获得地址：

注意事项：

【组员感言】
空種：这坑开始于我还不怎么会程序的时候，只提取了文本（结果差点变成烂摊子，感谢君佬做了mes脚本回封等工作），时间一晃就是两年啊，这坑总算完了。感慨万千，溢于言表。也请大家继续支持我们的wy和dd汉化工作！
反环：统校断断续续做了十个月，感觉日语语感又提升了不少。其中不少文本要砍掉重翻，也有不少大佬初翻很好，从中颇有所得。D.C.系列是我在ACG圈最初与最后的执念，也是我当年学日语的一半理由（因为很多作很多年没有人翻译）。后面几作也会努力的。
天空：我是初音岛现任吧主，抱歉我在本汉化组只能摸鱼。现在终于等到了D.C.III P.P.汉化完成的一刻，十分感谢汉化组各位用爱发电。 我对D.C.的爱，无论10年还是100年，永远不变！（初音岛贴吧欢迎各位来讨论交流～）
伏热：承担了少量初翻及初校工作，希望大家玩得开心。
夏音诸汐：后半段几乎都在摸鱼，写感言有些不好意思，汉化能完成，都是托组长及各位的努力，我只是帮了一点小小的忙，希望喜欢初音岛系列的大家能够喜欢✧(≖ ◡ ≖✿)
Sagilio: 这坑也开始于我还不怎么会程序的时候，帮忙了一些解封图片相关，然后空種大大什么都会了，我还是不怎么会，感慨万千，溢于言表。感谢组长大大和组内大家的努力，希望各位能够喜欢，也希望大家能够继续支持汉化组之后的作品！
在原七海：想想这作我还在大学的时候参与翻译的，没想到时间一过就两年多了，虽然做完自己的工作之后都在摸鱼，首先恭喜D.C.III P.P.完坑，也感谢汉化组各位的辛勤努力，最后希望大家支持我们之后的D.C.系列的汉化工作！
Haruto：感谢反环大佬，校对辛苦了。另外夹点私货，小路，玩的开心
iTsukezigen：啊啊，终于填完DC3PP的坑了！身为组内最摸鱼的废柴组长没什么可说的，我是废物！！！！！

帮顶

谢谢你们的汉化

老萌新百度了半天才发现是初音岛支持

滋磁

好！

虽然不知道你们是谁，但是做汉化的，辛苦你们了

竟然是dc3，真的是有生之年了！多少人从学生到社蓄了。