me,but I’ll never let Pops succeed!
注：钱型幸一见过使用柯尔特M1911手枪。
峰不二子：（みね ふじこ）她是大盗还是间谍？甚至我都搞不太清……
Is she a thief? Or a spy? Even I’m not certain of that...
注：峰不二子的装备就更多了，动漫中曾出现过：ウ一ジ一機関手銃（Uzi-乌兹微型冲锋枪）、ガスマスクケ一ス（gasmask case-防毒面具筒）、パイアクプル手榴弹（pineapple grenade-凤梨形手雷）、弹藥ケ一ス（magzine case-弹匣包）、マップケ一ス（mapcase-地图包）、迷彩パタ一ン（迷彩服）、手袋（手套）。但是动画版里她的备用枪其实是被称为“鸡腿撸子”的日本南部14年式8mm半自动手枪，此外还用过德制PPK微型手枪、比利时勃朗宁M1910型7.65mm半自动手枪（刺杀伊藤博文和列宁用的是勃朗宁M1900、《西安大追捕》里的魏振海和刺杀斐迪南大公用的是勃朗宁M1910），电影版峰不二子（黑木明纱饰）又换成了貌似刺杀林肯及日伪汉奸常用的“掌心雷”两连发袖珍手枪。
克拉丽丝：クラリス（Clarisse）我欠她一条命（指动漫中救过鲁邦一次），但她失踪了！我必须找到她！
I owe her my 网页链接 she’s missing! I must find her!
（二）道具宝物
屏幕通知栏左半部分为专属道具，只有鲁邦可以使用（按暂停键后用左右方向键选中、按选择键使用）；右半部分为三人共用或根据剧情自动使用的道具。
霰弹枪：汤姆森M1928弹鼓式冲锋枪图标，一次可射出5个方向的霰弹，可射击5次，持有期间不能进出房间。
探测眼镜：前进过程中，玩家可以使用该道具，就能够发现隐藏的机关，从而避免许多麻烦。
喷气背包：可在一定时间内承载鲁邦飞行，跨越难以逾越的障碍。
炸弹：可炸开隐藏道具的墙壁，同时瞬间清除画面上全部敌人，有延时，不会伤到主角自身。
防弹衣：可抵挡一次攻击。
气球：鲁邦从高处意外坠落时可自动打开，可随时按B键破裂着陆，时间久了也会自动破裂。
氧气瓶：鲁邦专用的潜水装具，每隔一定时间自动扣减，潜水时要随时注意氧气瓶余量，水下不要距离敌人太近！
戒指：用于和峰不二子这样的NPC交换情报使用，遇到人物自动扣减一枚。
对讲机：用于随时更换人物上场。
（三）按键操作
1、方向键：地面行走奔跑时左右上下移动、潜水或飞行时控制方向、暂停时选择道具
2、A键：攻击、对话、确认选择主角
3、B键：跳跃、潜水时控制上浮；连发B键蓄力可大跳；飞行时可控制气球破裂
4、开始键：暂停进入选择道具界面
5、选择键：确认使用选择的道具或人物
注：主角遇到个别关卡物品可触发跳关

三、故事情节
开场动画——克拉丽丝：“叔叔，好可怕！！我被人掳走了，周围很黑，所以我不知在哪里，好像是某处宅邸，叔叔快来救我”
Help! Someone Kidnapped me! It’s really dark...I don’t know where I am...Please,hurry!Help me!
第一关（卡里奥斯特罗城堡）
（剧情介绍）鲁邦三世：“克拉丽丝似乎被哈尔克抓走了……”次元大介：“那家伙的宅邸有点棘手呐……”石川五右卫门：“从屋顶潜入进去吧……”
本关分室内室外两个场景，由屋顶进入城堡豪宅后，从上至下到最底层房间，均为横向卷轴。壁炉可用炸弹炸开，进入获取额外道具。2楼的铠甲武士并非装饰，会突然走动攻击，敌人的盾牌和刀剑可抵挡主角的子弹。要时刻防备从天而降的猫狗，从3楼后半段起，鲁邦要及时使用探测眼镜规避隐藏的暗器机关。除可用于躲避攻击的房门，个别房门内还可获取道具，以及与重要的NPC对话获取信息，以下为全部对话：
老头儿：哈尔克先生在楼下，但是你斗不过他的！网页链接 is 网页链接 you can’t defeat him!被抓住的战友会被关在这座房子的某一件屋子里。
贵妇：我听说那女孩知道关于宝藏的事儿。I heard the girl knows about some treasure.我讨厌胡子拉碴的，脏死了！
少妇：嗯……你要记得使用探测眼镜。Hm...you should use those glasses of yours.再往前走的话，最好带上眼镜。
注意：如果更换不同主角上场，对话内容也不同。
Boss：那女孩不在这里，她在中国的金手上！
むすめは チャイナのきむが つれていった おれは たのまれて さらったたけなんだ。The girl is not here! China Kim has her!
注意，中途遇有角色阵亡（人物头像出现铁窗标记），替换上场的可在后续的随机房间内将其找到并复活（仅前方房间），靠近战友后自动松绑，被钱形抓捕的只能在下关释放后使用（人物头像有手铐标记）。

第二关（中国）本关分室内与室外两大场景，横向卷轴整体相通，但迷宫和死路众多。室内的水池也相通，但仅鲁邦获取氧气瓶后可使用，其他人物落水必死。室外后半段有僵尸出现，个别飞鸟、滚桶仅有石川的武士刀可破。破裂的墙壁可炸开获取隐藏道具。
鲁邦：那个叫金的中国人可是个小心人……China Kim is a careful Person...
次元：白跑一趟！我们得找到他！他这人可不好找啊……What a waste of time! We gotta find him! He’s a hard man to find...
石川：抱歉，他一定在某栋大型建筑里。He must be in one of these 网页链接 apologies.
钱形：好吧，要不是次元，那么鲁邦去哪儿了？Well,if it isn’t じげん! Where’s ルパン鲁邦，你这家伙是不是又在谋划啥？我一定会逮捕你的！
峰不二子：听好了，鲁邦，找到民居里的4个人，会帮我们把金引出来。Look for 4 people.ルパン よくきいて。みんかの 4にんの ひとが きむを おびきだして くれるのよ。
老者1：我是“老大”（“一”汉语发音的日语转写），去找老二问他吧……I am Yi. Find Lian and ask him for...わたし い一 あるよ,きむを たおすのか? それなら りゃんさんに あう よろし。
少女1：金为了钱不择手段。Kim will do anything for a Price.
老者2：我是老二（两），你可以现在动身去找老三。I am 网页链接 may go meet San now.わたしりゃんある。さんさんに あう よろし。きをつけていくよろし。
ここの しゅじん りゃんさん あるね。 い一 さんに あってからあうのが よむし。
老者3：我是老三，老四会把金引出来。I am San. Suu shall lure Kim out for you.わたし さんあるね。す一さんが きむを さそいだすよ。あうよろし。
わたし す一ある。 きむは ヘヤに さそいだしてあるよ。 いくよろし。
老者4：金在外面，你俩现在开打吧！Kim is outside,you may fight him now.きむは かねを もらって むすめを さらった

第三关（港口）
鲁邦：这么说拉尔德也插手这事了！So even Rald has a hand in this mess!
次元：有点意思…….How interesting...
石川：你缺乏面对我的技巧，事实上这不是一起正常的绑架，拉尔德可不介意服从指示。You lack skill to face me.Truly,this is not a normal 网页链接 doen’t mind following order.
峰不二子：老板娘前往金字塔了。The lady boss is going to a Pyramid.
Boss：去金字塔！这娘们……to some Pyramid!The lady...
鲁邦：我们找到金字塔了。We’ve found the Pyramid.
次元：越来越精彩了，此刻我们非去不可了。That’s just keep getting better. Now we just have to get there.
石川：别留下我独自一人，全乱套了！我有点担心……Don’t leave me 网页链接 it all! This worries me...
第四关（埃及金字塔）不同人物上场，木乃伊的对话提示也不同，大多都是车轱辘话或各种恐吓威胁，大家不要被吓倒了，毕竟没谁从小是被吓大的，诅咒真那么牛逼，世界上早就没有坏人了……
法老1：金字塔内部是……The inside of this Pyramid is a...
法老2：潘多拉的盒子可不是……Pandora’s Box must not be...
法老3：天神守护着潘多拉的盒子。The Gods protect Pandora’s Box.
法老4：向下的门可不是……The door that goes down is not...
法老5：任何拿走圣物的人将成为恶魔……He who takes the relic shall be curs d...
鲁邦：不二子？你来这儿干啥？ふじこ-chan？What are you doing here?
峰不二子：对不起，鲁邦，克拉丽丝交给你。噢，看呐，鲁邦抓住那只鸟，我们发财全靠它了！Sorry, ルパン.Here’s Clarisse.Oh!Look! ルパン!Get the bird!

克拉丽丝：谢谢你们救了我！请不要生不二子的气！我过得还不错，很高兴又见到你们，一起回家吧。Thank you for saving me! Please don’t be angry at ふじこ.I had a great time! And I’m happy to see you again.Let’s go home.
其他可能出现的法老对话：
1.还从来没有人打开过潘多拉的盒子 2.有两位神在保护着潘多拉 3.潘多拉的盒子在这层的某个房间里 4.潘多拉的盒子在这层的正中间的房间里 5.打倒两位守护神才能拿到潘多拉的遗产6.打倒两位守护神才能拿到潘多拉的遗产 7.太可怕了，潘多拉的诅咒是真实存在的，快回去吧。 8.太可怕了，潘多拉的诅咒是真实存在的，快回去吧。 9.终于来到这里了吗 10.想要拿潘多拉遗产的人都会被诅咒的……11.往下走的话，迷宫的墙壁颜色会改变的。 12.往下走的话，会有更多的岔路。 13.有一扇门是通往下面的，找得到吗？ 14.千万不能打开潘多拉 15.千万不能打开潘多拉的盒子16.潘多拉的盒子有神灵在保护 17.从来没有人打开过潘多拉的盒子 18.潘多拉的盒子有神灵在保护 19.这附近没有通往下面的门 20.通往下面的门在这附近

四、游戏评价
南梦宫公司1987年发行的游戏，改编自宫崎骏首次参与创作的动漫《鲁邦三世-卡里奥斯特罗城堡的秘密》(カリオストロの城，主题曲：《炎のたからも の》高橋洋子演唱——不是电影《望乡》里面年轻时代山川崎的主演-高桥洋子！)，穿插了其它一些鲁邦系列剧目（比如第2关浓浓的中国风）的内容。鲁邦在日本家喻户晓，在中国反而默默无名。这是一款射击类横版过关的动作游戏。游戏剧情比较简单，没有分支剧情。只需要一边前进一边找寻NPC获取线索即可。
后记：因原作品为日文字幕，且全部采用假名书写（照顾受教育程度，日本低年级小学生不怎么会写日文汉字——原先我不理解，《哆啦A梦》里面为什么小学时代能够写汉字就被人当成天才……同时，采用假名书写有助于减小游戏芯片内存资源占用）。本人日文水平很差，借助网友的翻译软件将其改为英文显示后才看懂全部剧情。

圆满完成了

点赞，这游戏很小时候玩过，一直叫他木匠，后面才知道还有个很大的故事

关于《鲁邦三世》中人物的佩枪问题……
有关枪械的型号，版本越来越多：动画版中，鲁邦用的是华瑟（沃尔特）P38半自动手枪无疑，次元大介的9mm转轮手枪呢？史密斯·韦森M19还是M28？次元还用一支鲁格P08当过备用枪，还操作过苏联PTRS型14.5mm反坦克枪。峰不二子的装备就更多了，如图 峰不二子的装備：ウ一ジ一機関手銃（Uzi-乌兹微型冲锋枪）、ガスマスクケ一ス（gasmask case-防毒面具筒）、パイアクプル手榴弹（pineapple grenade-手雷）、弹藥ケ一ス（magzine case-弹匣包）、マップケ一ス（mapcase-地图包）、迷彩パタ一ン（迷彩服）、手袋（手套）。但是动画版里她的备用枪其实是被称为“鸡腿撸子”的日本南部14年式8mm半自动手枪，此外还用过德制PPK微型手枪、比利时勃朗宁M1910型7.65mm半自动手枪（刺杀伊藤博文和列宁用的是勃朗宁M1900、《西安大追捕》里的魏振海和刺杀斐迪南大公用的是勃朗宁M1910），电影版峰不二子（黑木明纱饰）又换成了貌似刺杀日伪汉奸常用的“掌心雷”两连发袖珍手枪。钱型幸一见过使用柯尔特M1911型11.43mm半自动手枪，此外反派还用过德制MG34通用机枪（带75发7.92mm弹鼓）、MP40型9mm冲锋枪、美制M3型冲锋枪、德制“马铃薯捣碎器”长柄手榴弹。