分享个应该比较冷门的梗吧，新成就里面的【原神内鬼吧】

08月29日漏签0天

原神内鬼吧关注：777,663贴子：51,874,349

1 2 下一页尾页
21回复贴，共2页
，跳到页

<返回原神内鬼吧

分享个应该比较冷门的梗吧，新成就里面的

只看楼主收藏回复

发主吧应该没几个人看，所以就发这儿了

新成就“哟嚯嚯，再来瓶蒲公英酒”其实是在捏他冒险小说《金银岛》中的一首水手谣，原句为“哟呵呵，朗姆酒再来上一大瓶”，原著句式（yo ho ho and a bottle of rum）和翻译过去的英文是一样的所以基本可以确定就是在玩这个梗（虽然很多人并不知道这句歌词是出自金银岛这本小说的）

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2021-06-09 22:42回复

虽然知道是梗不过确实不知道出处

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2021-06-09 22:43

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我还以为是海贼王的呢，宾克斯的美酒

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2021-06-09 23:01

涨姿势了

IP属地:云南

来自Android客户端5楼2021-06-09 23:05

看过小说也不记得句子

IP属地:江西

来自Android客户端6楼2021-06-09 23:26

这小说小时候看过好几遍，也算是启蒙冒险小说了，这个台词你一说还真想起来了

IP属地:河北

来自iPhone客户端7楼2021-06-09 23:32

收起回复

最近看全开者，看见哟呵呵脑子就开始自动播放界贼的歌

IP属地:湖北

来自Android客户端8楼2021-06-10 00:07

我知道的，小时候看的还是注音版。我记得歌词是“十五个汉子爬上了死人胸啊，呦呵呵，再来一大瓶朗姆酒，酗酒和魔鬼要了他们的命”，大概意思是这样，翻译可能有差别。挺经典的小说。

IP属地:天津

来自Android客户端9楼2021-06-10 00:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

啊原来是金银岛里的呀

IP属地:安徽

来自iPhone客户端10楼2021-06-10 11:32

金银岛，还有什么白鲸记，海底两万里

以前看过的就这些

来自Android客户端11楼2021-06-10 13:18

IP属地:美国

来自Android客户端13楼2021-06-10 22:17

玩lol就知道了，船长经常说，再来一瓶，朗姆酒

IP属地:广西

来自Android客户端14楼2021-06-11 00:15

收起回复

童年回忆啊

IP属地:安徽

来自Android客户端15楼2021-06-11 00:32

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
21回复贴，共2页
，跳到页

<返回原神内鬼吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

分享个应该比较冷门的梗吧，新成就里面的

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端