异世界回复魔法的...吧 关注:5,566贴子:11,909
  • 4回复贴,共1

(机翻+脑补) 23-1097 在“解放地狱”时

只看楼主收藏回复



IP属地:湖南来自Android客户端1楼2022-03-30 09:55回复
    我暂时集中精神,试图再次呼唤伊洛尔。
    然而意想不到的事情发生了。
    “哦哦!我们的女神来了!”
    “请您慈悲为怀。”
    “请宽恕我......”
    “请救救我们吧。”
    亡者们看到我的身影,一齐聚集了过来。
    喂!等一下。
    也许确实很像,但我不是你们的女神!
    但是对于一直在地狱里苦恼的人来说,这种道理是行不通的。
    而且我所散发出的灵力,对于这些亡者来说应该就像太阳一样耀眼。
    不可能知道细微的外观差异。
    眼看着周围都被亡者填满了。
    “救救我......宽恕我......怜悯我......”
    不好意思连我自己都不知道能不能离开这里,我帮不了你们。
    因此我就从亡灵中间溜走了。
    当然她们不会因为这种事就放弃,她们会不断地逼近。
    这几乎是僵尸电影的经典情节了。
    很明显我不可能一直逃避下去,但既然连伊洛尔自己什么时候会来这里都不知道,就只能自己想办法了。
    但是落入地狱的灵魂当然是这个世界的居民,所以驱逐异世界居民的“放逐”魔法是行不通的。
    因为没有办法,所以用“灵体遮断”的魔法暂时阻止亡者们。


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2022-03-30 09:57
    回复
      2025-07-31 00:22:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      “为什么......为什么不救我们呢......”
      那是因为你们犯了罪。
      至少向我求助是不合理的。
      但是当然,亡者们认为这是一个救助的机会于是聚集在一起,对我的防御壁施加了猛烈的压力。
      哼。这可不妙。
      这样下去魔法的防御也会被打破,我的身体也不知道会变成什么样子。
      弄不好的话就像僵尸电影一样,我的身体会被撕成碎片。
      但是在这里意想不到的东西飞进了我的感觉。
      “哦哦。我们的女神啊。你终于听到我的声音了......”
      “终于到了纠正圣女教会错误的时候了......”
      “请阻止那些扭曲女神恩惠,把男人变成女人的人。”
      你说什么?
      哦是啊。如果像现在这样“只有女性才能使用恢复魔法,只是纠正错误的男性形态”这一教义成为真理之前,当然也会有发现真相而想要阻止的圣女。
      但是这样的圣女就这样被打入了地狱。
      确实本来想直接和伊洛尔谈判的我现在却到了这里,所以肯定有圣女遭遇过同样的事情。
      如果我救了她们,也许她们以后能帮助我。
      但我们该怎么办呢?
      等一下。我以前和类似的事打过交道。这是在边境之地的城市凡赛斯德达(第六章)中曾经被信仰,被抛弃的灵体群袭击时发生的事。(译:感谢作者标注出来,话说译名整合帖那边是ファーゼストだ,但这里是ファーゼスト _(:з」∠)_)
      那时的我把灵力分给了他们,把他们送到了“本来应该去的地方”。
      这些地狱里的人本来也应该有,死后灵魂该去的地方。
      如果能把这些家伙送走,不就能解决现在的局面了吗?
      至于“试图阻止性转换的圣女的灵魂” 就请让我们同行吧。(译:その上で『性転換を止めようとした聖女の魂』については同行してもらうとしよう。 )


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2022-03-30 09:57
      回复
        当然擅自做出这种事在某种意义上就像是“帮助越狱”一样。
        当然伊洛尔可能会抱怨,但是全部原因都是那位女神的“监督不力”。
        即使我因为紧急避难而释放了亡者们,也没有理由被抱怨。
        因此,我把灵力分给聚集在周围的亡者们。
        “哦哦......这才是女神的救赎......”
        “非常感谢......”
        “下辈子我也想侍奉您......”
        在过去,几百年里圣女们一直被打入地狱,虽然不知道到底有多少人,但亡者还是在一个接一个地减少。
        对我来说,因为有大陆各地的信徒给予的崇拜之力,这点小事我是可以应付的。
        我记得我曾经犹豫过要不要引出崇拜我为“女神”的力量,事到如今我不能再这样了。
        眼看着亡者们越来越少。
        是幸运还是不幸。坠入地狱是圣女教会决定的事情,所以好像不是很多。正因为如此才会有想要我的性命的圣女,所以心情很复杂。
        而且其中应该也有真正的坏人,所以我觉得还是做得太过分了。
        不过在原世界的虚构作品“下地狱后释放亡者大逃亡”这种题材也并不少见,我也不知道这样行不行。(译:別にこれでいいかという気にもなる。)
        对于地狱这种程度的认识,也是因为我是异世界的人吧。
        一直在思考这个问题,不知不觉间周围只剩下“想向伊洛尔控诉性转换的事情”。
        “哦哦。伟大的女神啊。终于听到了我们的愿望......”
        “虽然是那样——”
        我说话的过程中《地狱》突然充满了耀眼的光芒。
        我下意识地回头一看,比我更闪耀的女性的身姿——治愈女神伊洛尔正在显现。


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2022-03-30 09:59
        回复
          感谢翻译~~!


          IP属地:福建5楼2022-10-15 19:27
          回复