在我们通过人设设定排除了留言者可能不是留云和申鹤之后，通过日文翻译确定了开路洗尘不是上升气流而是偷偷消灭魔物之后，在最新的英文翻译考察中，我们发现，这个告示牌中指代“那个孩子”的词语固定为“her”而不是其他，不管主角是哥哥还是妹妹，全部都是“her”！虽然有可能是文案bug，但是众所周知官方默认旅行者是哥哥，这里是“her”也说不通。所以现在很显然，这里的告示牌是一个我们还不认识从来没听说过的角色对另一个未知的角色的感情，我们可能只是自作多情而已。所谓的“不是这个世界的气息”也可以有很多解释，比如留言者混黑道之类的。
这种开服文案结果到现在还没有角色影子的可能性究竟有没有呢？答案是有的，夜兰的信息其实在开服就在告示牌上存在了，被称为“常去炎上茶室的狐狸精”。所以这可能还是一个对主角之外其他角色有好感的卫星。