异世界回复魔法的...吧 关注:5,565贴子:11,910
  • 6回复贴,共1

(机翻+脑补) 23-1086 为了迎击袭击

只看楼主收藏回复



IP属地:湖南来自Android客户端1楼2022-03-26 19:19回复
    在周围情况不明的情况下,明知危险重重,我还是下定决心下了马车。
    然而,就在我伸手去抓门的时候,那只手却被安娜拉从旁边抓住了。
    “欸......”
    “阿露塔夏大人,我不能让你做那样的事。”
    安娜拉的眼睛里没有刚才的动摇的样子,反而充满了前所未有的觉悟。
    难道?安娜拉真的想背叛我来解决我吗?!
    一瞬间,惊愕的瞬间,安娜拉静静地开口道。
    (译:原文就是这样,可能不懂日语不了解这个用法吧 一瞬、愕然となった瞬間、アナーラは静かに口を開く。)
    “我先下马车。”
    “啊?这么做很危险。”
    当然我也知道很危险,但我很清楚在这里如果有圣女打扮的人从马车上下来,肯定会最先遭到敌人的攻击。
    安娜拉应该不会愚蠢到连这一点都不明白。
    不。不是的。你不是这个意思吧?!(译:いや。違うぞ。これはまさか?!)
    在这里安娜拉眼中的感情混杂着决意和达观,难以用语言表达。
    “现在我就作为阿露塔夏大人从马车上下来。即使有人盯上你,从远处应该也分辨不出来。”
    “啊?不会吧!你打算当替身吗?”
    “当然。不。不如说我坐这辆马车也是为了这个。”


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2022-03-26 19:20
    回复
      2025-08-11 19:36:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      你说什么?难道你已经做好了为我而牺牲的觉悟吗。
      我为有一瞬间怀疑她而感到羞愧。
      说到这里安娜拉骄傲地笑了。
      “我不过是一个普通的圣女,如果我能成为阿露塔夏大人的替身,我将感到无比的光荣。”
      如果你一本正经地说这种话,我绝对做不到让安娜拉先下来!
      “安娜拉小姐就请待在马车里吧!”
      “啊啊!等一下!”
      我不顾安娜拉的手和制止,冲出马车。
      我环顾四周果然不出所料,周围有好几个灵体飞来飞去,向护卫的人扑来。
      原本以为受雇于圣女教会的人应该已经习惯了这种敌人,但仔细想想,敌对的灵体袭击整个岛都是圣地的吉尔博克岛的寺院,应该是很少的事情。
      恐怕他们的本职工作就是防备随处可见的,比如闯进寺院偷窃的小坏蛋。
      除此之外,顶多就是在圣女出门的时候保护她免受那些无法无天的人的伤害吧。
      也就是说,别说是应对灵体袭击的对策和训练,就连经验都没有。


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2022-03-26 19:20
      回复
        在这个世界上制作简单易懂的工作手册,分发给相关人员,有组织地采取统一对策的组织是极其罕见的——恐怕在我遇到的组织中只有神造者吧。
        总之对袭击护卫的灵体施加“放逐”,将它们驱逐出去。
        但是几乎同时感知魔力的“魔法眼”发现了好几种魔力。
        肯定是魔法使藏在里面,在我从马车出来的时候,为了狙击而准备的吧。
        用灵体袭击扰乱护卫,然后在我出现的时候用远程攻击魔法狙击我。
        如果是一般的对手,这几乎是绝对能得手的必杀之策。
        但是只要有预想,对我来说克服这些是很简单的事。
        用“魔力消散”来消除聚集的魔力。
        这样一来魔法射击应该就被阻止了,但不可能就这样结束。
        正这么想着,又有好几支箭从远处射了过来。(译:物理攻击是主角的命门。)
        看来是打算在使用灵体的基础上,再加上魔法,飞行工具,用尽各种手段进行复合攻击。
        这次我跳到马车的后面躲避箭矢。连我自己都完全习惯了这种状态。
        没有让安娜拉到外面真是太好了,这让我松了一口气。
        但是既然要进行如此大规模有计划的袭击,下达命令的人似乎无论如何都想干掉我。
        也就是说,这不是单纯的仇恨,也不是我碍眼之类的,而是抱着明确的目的意识来策划这次袭击的。
        至于谁会在我第一次去吉尔博克岛的时候如此针对我。虽然完全不记得了,但是和圣女教会的中枢部有关的问题是确实的。
        而且毫无疑问,她是我完全没有印象的人,是她单方面地对我充满了杀意。
        我的话,被人追杀的情况多得是,冒充我的人做的事也有可能招来怨恨。
        而且从圣女教会的角度来看,我是英雄同时也不知道要做什么的令人毛骨悚然的存在,“正是为了圣女教会才必须讨伐阿尔塔夏”之类的,可能会让人感到困扰的使命感迸发出来。
        而且对方——至少是相关人员——就潜伏在前面的大教堂里也是确定无疑的。


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2022-03-26 19:21
        回复
          内鬼也太多了,圣女教会是酒厂么


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2022-03-26 21:04
          收起回复
            感谢翻译~~!


            IP属地:福建6楼2022-10-15 19:04
            回复