『岛呗,しまうた,英音(shiam uta)』,意指冲绳(古称为琉球),中文译作『岛歌』,是以冲绳民谣为主干创作出来的日本畅销经典曲。创作这首岛呗的人,大名为:宫沢和史(みやざわかずふみ),是在1990年时访冲绳,见到冲绳生命力旺盛的大地,有著南国美丽的甘蔗田,以及色彩浓烈的繁花的同时,却也有著相当悲情的战争受难史,因而有所感触,写下了这首脍炙人口经典曲。发行於1992年、2002.6月重新发行单曲,夏川里美 2003.7月的『太阳』专辑里也翻唱这首歌,而台湾出身的歌手张惠妹及马来西亚出身的梁静茹,也分别翻唱过。前几年,在俄罗斯也相当流行这首日文歌,可说红遍五大洲诸国。
「岛呗」原意,是指:传承自琉球一带的歌谣,以日本传统乐器三线、太鼓伴奏进行演唱,据说有三千到四千首之多。其传唱方式,较之一般的日本流行音乐,就如同台湾的原住民音乐对台湾本土音乐的冲击和影响,那麼清新与吸引。日本多位歌手包括元千岁,音乐里就融入了『岛呗』这样的音乐元素。
「岛呗」原意,是指:传承自琉球一带的歌谣,以日本传统乐器三线、太鼓伴奏进行演唱,据说有三千到四千首之多。其传唱方式,较之一般的日本流行音乐,就如同台湾的原住民音乐对台湾本土音乐的冲击和影响,那麼清新与吸引。日本多位歌手包括元千岁,音乐里就融入了『岛呗』这样的音乐元素。