我确实知道吉斯托鲁想说什么。
现在的神造者毫无疑问是腐败的,因此获得强大的力量和财富,最高神学会成了与理想相差甚远的权力亡者集团,结果被自己制作的“阿露塔夏的复制品”迷惑而停止运转。
但是随着时间的推移,最终不再是理想,而是被现实的利益和权力迷惑是可悲的人类的传奇故事。(译: しかし時間が経てば結局のところ理想では無く、現実的な利益や権力に目が眩んでしまうのは悲しい人間のサガというものである。 )
那个人的传奇故事(译:saga)导致了“崇拜的人们各自创造对自己来说方便的神”的事态,否定这一点,认为“统一效率高的神话作为官方神话”的应该是カミツクリ吧。
然而,最终还是被欲望所吞噬,领导层为了自己的权力和财富创造了方便的神话,而且从神话世界反复掠夺,甚至把自己创造的世界推向了极度荒芜的境地。
但即使付出巨大的代价,除掉现在的神造者,情况也不会发生戏剧性的改变。
结果只能把这次失败当作精神食粮,重新来过。
我当然知道那不是简单的事情。
有时候,重新构建一个损坏的东西比从头再来更困难。
即便如此,也比在大陆上付出巨大牺牲要强得多。
现在的神造者毫无疑问是腐败的,因此获得强大的力量和财富,最高神学会成了与理想相差甚远的权力亡者集团,结果被自己制作的“阿露塔夏的复制品”迷惑而停止运转。
但是随着时间的推移,最终不再是理想,而是被现实的利益和权力迷惑是可悲的人类的传奇故事。(译: しかし時間が経てば結局のところ理想では無く、現実的な利益や権力に目が眩んでしまうのは悲しい人間のサガというものである。 )
那个人的传奇故事(译:saga)导致了“崇拜的人们各自创造对自己来说方便的神”的事态,否定这一点,认为“统一效率高的神话作为官方神话”的应该是カミツクリ吧。
然而,最终还是被欲望所吞噬,领导层为了自己的权力和财富创造了方便的神话,而且从神话世界反复掠夺,甚至把自己创造的世界推向了极度荒芜的境地。
但即使付出巨大的代价,除掉现在的神造者,情况也不会发生戏剧性的改变。
结果只能把这次失败当作精神食粮,重新来过。
我当然知道那不是简单的事情。
有时候,重新构建一个损坏的东西比从头再来更困难。
即便如此,也比在大陆上付出巨大牺牲要强得多。