我提一个猜想:
1.谁何被桃击败后，谁何当时已经虚弱到连维持形体都很难的程度，所以谁何很有可能仍然在多魔市，并为了恢复魔力寄生在某个拥有魔力的生物上
2.已知当时镇上的魔法少女只有谁何和桃，谁何如果附身在桃身上的话很可能会被聪明的桃察觉，所以比起附在知道其存在的桃身上，偷偷附在不知情的其ta有魔力的生物上应该更加保险（偷偷很重要，如果做得过火，很有可能被发现）
3.谁何拥有魔籍户口本，在确认店长存活的前提下，可以猜测谁何很有可能并没有来得及处理掉所有镇上的魔族，因此谁何很大几率可以通过户口本找到自己没来得及处理的魔族并偷偷附在其身上
4.樱说过自己可以储存夏美子的魔力，因此夏美子可能会变得容易疲劳犯困，所以谁何的附身对象很有可能也会出现易疲劳犯困的情况
综上所述，谁何很有可能偷偷附身在多魔市某个未被谁何处理掉的拥有魔力的生物上，而且为了从附身对象上获得魔力，附身对象很有可能会出现易疲劳或易犯困的情况