众所周知，《了不起的修仙模拟器》虽是一部修仙题材的旷世神作，但由于制作团队精力有限，存在诸多美中不足之处，其中很典型的一处就是文本描述的模糊，以及游戏提示的不完备。
以常被诸多道友诟病的秘籍为例。“谷神大法”的描述是“增加寿命，提高灵气最大值，提高法术威力”，“采水诀”的描述是“从根本上提高灵气最大值”，同心诀的描述有“大幅提高处世技能，大幅提高灵气最大值”……可究竟增加多少，提高多少，除非一个一个实验、计算，或者翻看游戏文件，否则无人能知。体修的淬体词条、秘体，自然也存在类似的问题。
再以丹药为例。精元丹、参芝九窍丸、血竭散的描述都有“增加饱食度消耗速度，提高精元转化率”，不知道的道友说不定会以为这三种丹药只是持续时长不同；紫阳丹、炼毁的丹药、地母灵液、邪脉血泉、三花黄精丸、灵源种都说能提高灵气最大值，可究竟提高多少，哪个提高得更多，根本没有写明，只能凭感觉吃；从行商和门派买丹药的时候，很多丹药都说“多次服用药效会大大降低”，可要想知道它的耐药性具体是多少，还得买下来才能看到。
再说说历练天下吧，地点探索出来，场景里有什么好东西可以拿，历练能触发什么事件，什么事件加声望，什么事件加正邪值，事件需要满足什么条件才能完成，门派里有什么建筑可以观摩，即使是老玩家也很难全部记住。让火属性角色去飞流瀑参悟水属性技能的惨案屡见不鲜；在青莲山转了大半圈根本不知道要做什么的情况时有发生；放着武当派的紫霄宫不去，非要迢迢千里去别的地方观摩炼法坛、小丹炉也是常有之事。
诸如此类，各种疑难杂症，都可以在《中文文本细化》这个语言包中得到解决。