好像纳垢是生命，不断生长腐烂再生长，还是得请大佬来解释 @瘟医费斯图斯

奸奇是变化，纳垢是不变

慈父的情感是绝望，幻灭，类似躺平

@总督埃提乌斯Ω
真正瞭解混沌的不可戰勝────舊版的第五邪神

【渣翻】厄运子嗣(Children of Doom)

纳垢嘉年华：
网页链接

我理解的纳垢是所有生物的“求生欲”
所有生命都希望自己能长久的存在下去，但是生老病死才是物质界的正常规律，所以生命在时间的影响下会衰老，在灾难面前难免伤残，面对病毒细菌也难免生病，即使已经老弱病残虚弱不堪还是想继续活下去，怎么办？那就只能拥抱衰朽，与之共存了

纳垢兽（Beast of Nurgle）
纳垢兽是为纳垢的混沌野兽，出现在战场上的场景能带来严重的心理阴影，无意识的腐朽与可怕的腐败赋予了他们腐烂的肉体。纳垢兽们体现了纳垢对生死力量的无尽热情，喜欢发掘各种新事物与“新朋友”，当他们有幸来到现实空间时，就会像只好奇的宠物一边调查眼前的事物，一边将疫病传播到各个地方。
纳垢兽有着蛞蝓般柔软、粘稠且多色的躯体，用无力的蹼足拍打地面，背后伸出的鞭状尾巴上长着一张扭曲的脸，随着身体不断摇摆，走过的轨迹上会留下一层恶臭的脓液。虽然活动迟缓，但它就像是腐朽的代言人，很少有东西能阻挡他们的脚步，例如重火力武器。在它张开的巨口中，滴落着恶臭的唾液，扭动的管状器官从身后伸出，用来喷出各种恶劣的污秽之物，例如恼人的苍蝇、催吐气体、甚至还有能够自行寻找铠甲缝隙的食肉液体。作为熵的化身，纳垢兽带领的灾难不亚于它的丑陋程度，一个轻轻的触碰就能让对方瘫痪，分泌出的黏液能腐蚀任何物体。有些时候它们甚至不需要直接与对方接触就能造成损伤，小型动物与植物会在纳垢兽靠近时就直接死亡，而较大的生物也会出现明显的衰老特征。
虽然有着可怕的外表和致命的武器，但纳垢兽本质上是种多情的生物，在它们噩梦聚合体般的身体上，一对兴致盎然的双眼，表现得自己就好像是个幸福的**。它们的各种行为就像是热情但没有轻重的小狗，渴望被关注，用黏糊糊的触手在那些新来者身上涂满欢迎的口水。与其他恶魔不同，纳垢兽很少会用利爪和牙齿撕碎敌人，取而代之的是一种奇怪的慈爱，被抓住的人会被它们用触手各种抚摸，外加用长舌不断舔舐。可是对于凡人来说，纳垢兽的“欢迎”无异是致命的，受害者会在很短的时间内感染疾病、被腐蚀性液体溶解或是在它们的身子下被压碎，当它们从兴奋中冷静下来时，才会发现自己的“朋友”已经变成一滩刺鼻的脓水。此时，纳垢兽会为自己的“朋友”无法继续玩耍而感到一丝悲伤，但很快就会被其他东西吸引注意力，忘了那些“老朋友”。
在帝国军队和混沌星际战士作战时，纳垢兽会被用作冲破防线的单位，因为连死亡守卫都经不住它们躯体的重压。纳垢兽会被高速载具或是一群倒霉的邪教徒诱饵引导向敌阵，如果它们在半路被炮火轰烂，那么炮灰浪费弹药的任务就完成了，如果它们成功突破阵线，那么混沌星际战士就能不失时机的掌握战局。在克罗诺斯广带的农业世界加巴利（Gabali）上，曾意外出现过一只落单的纳垢兽，它在田野中游荡祸害庄稼、牲畜和建筑物，有数百人因此丧生。但是看似势不可挡的野兽在仲裁官和行星防卫军的合作下被摧毁，但是就算死后野兽的影响依然挥之不去，许多土地被腐化无法种植作物，甚至有些地方必须烧毁到岩层才能消除腐败。

腐蝇（Rot Fly）
腐蝇作为一种恶魔，时常会充当疫病携带者的坐骑，成为被称作疫病工蜂（Plague Drone）的飞行单位。腐蝇原本并不是一种类似昆虫的生物，它们原本只是普通的纳垢兽（Beast of Nurgle），在疫病之主的意志下转化为丑陋的昆虫坐骑，形似巨大的尸蝇，令人既作呕到会留下心理阴影。
身形巨大的腐蝇是纳垢最被人厌恶的造物，在灵族的黑图书馆中，才记录了这些生物禁忌的孕育过程。在异象游者与愚者的梦中才能见到，混沌诸界的纳垢花园粘稠深处，这些巨大昆虫挨个孵化的景象。起初，一些纳垢兽对它们玩坏的凡人“玩具”感到失望，这些原本欢天喜地的灵魂中被种下了苦涩的种子，丧气演变为沮丧进而因悲生恨。千百年来，这些兽心中的悲伤之种，不断以自己的焦虑和抑郁为食，如同溃疡那般抽痛。最后一根稻草来自于“朋友”的背叛，为了寻求和解，纳垢兽会放下一切疑虑与面对那些被逼到墙角的凡人。若是这些“忘恩负义”的凡人足够幸运，纳垢兽能够很轻易被一发精准的等离子或近战刺击击败，伴随着嚎叫被送回亚空间。回到亚空间的兽垂头丧气，哀叹一声后带着满腔怒火跳进纳垢花园的泥沼，一边沉浸在宇宙的不公中，一边在无法回归凡世的快乐知识中溃烂。在之后的几百年中，兽化作了蛹，纳垢最肥硕的苍蝇爬满了表面使其免受外部干扰，兽心中的几丁质仇恨之核日渐壮大，伴随着不断强壮的肉体，最终兽化作了蝇，破茧而出。破茧的怪物名为腐蝇，原本快乐天真的思想荡然无存，仅剩下无端的恶意，立誓向冷漠的宇宙复仇。疫病携带者尤为珍视这些坐骑，因为它们急于惩罚那些抛弃自己的凡人，总会以极快的速度加入战斗。
当腐蝇靠近自己的猎物时，坚韧的翅膀嗡嗡作响拍动着，由战蝇组成的死亡之云弥漫在空中，令空中战士窒息，使飞行载具失控。它们的长鼻和大嘴能一口包住受害者的头部，在咬断脖子吞咽头颅时，还会发出低沉的笑声。在战斗时，吞下的头颅会被慢慢消化，待上的肉被吃完后，再喷出一颗满是疫病的死颅射向敌人。如果有机会，腐蝇会猎杀曾“背叛”自己英勇战士，不过这些人有着同其他受害者不一样的命运，腐蝇会直接张开血盆大口将其丸吞，使他们永远被困在满是脓液的腹腔中。

40k那边说的更明白一些，机翻将就看吧

一个慈父信徒盘活了这个帖子

活下去！