泉州网1月12日讯（记者 张素萍 潘登 文图）近日，中央广播电视总台“春晚”视频号发布温州女子群舞节目《擂鼓迎归帆》，节目音乐即温州《乞鸟歌》，用地道的“泉州府城腔”口音演唱，令许多泉州市民倍感亲切，也引发了不少网友关于温州洞头区及《乞鸟歌》与泉州渊源的探讨。
该节目的配乐，是一首用闽南语演唱的温州《乞鸟歌》。在地道的泉州府城腔闽南语演唱下，《乞鸟歌》的歌词娓娓道来：“乞鸟乞溜溜，恁翁去泉州，泉州好所在，爱去毋爱来。娘阿娘，不要哭，十日八日就会到；头帆拔起嗦嗦吼，二帆拔起到宫口……”
1991年洞头县地名普查时发现，收集到的闽南语区150余部不同村居、不同姓氏的宗谱中，有近一半的先祖来自泉州及所辖的惠安、晋江、南安、永春、石狮等地。这些居民虽迁居洞头，仍眷念老家，所以歌谣里才有“泉州好所在”的感叹，语言上300多年闽南腔不改，生活中仍保留许多泉州习俗。
历史上每年夏秋之交，泉港峰尾渔民会到浙江舟山渔场打鱼，有渔获就有贸易，有贸易就有往来，进而形成庞大的海上物资供应服务体系。随着交往频繁，浙江洞头诸岛的特产如海蜇、虾皮等源源不断输向泉州，来来往往的渔船在两地之间穿梭，泉港峰尾镇就有大量渔民迁居温州洞头、平阳，如今两地结亲联姻、亲戚往来很常见。
●案洞头用词“乞鸟”指喜鹊，“乞鸟”当为“客鸟”之音讹，闽南语“乞鸟”为麻雀，“客鸟”为喜鹊。