游戏版本是Java版1.18.2

自己摸索弄了一个，逻辑是低等级buff不能覆盖高等级buff

例如：
指令方块一《循环、保持开启》：/effect give @璐村惂鐢ㄦ埛_00000eP馃惥 minecraft:health_boost 99 2 给玩家99秒三级生命提升
指令方块二《脉冲、红石控制》：/effect give @a minecraft:health_boost 99 3 给玩家99秒四级生命提升
指令方块三：任何想执行的子命令，例如我的是/give @a stone
指令一执行，比较器发射一个信号执行指令二，但因为指令一不能在指令二生效后再生效，所以组合起来能检测某类玩家是否拥有三级及以下的生命提升

目前我做不到从一个群体中检测一个人是否有buff，然后子命令作用于这个人
上述方法是
一、从【单个人】身上检测这【个】人是否有buff，然后子命令作用于这【个】人
二、从【多个人】身上检测这【些】人是否有buff，然后子命令作用于这【群】人

（你这属于是舍近求远了，建议做之前先去通览下有没有最直接的方法）
Java版有万能的NBT选择器（只要你是个数据，我就能检测）

详细教程参考Wiki（关键字：目标选择器 生物/ED 状态效果）