此次塞缪尔.杰克逊主演的电影再次来袭 还是自2019年《绿皮书》之后再次讲述种族歧视相关的电影
遗憾 局长的官配陆建艺老师与世长辞
由宣晓鸣译配塞缪尔的房地产大鳄
那一声声老塞式的独有笑声一出 自己都惊到了 仿佛老塞本人附体！！！不会吧
还有此次由美队官配金永刚给猎鹰演员做译配 毫无违和感 将一个野心灼灼的黑人经济学天才 精明投资商发挥的淋漓精致
享受
能够看到译配场感谢浙江电影院加场才能看到超级感动 明天还有场次！！！

美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2021]第47号
美国罗穆卢斯娱乐有限责任公司 出品Romulus Entertainment

银行家The Bank

主要配音演员
安东尼·麦凯Anthony Mackie 饰 伯纳德·加勒特Bernard Garrett（非裔美国企业家）
配音 金永钢
尼古拉斯·霍尔特Nicholas Hoult 饰 马特·斯坦纳Matt Steiner（伯纳德的白人负责人 大陆银行贷款经理）
配音 凌 云（吴凌云）
尼娅·朗Nia Long 饰 尤妮丝·加勒特Eunice Garrett（黑人企业家伯纳德的妻子）
配音 张 凯
杰西·T·厄舍Jessie T. Usher 饰 托尼·杰克逊Tony（伯纳德的表弟 马特昔日的工友）
配音 张 舸
科尔姆·米尼Colm Meaney 饰 帕特里克·巴克Patrick Barker（房产商 爱尔兰籍老板 伯纳德 第一任合作者）
配音 苗得雨
迈克尔·哈内Michael Harney 饰 梅尔文·贝利Melvin Belli（伯纳德的律师）
配音 张遥函
塞缪尔·杰克逊Samuel L. Jackson 饰 乔·莫里斯Joe Morris（非裔美国企业家 伯纳德第二任合作者）
配音 宣晓鸣
保罗·本-维克托Paul Ben-Victor 饰 唐·西维松 / 唐纳德·西维松Don Silverthorne / Donald Silverthorne（乔的纽约银行投资顾问）
配音 郭浩然
泰勒·布莱克Taylor Black 饰 苏茜Susie（马特贪婪的金发女友）
配音 何冠男
詹姆斯·杜蒙James DuMont 饰 约翰·麦克莱伦参议员Senator John McClellan（参议员 诱导马特欺骗雇主的黑手）
配音 苗得雨

其他配音演员
张 铎 郭浩然 晏积瑄
牛江宇 周士尧 任毛毛

译制职员
翻 译 曹译丹 彭小格
审 校 许思源
导 演 晏积瑄
混合录音 王景慧
对白录音 周天颖
台本统筹 王 莎
录音统筹 蒋 蕾
制片主任 雷振宇
制 片 李亚森

中国电影集团公司 进口
中国电影集团公司 译制
中国电影股份有限公司 发行
本数字母版由中影基地 制作
悦视（北京）文化传媒有限公司
寰宇纵横世纪电影发行（北京）有限公司 协助推广