关于韩国中文正名，古时韩语只是读音而没有文字，而汉字是当时唯一的书写工具，所以韩国人的身份证会使用正式的中文名予以区分。现在学校也会设立汉字课，故一般来说都是父母起的名字，代表对孩子美好的祝愿和期盼。

QQ音乐已经发布了MINJI的入驻简历，QQ音乐作为国内标志性音乐平台，且明确表示【入驻】，公开前一小时简历名字为【KIM MINJI】，后修改为【金玟池】，此前MINJI生日也为QQ音乐首次公开。

玟，多音字，读作mín时，为美玉的意思。《说文解字》中注释：火齐，玫瑰也。一曰石之美者。作人名时时常有温润如玉，明眸皓齿，柔美、快乐之意。
池，绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。古人关于池字的诗句更是不胜枚举。
玟池，池水边清澈无瑕的美玉，有歌唱道“晚风吻尽荷花叶，任我醉倒在池边。”
不禁想起初见MINJI时，正是在一汪清水的莲池边，倒映出我们的女孩最美好的侧脸，何尝不是一种缘分。