概述:
游戏《旧世界》官方中文正式版自2022年7月12日发布以来,有不少吧友反映游戏中出现中文翻译错误、歧义等问题。因为这个问题至今没有得到全面且有效的解决,所以我已通过邮件的方式向官方提供了部分修改建议,并收到了来自官方人员Amanda Kirk的回复。
来自Amanda Kirk的回复:

游戏《旧世界》官方中文正式版自2022年7月12日发布以来,有不少吧友反映游戏中出现中文翻译错误、歧义等问题。因为这个问题至今没有得到全面且有效的解决,所以我已通过邮件的方式向官方提供了部分修改建议,并收到了来自官方人员Amanda Kirk的回复。
来自Amanda Kirk的回复:
