2007年，恐怕注定将成为一个机器人复苏年。GAINAX携手ANIPLEX和KONAMI，于今年7月11日发表了2007年春天放送超级系机器人TV动画《天元突破 红莲之眼》；继承了《勇者莱汀》的DNA，由Production I.G负责制作的TV动画新版《莱汀》将在2007年春天播出。而1985年开播的经典名作《超兽机神断空我》目前已决定重新制作成全12话的TV，新作命名为《兽装机攻断空我NOVA》。　　《超兽机神断空我》是日本老牌动画制作公司苇PRODUCTION制作的动画，从1985年4月5日到1985年12月27日期间在TBS频道播出，总共38话。动画中出现的巨型合体机器人“断空我”拥有一种特殊的变形能力——野兽模式。该模式可以让断空我变成鹫或者是巨象的形态。当时由负责角色设定的只野和子(现更名为KAZZ)以及担当机器人设定的大张正己两人的合作，让这部创意独特的作品一经面世就得到了追捧，成为经典名作。而在TV动画热播完之后，制作方更是趁热打铁，发行了3部该系列的原创作品。　　而于明年问世的重制版《兽装机攻断空我NOVA》则被赋予了新的定义――Reborn，重生。角色设计仍由KAZZ负责，断空我概念设计由曾参与过《超级战队》、《超电磁机器人》等作品制作的村上克司，而大张正己则身兼二职：导演与机体设计。三人携手合作，打造一部可以说是新作却又不有背于原作精神的“超兽机神”。诚如大张正己老师自己说的一样：断空我对于我个人有着很特殊的意义，因为是她造就了我；这次重制版，一定会让众多喜欢该作品的人重温到那段美好时光。至于声优方面，1985年版《超兽机神断空我》的男主角配音矢尾一树将在本作担当“迷之男”这名角色的配音。　　《兽装机攻断空我NOVA》，全12话，2007年2月15日播出。图为本作全新的四名主角 CAST从左到右分别为池泽春菜、桑岛法子、铃木达央以及泰勇气

还有，据说还有超重神的主角来客串？

度娘说我有不合适发言所以分段发
鉴于射手网那套TV版的字幕翻译略渣 而且没有DVD追加剧情的字幕
个人就针对DVD制作了外挂字幕
OP ED以及艾达的插曲均有翻译

我收到了兽装机攻断空我nova 吧的批准的回复 可我看贴吧时 我不是吧主 ?????????

http://bbs.wustx.com/read.php?tid=82281快去看看 相关内容　2007年，恐怕注定将成为一个机器人复苏年。GAINAX携手ANIPLEX和KONAMI，于今年7月11日发表了2007年春天放送超级系机器人TV动画 Zgc-&I 《天元突破 红莲之眼》 pr2b^)X48 ；继承了《勇者莱汀》的DNA，由Production I.G负责制作的TV动画新版 P+natZ@ 《莱汀》 Kzo1|k.[ 将在2007年春天播出。而1985年开播的经典名作《超兽机神断空我》目前已决定重新制作成全12话的TV，新作命名为《兽装机攻断空我NOVA》。 A }a9Y+9 　　《超兽机神断空我》是日本老牌动画制作公司苇PRODUCTION制作的动画，从1985年4月5日到1985年12月27日期间在TBS频道播出，总共38话。动画中出现的巨型合体机器人“断空我”拥有一种特殊的变形能力——野兽模式。该模式可以让断空我变成鹫或者是巨象的形态。当时由负责角色设定的只野和子(现更名为KAZZ)以及担当机器人设定的大张正己两人的合作，让这部创意独特的作品一经面世就得到了追捧，成为经典名作。而在TV动画热播完之后，制作方更是趁热打铁，发行了3部该系列的原创作品。 rFDe_' 　　而于明年问世的重制版《兽装机攻断空我NOVA》则被赋予了新的定义――Reborn，重生。角色设计仍由KAZZ负责，断空我概念设计由曾参与过《超级战队》、《超电磁机器人》等作品制作的村上克司，而大张正己则身兼二职：导演与机体设计。三人携手合作，打造一部可以说是新作却又不有背于原作精神的“超兽机神”。诚如大张正己老师自己说的一样：断空我对于我个人有着很特殊的意义，因为是她造就了我；这次重制版，一定会让众多喜欢该作品的人重温到那段美好时光。至于声优方面，1985年版《超兽机神断空我》的男主角配音矢尾一树将在本作担当“迷之男”这名角色的配音。 [rd^ObOu p 　　《兽装机攻断空我NOVA》，全12话，2007年2月15日播出。 *d;=8"7uS"

太蛋疼了