死亡诗社国外相关奖项及评论

获得奖项：
奥斯卡金像奖 （美国）
Won : Best Writing (Screenplay Written Directly for the Screen) (Tom Schulman) 荣获 ： 最佳编剧（屏幕上直接写电影剧本的） （汤姆舒尔曼）
Nominated: Best Actor in a Leading Role (Robin Williams)提名：最佳男主角的主导作用（罗宾威廉斯）
Nominated: Directing (Peter Weir)提名： 导演 （配乐）
Nominated: Best Picture (Steven Haft, Paul Junger Witt and Tony Thomas, Producers)提名：最佳影片（史蒂芬哈夫特，准噶尔威特保罗和托尼托马斯，生产者）
BAFTA Awards (UK) 1989 英国影艺学院奖 （英国）1989
Won : Best Film 荣获 ：最佳电影
Won : Best Original Film Score (Maurice Jarre) 荣获 ：最佳原创电影音乐（莫里斯雅尔）
Nominated: Best Actor in a Leading Role (Robin Williams)提名：最佳男主角的主导作用（罗宾威廉斯）
Nominated: Best Achievement in Direction (Peter Weir)提名：最佳方向成就（彼得韦尔）
Nominated: Best Editing (William Anderson)提名：最佳剪接（威廉安德森）
Nominated: Best Original Screenplay (Tom Schulman)提名：最佳原著剧本（汤姆舒尔曼）
César Awards (France) 凯撒奖 （法国）
Won : Best Foreign Film 荣获 ：最佳外语片
David di Donatello Awards (Italy) 大卫意大利电影金像奖 （意大利）
Won : Best Foreign Film 荣获 ：最佳外语片
Directors Guild of America (USA) 美国导演协会 （美国）
Nominated: Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (Peter Weir)提名：杰出的电影（彼得韦尔管理型成果）
Golden Globe Awards (USA) 金球奖 （美国）
Nominated: Best Performance by an Actor in a Motion Picture – Drama (Robin Williams)提名：最佳男主角由在电影表演 - 戏剧（罗宾威廉斯）
Nominated: Best Director – Motion Picture (Peter Weir)提名：最佳导演 - 电影（配乐）
Nominated: Best Motion Picture – Drama提名：最佳电影 - 戏剧
Nominated: Best Screenplay – Motion Picture (Tom Schulman)提名：最佳编剧 - 电影（汤姆舒尔曼）
Writers Guild of America (USA) 美国作家协会 （美国）
Nominated: Best Screenplay – Original (Tom Schulman)提名：最佳编剧 - 原版（汤姆舒尔曼） 

晚自习后我会重新翻译，之前的是翻译机的杰作

(5L的我的翻译成果）
一些电影可以改变人们的生活，微妙的改变对人生的看法。而《死亡诗社》就是这类优秀的为数不多的一部。
当我还在高中的时候，我的老师要求我们观看这部电影。“你们确实很有必要看一看它。”，事实上，这就是我们当天的家庭作业。我们不用写什么观后感，甚至不需要在教室讨论它。他只是让我们看这部电影，用我们的思想去感知这部电影，这就足够了。可以想象，这样的要求下，我的同学们有一部分没有看，而我看了，并且我确实从里面收获到了一些。
回想你年轻的时候，你从来没有想过在这个世界，在你自己的人生里，你做了些什么？你似乎只活了一天，而这一天你还在考虑你怎么样通过考试，就是这样。而所谓的思想不过是怎么样和女孩调情，仅此而已。而这个电影告诉我们作为这个星球上的一员，我们有怎么样的责任，以及怎么样享受生命。我们只是这世上的尘土，终有一天化为乌有，所以我们应该用我们优先的时光来与众不同。我们有义务“抓住今天，让生命与众不同”这个世界是我们的，而我们唯一的限制则是我们自己。我们应该去争取，去反抗，去改变我们所憎恨的，并且守护我们所热爱的。生活在这个世界，是一个美好的责任，只有懦夫才不敢通过争取让它变得更加美好。
所以从12年前的那一天，我就一直在这儿。（坚信这些）我始终不认为我整整的把握了每一天，不过我一直在努力。我不知道又多少人被这样一部电影改变了人生，然而我希望有很多人和我一样。

呵呵，这张我很喜欢啊，拿来做签名图不错


这个图图P的很漂亮哎~~~


这个做吧里的ID签名卡不错啊，哇咔咔（这楼貌似歪了，我自省，明天接着贴影评）

取大意翻译）
在一所男生寄宿学校（这个学校有两到三个年级的学生，陆陆续续的成为了常春藤大学的一员。），在一名新的教师来了之后发生了巨大的变化。。这个老师也曾经是这个学校的一员，并且，坦白的讲，他确实是一个麻烦制造者。他是一个非正式团体“死亡诗社”中的一员。他们会在山洞里，朗读着自己的诗歌）。基廷老师也把这一切无形的灌输给了自己的学生，掌握自己的思想，把握自己灵魂。他的学生称呼他“船长”，他们继承了死亡诗社，更重要的是，教给他们，学习独立的思想。
然而这并非易事，特别是家长和学校都反对的时候
（翻译了一部分，后面是对演员演技的评价，实在是看不懂，放弃--|||）


谢谢

恩…好…

LS是阿凡达吧里的。。。。苏泰~~~~