异世界回复魔法的...吧 关注:5,564贴子:11,907
  • 4回复贴,共1

(机翻+脑补) 24-1157 对女神的愿望和来自女神的请求

只看楼主收藏回复

24章我最喜欢的部分之一


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2022-04-19 21:09回复
    在充满耀眼纯白光芒的教堂对面耸立着巨大的女神像。
    姑且不论它的巨大,我觉得它和普通的寺院没有太大区别。
    这就是神造者的领域中的“伊洛尔的姿态”吗?
    每个地区的神的形态都不一样,这是迄今为止都知道的事情,但不管怎么说这是不自然的。
    神造者特塞尔说过圣女教堂不能随心所欲,但毫无疑问仍然行使着一定的影响力。
    等一下。这个伊洛尔神像我好像在哪里见过。
    对了!和特塞尔以前的时候去过的“可怕的交易”废墟中的假女神像很相似。
    那是作为治愈女神的象征被人们崇拜的事,只要祈祷就能治愈疑难杂症的名声传播开来,这吸引了更多的信仰继续赋予雕像力量。
    神造者听到了这个治疗的奇迹,将其作为“女神的复制品”作为半神,结果神像从人们身上吸取了生命和灵魂,变成了将其作为食粮的怪物。
    但是在冯利特帝国神的姿态基本上是由神造者决定的形态,虽然与其它神像的外表相同,但是内容并不相同。(译:和前一话一个地方不会翻译そのロクでもない神像と同じ外見だからと言って、)
    “哦哦。看看谁来了,是阿露塔夏啊。”
    神像那边传达了意志。
    确实很明显不是以前遇到的“模仿伊洛尔的邪恶半神”,但同时和至今为止接触过的女神伊洛尔也不一样。
    但是每个地区被崇拜的神都不一样——别说外表了,就连配偶和亲子关系都不一样也是理所当然的。
    而在神造者的统治地区会以他们制定的“正确的姿态”进行统一的崇拜,这当然和其他地区有所不同。
    其结果是伊洛尔也变成了与以往不同的形态。
    “你来了。我很高兴。”
    “为什么你会用那样的神像的姿态呢?”
    迄今为止看到的是“金发青紫眼的绝世美女”。
    在神自身的领域里,采用这样的神像的姿态实在是不自然。
    这个形态恐怕连动都动不了。
    不。等一下。或许——
    “在这个地区,我只能以这样的姿态显现。可以给予信徒们和以前一样治愈的力量......”


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2022-04-19 21:09
    回复
      2025-08-23 11:08:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      果然是这样啊。
      圣女教会对强大的神造者输送侧室等,有一定的影响力,在帝国内也维持着独立。
      但是很多圣女都是神造者的妻子,反过来说也有可能从神造者一方施加影响力。
      恐怕神造者使用这些圣女,为了削减伊洛尔的力量,用这样的形式实质性地封印了吧。
      如果按照教义和教团的方式出手的话会招致强烈的反对,但是把神换成神像本身的话,那些只看到作为其信仰象征的雕像的信徒是看不到变化的。
      恐怕神造者对于对自己来说有点碍眼,但难以毁灭,或是随意改变教义的神来说。这样不就实质性地封印了吗。
      毫无疑问,在神造者的统治地区,应该有很多受到同样待遇的神。
      这也是神造者过去多年反复实验而开发的“管理神”的方法之一吧。
      不管怎样这样一来就不能指望伊洛尔了。
      不。我本来就不想让这个女神直接发挥力量。
      说到底是为了让圣女教会成为伙伴,得到帮助才走到这一步,有什么办法吗。(译:あくまでも聖女教会を味方につけるための、口添えが望みでここまで来たのだからどうにかならないだろうか。)
      “我有一个请求,能听我说吗?”
      “如果是你的请求,我怎么可能拒绝呢。想说什么尽管说。我不会吝惜对你的帮助的。”
      从大名鼎鼎的“治愈女神”口中听到这句话,一般来说都会感动得热泪盈眶吧。
      “你的请求是什么?”
      “这座冯利特帝国的圣女教会好像在为我前几天的行动而争论的样子,所以你能不能出现在她们的梦中,告诉她们停止争执吗?”
      “我明白了。再次向这个国家的信徒们承认不论男女都可以入信,传达对做到这一点的你的支持。”
      “非常感谢。”
      不管怎么说是神意,我不认为反对派会突然站在我这边。
      但如果是见机行事的势力的话,他们有可能会行动。
      如果进展顺利的话,也许会成为一次势如血崩的契机。
      那样的话就太好了。
      虽然不应该抱有过高的期待,但还是希望状况能有所改变。


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2022-04-19 21:10
      回复
        “只是......在那之前我有一个请求。”
        “什么事?”
        无论如何都要把推荐的对象作为伴侣之类的,虽然没有这样无礼的要求,但女神的要求让我稍微有点不安。比如说“站在圣女教会的顶端”之类的话,我也不能承担那样的责任。
        “说这个对我来说也有点不好意思......”
        什么啊?存在了千年以上的女神,害羞的要求到底是什么?
        “我一直把你当成我的女儿,所以就一次也好,可以叫我母亲好吗?”
        那是什么?!在电视剧中,一直被没有没有血缘关系的孩子当做父母对待的义母,在最高潮时说出来的请求啊!


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2022-04-19 21:10
        回复
          感谢翻译~~!


          IP属地:福建5楼2022-10-15 21:30
          回复