异世界回复魔法的...吧 关注:5,565贴子:11,910
  • 4回复贴,共1

(机翻+脑补) 24-1189 带着决心一起投身

只看楼主收藏回复



IP属地:湖南来自Android客户端1楼2022-04-30 13:55回复
    我一靠近龟裂,它像是在等着一样扩散开来,几位废神爬了出来。
    “哦哦......我一直在等你。”
    “如果得到你,我们将再次登上神的宝座......”
    看来废神们察觉到了我的存在,似乎是用尽最后的力量撬开了世界的龟裂。
    对他们来说,得到我就意味着像以前一样回到神的宝座上,所以他们拼了命,用尽最后的力量。
    当然,这里出现的不过是很少的一部分,今后有可能会为了追寻我而涌向这个龟裂。
    这样下去的话,我自己就会成为召唤废神们的决定打。
    既然信仰的力量还没有聚集起来,那么我自己就只能明知危险也跳入废神群中吗?
    这样想着的瞬间,在朝向这边的废神面前形成了“八角形的魔方阵”,停止了动作。
    “阿露塔夏!你在干什么!”
    听到喊声不由得朝那边看,伊奥来到附近,特塞尔和蜜雪儿在背后吟唱魔法。
    好像是那两个人的共同作业阻止了废神。
    “虽然不知道发生了什么,但是不允许对阿露塔夏出手!”
    下来的伊奥将停止动作的废神吹飞。
    “真的总是为了素不相识的人而奋不顾身啊!”
    莎莲娜把自己的身体变成刀刃,斩杀着废神们。
    “阿露塔夏大人!这到底是......不。因为是您的事,所以一定有我们无法企及的深思熟虑......可是......”
    米滋林担心地跑了过来。
    坦白地说我并没有什么“深思熟虑”,虽然只是孤注一掷的赌博,但我还是觉得自己有成功的机会。


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2022-04-30 13:56
    回复
      2025-08-18 10:20:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      “我能做的只有把您高贵的样子传达给人们,留给后世。请原谅那样无力的我。”
      “你为什么要道歉。米滋林先生已经很好地履行了他的职责。”
      “即使是奉承话,您能这么说,我也感到无比荣幸。”
      米滋林一直把“阿露塔夏的足迹”传达给圣女教会,如果对现在的我的信仰有所帮助的话,对于“走遍大陆的跟踪狂行为”也多少会有点感谢的心情吧。(译:ミツリーンが『アルタシャの足跡』を聖女教会に伝え続けた事が、今のオレに対する信仰の一助となっているとすれば『大陸を股にかけたストーカー行為』にも少しは感謝する気になれるだろう。)
      不。到了这地步,什么都可以,只要能帮上忙就行了。
      “那个之后就交给大家了。一直以来谢谢大家!”(译:これまでありがとうございました!)
      “请等一下。那是什么意思——”
      交往了很长时间的米滋林似乎感觉到了我的话中不寻常的东西,这里请让我故意挣脱吧。
      到目前为止,虽然特塞尔人设法阻止了试图爬出来的废神,但那也只不过是一时的事。
      如果那些人真的从那个裂缝里出来的话,显然马上完蛋(译:这里机翻翻译不出来的是一句惯用句,もしもあの亀裂から本格的に連中が出てくればひとたまりもないのは明白だ。)
      在那前面荒废的世界里,聚集着数量庞大的过去“被神造者抛弃贬低的昔日诸神的结局”。
      讽刺的是,我的存在,不仅仅是人类,也能把那些废神招来吧。
      结果,中央广场的龟裂越来越大,出现的废神的数量和大小也越来越大。
      尽管这个冯利特帝国首都格雷斯福尔毫无疑问是最大的震源,但我知道在神造者的支配的大部分地区,同样的事情——被贬为废神的众神的反击——正在发生。
      我能理解他们的愤怒和憎恨,但不能因此就允许他们复仇。
      不管是不是不合理,人崇拜神是为了人,如果那个结果使人不幸的话,那就是错误的。
      因此我一口气朝着龟裂跑去。


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2022-04-30 13:56
      回复
        “我现在就来找你们!”
        “啊啊!那耀眼的光芒在我们的身边。”
        “这样就不会再痛苦了......”
        在龟裂的另一边横冲直撞,那些即将出来的废神看到我靠近,发出欢喜的声音。
        “阿露塔夏!”
        “停下吧!”(译:お辞めください)
        从背后传来了不知是谁的悲鸣,既然来到了这里就不能再回去了。
        “哦哦哦!来成为我的东西吧。”
        “我们今后将永远融为一体。”
        “我拒绝!”
        勉强设法躲开了一度被赶走想要抓住的废神们,走向龟裂。(译:这句我绝对错了,一度は追い払われつつもまたすがりつこうとする廃神達をどうにかかわしつつ、亀裂へと向かう。)
        虽然是自己有意为之的事情,但在旁人看来是“英雄的行动”吗?
        如果传达这一信息的人不能这样理解,我所做的一切都是徒劳的。
        当然,我也只能认为这是愚蠢的行为。
        本来就不是这个世界的居民,也没有可以帮助别人的道理,却要拼上性命。
        然后我就投身到了眼前不断扩大的“世界本身裂开的龟裂”中。


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2022-04-30 13:57
        回复


          IP属地:福建5楼2022-10-16 07:24
          回复