吴语吧 关注:27,196贴子:1,350,694

大家“开心、高兴”怎么说?

只看楼主收藏回复

湖州是说“ka wi”的,我也好想只听过湖州地区的人这么说,不知道吴语区其他朋友怎么说。。


IP属地:浙江1楼2010-06-11 23:16回复
    开心 khe sin


    2楼2010-06-11 23:19
    回复
      2025-08-28 17:45:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 211.140.18.*
      “味道”兰溪


      3楼2010-06-11 23:20
      回复
        khe sin
        貌似是直接把“开心”翻译过来的,呵呵,挺口音好像是苏沪一带的


        IP属地:浙江4楼2010-06-11 23:21
        回复
          就是“快活”,长兴话也用的。


          IP属地:浙江5楼2010-06-11 23:21
          回复
            快活,吴语区很普遍的


            IP属地:浙江6楼2010-06-11 23:21
            回复
              回复:4楼
              这市无锡方言...无锡方言本来就是苏沪嘉小片的


              7楼2010-06-11 23:28
              回复
                回复:5楼
                快活,也说


                8楼2010-06-11 23:28
                回复
                  2025-08-28 17:39:24
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  loh ue


                  9楼2010-06-11 23:31
                  回复
                    回复:9楼
                    乐惠....     


                    10楼2010-06-11 23:32
                    回复
                      loh ue乐惠
                      ka o快活


                      IP属地:上海11楼2010-06-11 23:44
                      回复
                        老派讲 快活 ,且 快 读 kha,弗读正常个khua。


                        IP属地:上海12楼2010-06-11 23:50
                        回复
                          谜道
                          天台话


                          13楼2010-06-11 23:55
                          回复
                            “有味,味道,乐味,快活”都用


                            14楼2010-06-12 11:13
                            回复
                              2025-08-28 17:33:24
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              快活


                              15楼2010-06-12 11:21
                              回复