上联:烟沿艳檐烟燕眼
--大意:炊“烟”“沿”着色彩“艳”丽的屋“檐”飘过,“烟”(薰)了屋檐上“燕”子的“眼”睛。
这是一个流传已久的上联,从古到今不知多少人对过,却委实没有一个人能够让人拍案叫绝。这个上联两个“烟”字,第一个作名词,第二个作动词,既使上联更具文学色彩,又凭添了对对的难度,实为佳作!
--大意:炊“烟”“沿”着色彩“艳”丽的屋“檐”飘过,“烟”(薰)了屋檐上“燕”子的“眼”睛。
这是一个流传已久的上联,从古到今不知多少人对过,却委实没有一个人能够让人拍案叫绝。这个上联两个“烟”字,第一个作名词,第二个作动词,既使上联更具文学色彩,又凭添了对对的难度,实为佳作!