summerpockets吧 关注:38,201贴子:641,808
  • 3回复贴,共1

不懂就问,ALKA究竟是什么意思?已推完。

只看楼主收藏回复



IP属地:河南来自Android客户端1楼2021-10-10 18:16回复
    被遗忘之人


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2021-10-10 18:18
    回复
      2025-08-21 21:36:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      曲名中的アルカ引用自北斗七星中的开阳星附近的一颗小伴星辅(アルコル/Alcor,又名大熊座80)。在古代,人们相信当不能够看见它的时候就预示着死期的临近(《北斗神拳》里则恰好相反,被视作看见时候则死期将至的死兆星)。
      Alcor的由来众说纷纭,这里采用的是阿拉伯语中的说法al Khawwar,意为纤微之物。拉丁语中则写作“Alkor”,译为“被忘却者”、“被拒绝者”,再加上后缀“er”变为“Alker”。再简化一下,就成了“ALKA(アルカ)”。
      含义上来讲,“小小的人”、“被忘却的人”就指向了加藤羽未。作品中有首BGM名为《Twinkle of Alcor》,那就是羽未的主题曲。总结一下,所以《Summer Pockets》的主题歌“ALKA Tale” 意思是“羽未的故事”。


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2021-10-10 19:21
      收起回复