我有一座恐怖屋吧 关注:23,510贴子:138,951
  • 3回复贴,共1

病栋是什么意思

只看楼主收藏回复

看了百分之十了,总感觉病栋这个词怪怪的,虽然也明白是什么意思,但平时没人这样用,是作者发明的词吗,医院也没有这个术语吧


IP属地:上海来自Android客户端1楼2021-10-24 14:29回复
    个人猜想啊,我觉得以前的台翻就会把医院翻译成病栋什么的,然后以前的恐怖小说或者其他小说就是用病栋称呼医院,后面这个词就被医院替代了,但大家都懂什么意思基本。


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2021-10-25 00:35
    回复
      2025-05-14 02:02:11
      广告
      有这个词的,医院官方也用,不过用的少。意思是“住院楼、住院部”


      IP属地:北京来自手机贴吧11楼2023-05-13 20:03
      回复
        日语医院的意思


        IP属地:黑龙江来自Android客户端12楼2023-06-07 00:49
        回复