“特塞尔? !”(译:我明白了，作者这「「テセル？！」」是异口同声的意思吧)
我和蜜雪儿的声音刚一响起，特塞尔就插了进来。(译:オレとミシェルの声がハモったところで、テセルはズカズカと割り込んでくる。)
“没想到蜜雪儿会在这里。”
“那是我的台词！”
那是当然的。怎么想都觉得蜜雪儿才是正确的。
“这到底是怎么回事！”
蜜雪儿理所当然地顶撞特塞尔。
“你问我这是怎么回事，我也不知道你在问什么。”
“别装傻了！为什么被派去大陆东部——被派遣的特塞尔在这个首都和格雷斯福尔啊！”
“你可以明确的说我被降职了。我没有在意。”
特塞尔依然表现出超出必要的堂堂正正的态度。
“那种事无所谓，说明理由。”
“就算被降职了，我也是第六阶梯。没有被第四阶梯的蜜雪儿指使的理由。”
喂。如果蜜雪儿此时大发雷霆，到处宣扬特塞尔的事，肯定会陷入危险的状况，那种傲慢的态度可以吗？
“什么——”
“冷静点。我没有说不说吧。虽然不能全部告诉你，但我会尽量说明的。这样没关系吧？”
“我知道了......”
蜜雪儿勉勉强强点了点头。
看来特塞尔是打算在这里设一个最初的“不能告诉全部”的防线。
“总之是一个复杂的事情，可以去别的房间吗？”
因为有外人，所以我们去了别的房间。

“那么我来说明一下，我在这里是为了完成神造者的使命。”
“这么暧昧的回答，你觉得我能接受吗？”
这是理所当然的反应，蜜雪儿在那里盯着我。
“那边叫阿尔的女人是......”
说到这里蜜雪儿支支吾吾。看来她也没有得到关于“阿露塔夏的化身”的详细情报。
“话要听到最后。在此基础上得出结论。”
“请等一下。”
难道要在这个场合说“她是我的未婚妻”?
做那种事会越来越麻烦的。
但特塞尔回过头来眨了眨眼睛，仿佛在说“别担心”。
没办法所以这里只能配合特塞尔了。
“阿尔与我们神造者正在进行的重要项目有很深的关系。但是有很多不能公开的事情。”
“那件事是指特塞尔完全被那个女人迷住了吗？”
“我确实迷上她了。我不会否认的。”
“啊？！”
就在蜜雪儿无言以对的时候，特塞尔伸出手仿佛在劝她冷静下来。
“你不是也知道和她有关的神造者的计划吗？”
“那、那是当然......不过我只是听说了传闻而已。”
如果我的化身被送到大陆各地，让我来担起神造者的统治的帮凶的话，从传说和神话的性质上来说，特塞尔也说过那绝对不会隐瞒，蜜雪儿似乎也掌握了大致情况。
“从那件事来看，你不觉得阿尔很奇怪吗？你不可能一点违和感都没有。”
“当然注意到了。”
这么说来刚才蜜雪儿在嘟囔我是不是“不知道自己是谁”。
“阿尔的外表暂且不论，说起来不是和听到的完全不一样吗？你应该马上就明白了她是像普通人那样有意志发言的。”

关于神造者制作的“阿露塔夏的复制品”的详细情况还不清楚，但一般来说不是完全带着自由意志行动的。
恐怕是经过了某种程序设计，只有有限的思考。
其中也包含了“为所侍奉的男性尽心尽力”，正因为如此才像前几天的玛尼利亚帝国宰相那样夺取男人的心。
当然比起“为男性尽心尽力”，“遵从神造者的命令”无疑是最优先的。
这样的话和在原来的世界“二次元的她”里无论多少钱都投入没什么区别。(译:こうなると元の世界で言えば『二次元の彼女』に入れ込んでしまって金を幾らでも貢いでいたのと大差ないな。)
蜜雪儿刚才对我抱有违和感，大概是因为通过对话察觉到我是以自由意志行动的吧。
“是啊!没错!为什么被创造出来的化身——啊?不会吧? !”
如果蜜雪儿是仅次于特塞尔的精英神造者的话，看到这些信息发现我是“真的”也不奇怪。
毫无疑问神造者对我的动向有相当的察觉,即便如此如果能清楚地找到位置的话很明显会变成麻烦的事情。
那样的话我就必须马上骑在伊奥的背上逃走了。
但是在这里特塞尔似乎得到了意思，点了点头。
“当然。阿尔和你想的一样。”
“欸欸？！那么她就是那个——”
难道特塞尔想在这里暴露我的真面目吗？但是——
“阿尔是次品，”
“欸！”
出乎意料的回答让我和蜜雪儿又一次大吃一惊。
“在被制造出来的化身中，因为什么错误产生了拥有自由意志的东西。所以我为了找出原因，把她带到了首都格雷斯福尔。就是这样。”
特塞尔以一如既往的堂堂正正的态度断言，这是明目张胆的虚张声势。

感谢翻译~~！