1.克勞思皮絲:
「啊!你!」
「这女的谁啊?」
「你是我老公哦!」

2.妹红:
「诶，和别人约会？真有福气。」
「放着恋人不管，想和小妾调情呢？」
「嘛，随便你爱怎样就怎样吧。」
「反正我是正宮这个事实是不会因此改变的呢。」

3.慧音：
「啊..你在..在跟人约会吗?」
「真…真是幸福呢…」
「既然如此，那..那么我就不打扰了。」
你看到慧音的样子有些不自在又有些…难过吗？
慧音抑郁+500
(抑郁有什么用呀)

八桥口上都是日文， 我谷歌翻译了一下
4.八桥:
八桥看见你后，生气地鼓起了脸颊。
出轨!？难道你出轨!？
她伸着脸颊，表达她的愤怒。
人渣!我最讨厌哥哥了!
八桥说完以后就逃离了现场。
(私がもっと甲斐性那个ば･･･他の娘に负けないぐらい･･・･)(我看不懂呀呀呀)

5.弁弁:
在目的地遇到弁弁
「哥哥大人…！」
弁弁发现了你的身影就怒气冲冲地走过来了。
「果然人类什么的完全不可信!」
弁弁紧紧捉着自己的裙摆说道
「哥哥大人什么的最讨厌你了！」
弁弁连解释都没听就逃离了现场。

6.美宵:
「….你忘记，和美宵的约定了吗…？」
美宵这样说着，低着头快要哭出来了。

7.小铃：
「欢迎光临…」
「鸣嗯..你先生，今天不是一个人啊…」
(啊…这女人是谁啊~!)

8.女苑:
「咦？你那是…….」
刚发现你旁边的少女时，女苑的表情就冻住了。
嘴巴像金鱼一样咕噜咕噜地动了一会儿。
不久后就像逃跑似的离开了…

9.琪斯美:
「诶？你……那个人是...」

10.勇仪:
「啊，这不是tommy吗。是在幽会吗?」
「哈哈哈!别露出那种表情呀!」
「我也不至于到妨碍你们两个人关系的地步。」
勇仪说完之后，挥手告别走回家了。

11.恋:
「.......笨蛋。」
恋嘟哝着，把脸扭向一边。

12.犭耑藏：
「…哎呦，是你的情人吗？」
她如地狱恶鬼般的声音传来
「呵呵呵，情人果然比恋人重要啊，亲 爱 的。」
带着悲伤的表情紧闭着嘴唇，和雷米莉亚一起低下了头

13.屠自古:
「哦，哦哦…..?你也有这样的对手吗....」

14.小伞:
「哎呀哎呀，感情真好呢你？好可恶啊...」
「可以，没事？不用在意我。」
「这点气魄...是必须的呢。」
小伞一边用冰冷的视线看过来，一边用嘲讽的语气那样说着。
往退缩的你的耳边轻轻地凑近嘴唇..
「下次.......和我一起吧?」
淫靡地耳语着。