【图片】万魔殿P4S歌词个人向翻译【ff14吧】

ff14吧关注：1,264,671贴子：45,963,457

歌词来自：油管 ffxiv asphodelos fourth circle theme
度娘屏我歌词！

一楼给死神吉田和他的死灵koji，下面发图吧，吐了我就翻译个歌词

送TA礼物

来自Android客户端1楼2022-01-08 15:57回复

度娘求求你

来自Android客户端2楼2022-01-08 15:58

不感兴趣

开通SVIP免广告

歌词在二楼，能看到二楼吗……

来自Android客户端3楼2022-01-08 15:58

Lz辛苦了，很喜欢这次4层bgm，每次唱到万魔殿那句都会一起唱()

IP属地:辽宁

来自Android客户端4楼2022-01-08 16:42

...我下意识答了搜索的关键词，其实视频名字不叫这个

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2022-01-08 16:44

收起回复

之前油管上看到说“here be lions”是“这里很危险”的隐喻。说是以前画地图的时候危险区域会画雄狮啊什么的凶猛野兽上去

IP属地:江苏

来自iPhone客户端6楼2022-01-08 16:56

收起回复

污秽之血族？

IP属地:广西

来自Android客户端7楼2022-01-08 16:59

收起回复

6l抽了，有人在6l补充there be lions有典故，是前方有危险的意思（但是他也被度娘抽了，我每次发歌词翻译总会被度娘抽楼……）

来自Android客户端8楼2022-01-08 17:12

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴