虽说吧里已经有人完成了质量非常高的翻译，但我也来发一个也没问题吧(笑)
总之，如标题所言，这是个v0.02f版本的个人汉化，从翻译到校对都由自己独立完成的翻译作品(当然参考了以往v009n的汉化，这里对之前的翻译大佬们表示感谢)。从6号到13号，历时8天时间，对除了人名外的所有内容都进行了翻译，并进行了txt文件内与游戏内的三次校对，已经看不到什么问题了。如果发现错误的话，非常欢迎指正和讨论。
补丁文件的使用方法在封面中，简单来说就是下载，解压，复制粘贴。这一点得感谢作者的用心，为翻译提供了良好的环境——不仅翻译方便，打补丁也是简单粗暴。但是，请一定要注意——千万不要使用网盘的在线解压——毕竟翻译补丁里面有些涩涩的玩意。
除此之外，封面图的最下面还有游戏的官网地址及v0.20a-f版本资源的地址，如果还没有游戏本体的话，可以前往这两个地址下载(我推荐下面那个)
补丁的链接扔在一楼，而那一层楼也可能会进行后续的补档和更新。话就说到这儿，祝大家能玩得开心。最后，希望大家手下留情，对诺艾尔温柔一些。