战争雷霆吧 关注:592,083贴子:34,412,558

翻译是不是觉得自己很行?

只看楼主收藏回复



IP属地:四川1楼2023-01-02 12:49回复
    游戏里简称,资料卡全称不挺好的?


    IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2023-01-02 13:58
    回复
      2025-05-12 12:52:09
      广告
      有啥毛病?


      IP属地:海南来自Android客户端6楼2023-01-02 14:21
      回复
        你又开始了?只要不像以前那样所有豹子显示豹2,t54只显示t54就行了。非得挑这挑那


        IP属地:浙江来自Android客户端7楼2023-01-02 14:59
        收起回复
          有没有可能她是叫


          IP属地:上海来自Android客户端9楼2023-01-02 16:01
          收起回复
            用英文不就行了 为什么要看汉化组的答辩脑子


            10楼2023-01-02 16:09
            收起回复
              我觉得挺好的啊?能了解每个名字具体是什么意思,反正你实际对局又不影响


              IP属地:北京来自Android客户端11楼2023-01-02 16:16
              回复
                楼上瞎叫唤的,你好歹查查这是啥再喷啊?



                IP属地:河南12楼2023-01-02 16:21
                回复
                  2025-05-12 12:46:09
                  广告
                  不仅翻译语法 顺序错了 ,而且还不准确,“语言”是什么劳什子?

                  来,正确的 信达雅 的翻译


                  IP属地:河南13楼2023-01-02 16:28
                  收起回复
                    现在翻译都是纯正蜗牛官方了吧,不喜欢走论坛啊


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2023-01-02 16:37
                    回复
                      难绷 犯病了又


                      来自Android客户端15楼2023-01-02 16:39
                      收起回复
                        虽然但是:ada是专门用于航空的计算机语言


                        IP属地:北京来自iPhone客户端16楼2023-01-02 16:58
                        收起回复


                          IP属地:上海来自iPhone客户端17楼2023-01-02 16:59
                          回复
                            现在都是gaijin官方翻译,不爽不要玩


                            IP属地:湖北18楼2023-01-02 17:16
                            回复