想死的话，我可以帮你

为什麽我觉得这句话是:置之死地而后生呢……
ACZ的翻译縂觉得很怪啊

2楼的翻译，我看过，两种版本的翻译我都看过，个人意见应该是置之死地而后生更恰当
对这句话还算有一些印象，原文：死ねば助かる

荣

「先程、贵僧（あなた）は、阿弥陀如来の本愿は死んだら助けるお约束、と言われたようですが」   <----所以说,还是置之死地而后生感觉更对
可是帮你死感觉也好帅……TwT

“荣！” 此话在麻将中堪称经典 杀伤力特强

“其实我一只在等一个叫开司的小子出生”
嘛，大概有这句吧……

"当时那支枪离我的喉咙只有零点零一公分，但是在半庄麻将的时间后，拿着枪的那个人将会……输给我。”

LS和LSS你们穿越了好远……
而且LSS我隐约嗅到了腐气呢是错觉么……
如果是神域也算上：
最美味的是人类的灵魂(嘴角够起魅惑的笑

哼哼 就是那张 XX

你一定会从你那14张牌中挑出来放炮给我

ls+1

加倍下注。
还没完，决不会就这样算完，不到极限不罢休，胜负过后我要你连骨头都不剩。
有趣…越疯狂越是有趣。
不踩刹车，比踩一半刹车要容易得救得多。
就算是未成年，连杀三个人的话还是不行。至少要受点伤，让“自卫”的口实可以成立。
地狱的沙子是魔法的沙子，碰到它以后，毁灭会转眼颠覆，变成强烈的运气，就好像硬币的表里两面。
不择手段，地狱要先过一次才好，幸运的女神一直在那前面懒洋洋地蹲着。。。看，来了，慢吞吞地。
制造出这个环境的，是Akagi所拥有的才能，那是，毫无疑问的恶，而且是其中最上级最高峰的资质——亡命之徒。
原来如此…果然是三流。
赌一条手臂。
——无意义的死，不正是赌博吗？我一直都是这么觉得的。
——我和你的类型不同。
——不是类型，是境界的问题。你现在还没有上升到“赌博”的境界，只是绞尽脑汁地在计算概率。明明水还没到腰，却一副“我知道大海”的嘴脸，自以为是也要有个限度。
如果没有这点直觉的话，这六年，实在很难活下来。
怎么样？困意消失了没有？
不好意思，我现在没心情。。。让治上怎么样？
（这句是漫画里面的）即使是现在想来，当初Akagi让治上场，和连续的爆牌，无论怎么看，都只是任性之举，可是只有Akagi把这些串联了起来，达成了最后的后果。不要说浦边，无论换做谁，都无法看穿。不能理解，想了也是白搭，就像风和雷一样，是人无法捕捉和猜透的。只能说是在那里，出现了天意。也就是所谓的“天衣无缝”的斗牌，名为“赤木茂”的风雷的轨迹！（所以第13话才叫风雷的轨迹啊啊啊，动画里面把这段话切掉了）