首先，指出一个翻译错误：
Enclavum，是拉丁语，翻译的人译为飞地（被包围的领地），其实更应译为属地。
根据本人三流英语能力上网查询，目前得到的资料图片如下：
极早期的暗潮概念图，可以看出特提恩巢都是一个非常大的巢都世界，意味着特提恩不是一个孤巢。
原因是4位角色脚下站的是帝国雄鹰，而不是郊野的石头。
根据英文资料和能够找到的数据，像亚托玛主星这样的巢都世界，应该大概率不止一个巢都。
因此我们游戏发生的地方只是亚托玛主星上的一个巨型巢都，而亚托玛极大概率不止一个巢都。
而像亚托玛这样的巨型巢都世界的一个巨型巢都，有很多个大型巢体，光我们从游戏加载图上就
能看到好几个。
如图，光我们能够分辨出来的，基本可以断定是有11座巢体，其中最高的有1座，副高的有
2座，次副高1座，其余7座。
而每座巢体都是非常恐怖的巨大。
巢体的普通结构大致如图所示：
图片出处：nod1 https://www.bilibili.com/read/cv15783615
英文资料来源（部分）：https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Hive
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Hive
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Alecto_(Hive_World)
https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Planets
每个巢都的主要区域是：
·帝国板块Sectors Imperialis：巢都的中巢主要区域（是巢都城市中最多样化与人口最多的区域）；
·郊区板块Sectors Periferus：巢都边界以外的边缘区域；
·外围板块Sectors Suburbium：巢都边界以内的外围区域；
·工厂板块Sectors Mechanicus：巢都的重工业区；
·塔尖板块Sectors Spirum：巢都上层区域；
·居住区板块Sectors Prospera：巨大的生活区，多指中巢富人居住区；
·居住区板块Sectors Habculum：巨大的生活区，多指中巢平民居住区；
·居住区板块Sectors Lavita: 巨大的生活区，多指下巢贫民居住区；
·设施区板块Sectors Facilities：巨大的设施区，多指下巢大型设施区域；偶指外围设施
·无序区板块Sectors Torment：下巢边缘区及底巢区上层，蔑称；直译为痛苦区
·阴暗板块Sectors Infernus：下层底巢及底层废土，蔑称；直译为地狱区
可以参照此篇文章https://www.bilibili.com/read/cv15619419?from=articleDetail
中的插图发现，巢都其实有很大很大的地下空间和世界，所以其实巢都的体量非常的恐怖。
下面就每一个分类做一个简单的描述：除郊区及外围外从上至下
·郊区板块Sectors Periferus：巢都边界以外的边缘区域；
由于行星大气保护罩覆盖的区域大于巢都本身，因此这些区域是可以住人的，当然电力和食物，水源需要
自己搞定，处于警卫和保护的需要，不少外围定居点是围绕着外围的防空据点建立的，毕竟军营里的士兵
也需要出来活动，购物什么的，这样的定居点通常都会有稳定的供水和电力。
当然，也有一些莫名其妙的定居点存在，而且貌似有电力和水源，那种地方要么是强盗的乐土，要么
就是贵族或者什么势力的小秘密。
由于郊区实在太大，废弃物的回收和排放也需要人力维护，因此偶有一些中型的定居点会在废弃站
和外围垃圾场存在，通常都是和军事基地绑定的地方，但是这种工作一般的巢都居民是绝不会去的
当然，这里比底巢下层还是要好很多。不过，来这里就意味着要偶尔面对强盗，沙暴，凶恶的变种人。
·外围板块Sectors Suburbium：巢都边界以内的外围区域；
外围板块并不是你想象的那样荒芜，这里通常是驻军的基地，大型空港，巨型船坞，和维持他们存在
的工厂，设施，铁路以及附属的居民区，商业区构成，居住在这里的人口虽然少于巢体本身，但是和
你的想象中的郊区工厂可是完全不一致。这里的居民通常和底巢下巢居民相比也是比较正常的一群人，
至少他们见过天空。如果这里包括海洋，那么还有巨大的淡水工厂，藻类养殖基地等存在。
·塔尖板块Sectors Spirum：巢都上层区域；
严格的来说，这里实际上是个小世界，严格的空气过滤和环境培育，以及多层次级大气空气护罩
让这里的Orientation（塔尖区）成为了完美的贵族交际场，这里可以找到在这颗行星上少见的活体
绿植，鲜花和温暖的阳光，人们居住在通话般的宫殿里，脑海中交织着爱情与阴谋，当然，大多数
情况下，后者占据着他们的脑海，毕竟在这里，没有防备的贵族和没有根的植物一样容易枯萎。
当然，除了顶尖的贵族与教士，塔尖板块的Elegante（优雅区）也是大中小贵族的乐园，在这里
大家的目标就是争取更大的权利，和搬家，要么搬到外侧享受阳光与云朵，要么向着头顶冲锋，无论
是联盟，背刺，政治婚姻，即使失败了，也不过是在这永夜之地继续荣华富贵，只要你别被抓到把柄。
这里也有各个大贵族的属地与教会，技术神甫和修士的居住地，这里有技术中心和数据库，这里
是知识的海洋，当然，只有被许可的人才能查阅他们。
这里的执法者彬彬有礼，温暖而充满笑容，毕竟这里是每个执法者都想来的工作岗位。
·居住区板块Sectors Prospera：巨大的生活区，多指中巢富人居住区；
居住在这里的人都是帝国忠实的臣民，他们每天都在努力的变得更加的富有和为神皇努力监督生产
这里居住着上层技术工程师，富商，高管，和修士们。在变得虔诚的同时，他们也在努力着，希望到达那
希望的塔尖，彻底摆脱淀粉这种讨厌的食物，一辈子都不会再碰他们一下。这里也是平民们奋斗的目标。
执法者们在这里，通常会感到无聊到打呵欠，他们宁愿去帝国区的商业中心殴打醉鬼，也不想
看着这里的一张张虚伪的面具。
·帝国板块Sectors Imperialis：巢都的中巢主要区域（是巢都城市中最多样化与人口最多的区域）；
巢都最有活力的区域，这里有来自上中下巢的居民，偷渡客，商人，挤满了寻欢作乐的修整的星界军士兵，
或者无私或者腐败的执法者部队，喝醉的休班中PDF行星防卫军士兵，上层的居民也喜欢到这里找点乐子。
当然，国教牧师和狂信徒非常不喜欢这里。这里也是娱乐业，涩情业，工商业人士的乐土，这里居住着
各式各样的居民，有些上层的人也在这里藏着不少住宅和秘密情人。
在这里，出个乱子是非常正常的，当然，执法者的电棍和霰弹枪也随时准备着。
·居住区板块Sectors Habculum：巨大的生活区，多指中巢平民居住区；
兢兢业业的你我他她，帝国的基石，巢都大部分合格产品的制造者，这里虽然拥挤了一些，但是平民们
日常满足也很简单：一套小小的统合屋，最好靠近执法站，靠近车站和集市，每天不愁量的固体淀粉，
偶尔的人造肉美味和黑市上买来的肉糜。拥有技术头脑的人会开发小发明并联系工厂技术中心，以希望
能够获到赏识从而被聘为初级技术工程师，有意思的是大部分被收容的技术其实来源于下巢的技工手里。
·工厂板块Sectors Mechanicus：巢都的重工业区；
行星总督除了在塔尖上呆着，去乐园世界休假活动筋骨，去帝国板块运动之外，他极其稀有的会来到的仅有
的另外一个地方一定是这座行星上最有价值的重工业区。这里挤满了机械，原材料，高温金属和工人。
机械神教的技术士时常拒绝塔尖贵族的盛情款待而宁愿挤在这里的技术沉思储备室。
产业工人如果来自中巢，那么这里的通勤高峰时间可以吓呆任何一个没见过巢都的土包子。
如果产业工人来自下巢，通常他们只能就地取材的住在临时的棚子或者是杂物间改造的宿舍里。
执法者对他们的态度取决于他们亮出的身份证明。
·居住区板块Sectors Lavita: 巨大的生活区，多指下巢贫民居住区；
他们也是合法的帝国臣民，然而他们却面临着巨大的压力和危险的局面，当局会整个居民区的指派为某
个重型工厂的工人，通常是那些叛乱或被清洗过得地方，他们也是大部分设施区合法注册工人的来源，、
尽管生活如此艰难，居民们还是非常知足和虔诚：毕竟这里比底巢好多了。
在这里的执法者大多怒气冲天，觉得生活如此不公，电棍在这里的使用频率非常高，也常常发生
执法者与帮派，帮派与帮派，贫民与帮派的战斗。不过这里除了部分废弃区域之外，大部分区域都塞满了
执法者和PDF行星卫兵把守底巢上来的通道口。安全在这里，一半靠执法者，一半靠你手里的武器。
·设施区板块Sectors Facilities：巨大的设施区，多指下巢大型设施区域；偶指外围设施
一个破败，缺乏正确维护的区域，由于黑暗时代的技术，大部分机器都能够维持临界级的正常运转，但
一旦它们出现了问题需要维护，那么派谁去就是一个巨大的问题，雇佣兵们最喜欢的工作就是保护维修队
下到设施区检查设备，这里游荡着强盗，游民，非法的灵能者，和警惕的居民，这里唯一来的正常世界的
非当局人员就是国教狂热教士们。
执法者们在这里基本只会待在执法者站，这里的执法者站本质上就是一座重型堡垒，任何没有身份证明
的人只有2种选择，离开或者被击毙。执法者的任务也非常简单：维护关键设施的运转，保持巢都的基本
需求得到满足，这里最让人讨厌的地方就是回收工厂了，这里的工人也是底巢的人们能得到的唯一一份
合法工作，为了这份工作和合法身份，什么事情都可能发生，而毁尸灭迹也非常简单--回收。
·无序区板块Sectors Torment：下巢边缘区及底巢区上层，蔑称；直译为痛苦区
神皇的光辉所能抵达的最深层，除了每年的征兵周和回收工厂招工日，这里的执法者站不对任何人开放，
靠近这里的唯一结果就是被击毙。在这里的执法者通常都是帮派成员，而他们也不会有任何晋升的可能，
完成上面交代的工作之外，这里没有任何约束。当然，国教的疯子们也会偶尔下到这里，而他们也是少数
没有来自底巢却能够活着出去的人们，对神皇的敬畏是这里的唯二基本准则，另一个是：你比他更能打。
底巢人的希望有4个：发明出足够厉害的技术，成为士兵或者执法者，成为回收工厂工人，或者能够
搞到底巢黑市的一个摊位。
与一般人的理解不同的是，虽然这里当局除了执法者站之外并不会供电，但是这帮人并不会缺电，当然
就和过滤水一样，电是要钱的。帮派活动是这里的主流，死于帮派活动的人和死于有毒环境的人一样多。
至于淀粉，有趣的是，淀粉在这里是最便宜的东西，而且品质也没什么问题，至少和着过滤水煮熟了嚼
起来口感和上品植物淀粉差不多。
·阴暗板块Sectors Infernus：下层底巢及底层废土，蔑称；直译为地狱区
巢都最神秘的地方，巢都合法居民们闻之色变的区域，那就让我们来细细了解一下这块地方吧。
罗马并不是一天建成的，在黑暗时代中，这里其实就是正常的生活区域，所以这里并不是完全的
空荡的地狱，相反，这里挤满了各色人等甚至异形，人类，异形，变种人挤在一起求生存，底巢的基础
设施有部分被恢复了运作，所以这里并不是完全没有淡水和食物，但是由于这里缺乏神皇的注视，混沌也会
在这里滋生，你打开一扇尘封的底巢铁门，等待你的有可能是基因窃取者，瘟疫行尸，或者是变种人，
当然你也会遇到各种各样的破事，比如你打开的是某个帮派的仓库后门。
冒险家和疯狂的机械教人士偶尔会驾临这里，打爆所有遇到的东西，然后开始掘地三尺寻找STC。
国教狂信徒的远征军也会跑到这，打爆所有活物，并最终死在某种武器之下。
说到下层底巢，这里的人们其实也害怕更低的地方，那就是深坑。
所谓深坑，其实就是整个巢都超量的排弃物和水的一个泄流坑，一部分废水废物无法正常排出而是跌落到
底巢这个坑深不见底却又不是被完全填满的，淤泥燃烧着散发着刺鼻的气味，这里生活着非常可怕的各种生物，
底巢居民害怕他们，但也有人敬畏甚至崇拜他们。
Enclavum，是拉丁语，翻译的人译为飞地（被包围的领地），其实更应译为属地。
根据本人三流英语能力上网查询，目前得到的资料图片如下：
极早期的暗潮概念图，可以看出特提恩巢都是一个非常大的巢都世界，意味着特提恩不是一个孤巢。
原因是4位角色脚下站的是帝国雄鹰，而不是郊野的石头。
根据英文资料和能够找到的数据，像亚托玛主星这样的巢都世界，应该大概率不止一个巢都。
因此我们游戏发生的地方只是亚托玛主星上的一个巨型巢都，而亚托玛极大概率不止一个巢都。
而像亚托玛这样的巨型巢都世界的一个巨型巢都，有很多个大型巢体，光我们从游戏加载图上就
能看到好几个。
如图，光我们能够分辨出来的，基本可以断定是有11座巢体，其中最高的有1座，副高的有
2座，次副高1座，其余7座。
而每座巢体都是非常恐怖的巨大。
巢体的普通结构大致如图所示：
图片出处：nod1 https://www.bilibili.com/read/cv15783615
英文资料来源（部分）：https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Hive
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Hive
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Alecto_(Hive_World)
https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Planets
每个巢都的主要区域是：
·帝国板块Sectors Imperialis：巢都的中巢主要区域（是巢都城市中最多样化与人口最多的区域）；
·郊区板块Sectors Periferus：巢都边界以外的边缘区域；
·外围板块Sectors Suburbium：巢都边界以内的外围区域；
·工厂板块Sectors Mechanicus：巢都的重工业区；
·塔尖板块Sectors Spirum：巢都上层区域；
·居住区板块Sectors Prospera：巨大的生活区，多指中巢富人居住区；
·居住区板块Sectors Habculum：巨大的生活区，多指中巢平民居住区；
·居住区板块Sectors Lavita: 巨大的生活区，多指下巢贫民居住区；
·设施区板块Sectors Facilities：巨大的设施区，多指下巢大型设施区域；偶指外围设施
·无序区板块Sectors Torment：下巢边缘区及底巢区上层，蔑称；直译为痛苦区
·阴暗板块Sectors Infernus：下层底巢及底层废土，蔑称；直译为地狱区
可以参照此篇文章https://www.bilibili.com/read/cv15619419?from=articleDetail
中的插图发现，巢都其实有很大很大的地下空间和世界，所以其实巢都的体量非常的恐怖。
下面就每一个分类做一个简单的描述：除郊区及外围外从上至下
·郊区板块Sectors Periferus：巢都边界以外的边缘区域；
由于行星大气保护罩覆盖的区域大于巢都本身，因此这些区域是可以住人的，当然电力和食物，水源需要
自己搞定，处于警卫和保护的需要，不少外围定居点是围绕着外围的防空据点建立的，毕竟军营里的士兵
也需要出来活动，购物什么的，这样的定居点通常都会有稳定的供水和电力。
当然，也有一些莫名其妙的定居点存在，而且貌似有电力和水源，那种地方要么是强盗的乐土，要么
就是贵族或者什么势力的小秘密。
由于郊区实在太大，废弃物的回收和排放也需要人力维护，因此偶有一些中型的定居点会在废弃站
和外围垃圾场存在，通常都是和军事基地绑定的地方，但是这种工作一般的巢都居民是绝不会去的
当然，这里比底巢下层还是要好很多。不过，来这里就意味着要偶尔面对强盗，沙暴，凶恶的变种人。
·外围板块Sectors Suburbium：巢都边界以内的外围区域；
外围板块并不是你想象的那样荒芜，这里通常是驻军的基地，大型空港，巨型船坞，和维持他们存在
的工厂，设施，铁路以及附属的居民区，商业区构成，居住在这里的人口虽然少于巢体本身，但是和
你的想象中的郊区工厂可是完全不一致。这里的居民通常和底巢下巢居民相比也是比较正常的一群人，
至少他们见过天空。如果这里包括海洋，那么还有巨大的淡水工厂，藻类养殖基地等存在。
·塔尖板块Sectors Spirum：巢都上层区域；
严格的来说，这里实际上是个小世界，严格的空气过滤和环境培育，以及多层次级大气空气护罩
让这里的Orientation（塔尖区）成为了完美的贵族交际场，这里可以找到在这颗行星上少见的活体
绿植，鲜花和温暖的阳光，人们居住在通话般的宫殿里，脑海中交织着爱情与阴谋，当然，大多数
情况下，后者占据着他们的脑海，毕竟在这里，没有防备的贵族和没有根的植物一样容易枯萎。
当然，除了顶尖的贵族与教士，塔尖板块的Elegante（优雅区）也是大中小贵族的乐园，在这里
大家的目标就是争取更大的权利，和搬家，要么搬到外侧享受阳光与云朵，要么向着头顶冲锋，无论
是联盟，背刺，政治婚姻，即使失败了，也不过是在这永夜之地继续荣华富贵，只要你别被抓到把柄。
这里也有各个大贵族的属地与教会，技术神甫和修士的居住地，这里有技术中心和数据库，这里
是知识的海洋，当然，只有被许可的人才能查阅他们。
这里的执法者彬彬有礼，温暖而充满笑容，毕竟这里是每个执法者都想来的工作岗位。
·居住区板块Sectors Prospera：巨大的生活区，多指中巢富人居住区；
居住在这里的人都是帝国忠实的臣民，他们每天都在努力的变得更加的富有和为神皇努力监督生产
这里居住着上层技术工程师，富商，高管，和修士们。在变得虔诚的同时，他们也在努力着，希望到达那
希望的塔尖，彻底摆脱淀粉这种讨厌的食物，一辈子都不会再碰他们一下。这里也是平民们奋斗的目标。
执法者们在这里，通常会感到无聊到打呵欠，他们宁愿去帝国区的商业中心殴打醉鬼，也不想
看着这里的一张张虚伪的面具。
·帝国板块Sectors Imperialis：巢都的中巢主要区域（是巢都城市中最多样化与人口最多的区域）；
巢都最有活力的区域，这里有来自上中下巢的居民，偷渡客，商人，挤满了寻欢作乐的修整的星界军士兵，
或者无私或者腐败的执法者部队，喝醉的休班中PDF行星防卫军士兵，上层的居民也喜欢到这里找点乐子。
当然，国教牧师和狂信徒非常不喜欢这里。这里也是娱乐业，涩情业，工商业人士的乐土，这里居住着
各式各样的居民，有些上层的人也在这里藏着不少住宅和秘密情人。
在这里，出个乱子是非常正常的，当然，执法者的电棍和霰弹枪也随时准备着。
·居住区板块Sectors Habculum：巨大的生活区，多指中巢平民居住区；
兢兢业业的你我他她，帝国的基石，巢都大部分合格产品的制造者，这里虽然拥挤了一些，但是平民们
日常满足也很简单：一套小小的统合屋，最好靠近执法站，靠近车站和集市，每天不愁量的固体淀粉，
偶尔的人造肉美味和黑市上买来的肉糜。拥有技术头脑的人会开发小发明并联系工厂技术中心，以希望
能够获到赏识从而被聘为初级技术工程师，有意思的是大部分被收容的技术其实来源于下巢的技工手里。
·工厂板块Sectors Mechanicus：巢都的重工业区；
行星总督除了在塔尖上呆着，去乐园世界休假活动筋骨，去帝国板块运动之外，他极其稀有的会来到的仅有
的另外一个地方一定是这座行星上最有价值的重工业区。这里挤满了机械，原材料，高温金属和工人。
机械神教的技术士时常拒绝塔尖贵族的盛情款待而宁愿挤在这里的技术沉思储备室。
产业工人如果来自中巢，那么这里的通勤高峰时间可以吓呆任何一个没见过巢都的土包子。
如果产业工人来自下巢，通常他们只能就地取材的住在临时的棚子或者是杂物间改造的宿舍里。
执法者对他们的态度取决于他们亮出的身份证明。
·居住区板块Sectors Lavita: 巨大的生活区，多指下巢贫民居住区；
他们也是合法的帝国臣民，然而他们却面临着巨大的压力和危险的局面，当局会整个居民区的指派为某
个重型工厂的工人，通常是那些叛乱或被清洗过得地方，他们也是大部分设施区合法注册工人的来源，、
尽管生活如此艰难，居民们还是非常知足和虔诚：毕竟这里比底巢好多了。
在这里的执法者大多怒气冲天，觉得生活如此不公，电棍在这里的使用频率非常高，也常常发生
执法者与帮派，帮派与帮派，贫民与帮派的战斗。不过这里除了部分废弃区域之外，大部分区域都塞满了
执法者和PDF行星卫兵把守底巢上来的通道口。安全在这里，一半靠执法者，一半靠你手里的武器。
·设施区板块Sectors Facilities：巨大的设施区，多指下巢大型设施区域；偶指外围设施
一个破败，缺乏正确维护的区域，由于黑暗时代的技术，大部分机器都能够维持临界级的正常运转，但
一旦它们出现了问题需要维护，那么派谁去就是一个巨大的问题，雇佣兵们最喜欢的工作就是保护维修队
下到设施区检查设备，这里游荡着强盗，游民，非法的灵能者，和警惕的居民，这里唯一来的正常世界的
非当局人员就是国教狂热教士们。
执法者们在这里基本只会待在执法者站，这里的执法者站本质上就是一座重型堡垒，任何没有身份证明
的人只有2种选择，离开或者被击毙。执法者的任务也非常简单：维护关键设施的运转，保持巢都的基本
需求得到满足，这里最让人讨厌的地方就是回收工厂了，这里的工人也是底巢的人们能得到的唯一一份
合法工作，为了这份工作和合法身份，什么事情都可能发生，而毁尸灭迹也非常简单--回收。
·无序区板块Sectors Torment：下巢边缘区及底巢区上层，蔑称；直译为痛苦区
神皇的光辉所能抵达的最深层，除了每年的征兵周和回收工厂招工日，这里的执法者站不对任何人开放，
靠近这里的唯一结果就是被击毙。在这里的执法者通常都是帮派成员，而他们也不会有任何晋升的可能，
完成上面交代的工作之外，这里没有任何约束。当然，国教的疯子们也会偶尔下到这里，而他们也是少数
没有来自底巢却能够活着出去的人们，对神皇的敬畏是这里的唯二基本准则，另一个是：你比他更能打。
底巢人的希望有4个：发明出足够厉害的技术，成为士兵或者执法者，成为回收工厂工人，或者能够
搞到底巢黑市的一个摊位。
与一般人的理解不同的是，虽然这里当局除了执法者站之外并不会供电，但是这帮人并不会缺电，当然
就和过滤水一样，电是要钱的。帮派活动是这里的主流，死于帮派活动的人和死于有毒环境的人一样多。
至于淀粉，有趣的是，淀粉在这里是最便宜的东西，而且品质也没什么问题，至少和着过滤水煮熟了嚼
起来口感和上品植物淀粉差不多。
·阴暗板块Sectors Infernus：下层底巢及底层废土，蔑称；直译为地狱区
巢都最神秘的地方，巢都合法居民们闻之色变的区域，那就让我们来细细了解一下这块地方吧。
罗马并不是一天建成的，在黑暗时代中，这里其实就是正常的生活区域，所以这里并不是完全的
空荡的地狱，相反，这里挤满了各色人等甚至异形，人类，异形，变种人挤在一起求生存，底巢的基础
设施有部分被恢复了运作，所以这里并不是完全没有淡水和食物，但是由于这里缺乏神皇的注视，混沌也会
在这里滋生，你打开一扇尘封的底巢铁门，等待你的有可能是基因窃取者，瘟疫行尸，或者是变种人，
当然你也会遇到各种各样的破事，比如你打开的是某个帮派的仓库后门。
冒险家和疯狂的机械教人士偶尔会驾临这里，打爆所有遇到的东西，然后开始掘地三尺寻找STC。
国教狂信徒的远征军也会跑到这，打爆所有活物，并最终死在某种武器之下。
说到下层底巢，这里的人们其实也害怕更低的地方，那就是深坑。
所谓深坑，其实就是整个巢都超量的排弃物和水的一个泄流坑，一部分废水废物无法正常排出而是跌落到
底巢这个坑深不见底却又不是被完全填满的，淤泥燃烧着散发着刺鼻的气味，这里生活着非常可怕的各种生物，
底巢居民害怕他们，但也有人敬畏甚至崇拜他们。
