灵体微微摇动着，似乎在努力想些什么。
“主人为了让这个岛成为我们女神的圣地而竭尽全力，但是其他神灵的信徒却对此反对。”
在圣女教会兴起的时期，当然会和其他宗教势力发生争执。
从这个吉尔博克岛原本就有的势力来看，就算再怎么说是“女神诞生之地”，也会反对圣女教会的控制。
当然，没有武力的圣女教会通过自己的治愈之力赢得了人们的支持，并通过将圣女们嫁给权威人士来扩大影响力，经过一段时间慢慢地掌握了这座岛。
“为此，主人经过数年的探索，拼命寻求更优秀的恢复魔法，强大的治愈力量。”
“在那时变成女人？”
“您说得对。”
怎么回事？
当然，圣女教会说“只有女人才能使用恢复魔法”，但原本应该和性别没有关系的——那就是身为男人且能使用恢复魔法的我自己作为证人。
自从我成为这个女人之后，魔力也变得特别强大，这完全是因为有人把我当作女神来崇拜。
尽管如此，若不是这个美少女的形象，自己所说的话恐怕也不会被当回事吧。
坦白地说，美少女的形象比无聊的男人更受欢迎，这对男人来说是可悲的现实。(译：这个雀食(ಡωಡ) )
但是不管怎么说也不可能认为是为了这个而制造了性转换魔法。

“极尽恢复魔法的结果，变成了女人的身体吗？”
“没错，不过这并不是目的。”
你说什么？那么成为女人的说到底只是副作用，只是追求恢复魔法的结果吗？
到底是怎么回事。
女人的身体真的能使用更强的恢复魔法吗?
不。就算是这样，作为信仰女神的伊洛尔并没有性转换的能力，应该也不会得到那样的魔法。
还是我有什么重大的误解?
“这到底是怎么回事——”
“……”
这时灵体突然沉默了。好像是在询问我的情况。(译：どうもオレの様子を伺っているらしい。)
“莫非……你不是我的主人?”
“啊……那个……”
糟了。灵体明明搞错了，却还是继续交流，这等于是在欺骗对方。
“请等一下——”
制止的话语也只是徒然，灵体的身影消失了，沉默的帷幕就这样落了下来。
好像已经不想和我说话了。
虽然是疏忽但是后悔也没用。
既然这里的灵体都知道那么多，调查一下就有希望得到更多的线索。
我知道了“最初的被选中的人”原本是男人，在恢复魔法达到极致的过程中变成了女性。
但即使这是事实，也有很多不明白的地方。
回复魔法没有将男性变成女性的效果，我已经向女神伊洛尔本人确认过了。
当然不能排除那个女神在撒谎的可能性，但是多次变成化身的我却感觉不到。
那么到底是什么原因呢。

至少现在的圣女教会使用了这一方法，让男子性转换，散布“只有女人能使用回复魔法”的虚构。
如果是吉尔博克岛的大教堂的话，应该能得到更重要的情报，但是在那样的地方一定有强大的守护精灵，靠近的话确实会被察觉到。
当然，我是不可能偷偷潜入的。
那么干脆表明自己是阿露塔夏，带着一大群人从正面进入吧?
据说，“最初被选中的人”也是崇拜的对象，如果我请求见面的话，可以和他说话吧——不管怎么说，我也是“被选中的人”，顺便说一下我也是“原男人”。
至少现在的我已经成为了“圣女教会最大的英雄”，就算是神谕也肯定能证明我是本人。
通常情况下，你不可能直接接触他们，但即使如此，圣女教会会如何出现做我也无从得知。(译：それでも聖女教会がどう出てくるのは読めない。)
因为我知道我自己对圣女教会来说是有很多问题的存在。他们可能会把我软禁在某个房间里，想让我听话。
搞不好在和教会规定的对象结婚之前，可能会被要求不让我离开自己的房间也不能否定——要是那样的话，最坏的情况就是只能答应结婚然后逃离婚礼会场吧。
即使最终会暴露真实身份，现在也应该在收集更多信息之后再做。
因此，怀着各种重要的信息和难题，我决定暂时回到克蕾亚和文加那里。

初代也是性转的么？不会是穿越回去的主角吧

23章貌似是男主凭一己之力让圣女教会改教规

感谢翻译~~！