西南官话吧 关注:1,743贴子:54,702
  • 8回复贴,共1

河南老河口方言

收藏回复

  • 211.92.108.*
老河口方言  
  记得以前读过一本《中国方言分布》,将老河口方言归纳为西南官话,也就是和四川话,贵州话分在一起,当时觉得挺纳闷,因为在外人看来老河口话像以河南话为主的中原官话.后来走南闯北,听得方言多了,才觉得这样的划分是对的.老河口话虽大体像河南话,但很多代表词句却是以南方话的发音和意思来表达的,比如说"去"的发音,就很能代表北方话和南方话的区别,北方的话读"qu",而老河口人却读南方话发音"ke".其它如"干什么"(老河口音读:"zhua子"),给(老河口音:ge)等等,我在外地就有人以为我是四川人. 



1楼2004-12-31 13:12回复
    • 211.91.162.*
    老河口是湖北省境内的


    2楼2005-02-16 01:14
    回复
      2025-08-29 10:29:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 220.200.160.*
      是啊,楼主,老河口属于湖北襄樊市辖区


      3楼2005-04-28 18:45
      回复
        • 220.163.14.*
        楼主先去学学中国地理吧


        4楼2005-07-25 23:13
        回复
          • 218.76.23.*
          老河口是湖北的。。


          5楼2008-05-04 22:51
          回复
            明显谬误,南阳也是这么说的


            IP属地:湖北禁言 |7楼2014-05-16 18:03
            回复
              我听恩雪话斗想跟恩磨牙,什么叫恩们老河口里头的好多词是南方词?什么叫恩们老河口里头的好多词发的是南方音,哎哟恩们老河口有好些词是南方词呀,有也斗那一丁个,还有恩黄许当我没听过恩们老河口雪话样,恩们老河口人跟南阳人坐呆一坨裸练滴话,恩们那嗨滴话简直斗是南阳话滴翻版,一个操着北方音的老河口,寄恩们个南方话恩们也雪不出南方音滴,呆闲滴话恩们寄几寄老河口话跟南阳话对照一下恩们斗知道我雪滴可对了。


              来自Android客户端禁言 |9楼2019-02-06 22:49
              回复
                普通话“去”音qu,南方音kv。看来同源于英文的go。
                go,ko,北方音变为qu。


                IP属地:黑龙江禁言 |11楼2019-04-30 19:18
                回复
                  2025-08-29 10:23:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  河南话正常的,地处中原,挨哪口音接近哪里。
                  我曾遇到过听着象山东话的河南人,一问老家就挨着山东。


                  IP属地:黑龙江禁言 |12楼2019-04-30 19:19
                  回复