虫族是后来加的，明白了么。

别的星球野生虫族>机械族（都是用昆虫名字命名总得有原物种吧）>游戏里虫族（抓野生的来人工改造的但是失控了）

答案是：边缘世界先有机械族。提示就写在巨型甲虫的说明里。
你提出问题的同时也应该叙述一点自己的想法和查证吧

我记得虫子是人工培育用来对付机械族的，但是后来失控了

说不来你可能不信 先有机械族 赛博坦火种跟你闹呢?

机械族应该是超凡科技整出来的，现在设定的科技天花板应该是闪耀世界，超凡科技是古代文明的遗产，超凡科技比闪耀世界还先进。但是古代文明因为某些原因衰落了，好像和机械族有关，虫族是为了对抗机械族搞出来的。然后玩家所处的边缘世界就是古文明的边境地区，本来就落后，现在更是没人管的穷地方，好点的地方就是闪耀世界。我记得是这样，你可以去看看设定。

机械族来自人类自身和超凡智能，有敌对的也有作为正常工具的，每时每刻都有新的机械出厂，最初出现时间不明。
索恩虫族是原生的，出现时间不明。
现有虫族是索恩虫族改造的，用于对抗机械族但是玩脱了，明显是后来者。

虫族是古代人造的，用来对抗机械族的

先有人，人造了机械族 机械族失控，人造了虫对付机械族，虫失控，环世界历史大概是这个样子。奇怪的是超凡机械到底扮演了什么角色，超凡机械有继续引导人类的也有叛乱要消灭人类的，总之就很奇怪

虫族是为了对付机械族造的，新版本里机械族产生的垃圾能吸引虫茧，虫族有污染刺激，也是顺应这个设定的。

先有的虫族，但此虫族非彼虫族
野生虫族是在索恩星发现的原生物种，后来被人类以对抗机械族为目的进行基因改造，然后被不知道谁给引进到了边缘世界并扎了根
因此索恩虫族→机械族→边缘世界的虫族
游戏里的虫族派系虽然也叫索恩虫巢，但实际上是由基因改造虫族组成的，并不是来自索恩星的原种虫族

原始虫很普通，不是战力，或者说就不存在。机械失控后才做的虫族。

首先是人类整出了可以无限发展的ai，然后Ai进化成了超凡科技，然后超凡科技制造出了机械族，接着人类创造出了虫族用于牵制机械族