大外翻硕百科448备考指南
题型构成
根据大外近几年的真题，可得知大外总体出题较为稳定。百科知识部分主要采取有背景材料的名词解释这样一种考察形式，共25题，每题2分，总分为50分。汉语写作的部分分为应用文与大作文两个板块，应用文所占分值为40分，大作文所占分值为60分，总分为100分。

出题规律与备考策略
一、百科知识
名词解释（25×2=50分）
真题展示

出题规律
大外百科知识的词条部分，整体词条较为常规，无过于偏僻的词，再加之有一定的背景材料，整体难度不高。根据近几年的真题来看，百科知识这一板块比较偏重于时事热词，在2020年的考研真题中有近三分之二的词均为时事热词，故时事热词是复习过程中的一大重点。此外，中西方历史文学哲学在每年的考试中也多多少少有所涉及。故在时事内容的复习之余，也要兼顾中西方历史文学哲学等板块的复习。

（各类别词条所占比重）

备考策略
①日常多多浏览各大新闻网站的新闻，如腾讯网、新华网、人民网等，搜集整理各个板块的时事热词。
②按照名词解释三步法，整理热词解析。如自己无把握，也可关注初心百科公众号的【每周热词】栏目，每周学习一个热词。到考研之前也可积累诸多热词。若实在觉得整理热词，费时费力，也可跟着初心百科【2022时事热词专题课】学习，有每月整理的最新热词和直播课的补充讲解。

③针对考试中的常规内容，如中国历史文化、西方历史文化等板块，可通览《百科知识词条词典》中的内容，收录的均为各大高校历年真题中的高频考点，书本对词条类别做了划分，词条解析较为精简，可大大提升复习效率。此外，也可阅读李国正老师与刘军平老师的《汉语写作与百科知识》，内容较为全面。如果觉得自己看书没有头绪，无法把握考试重点，也可报名初心百科【2022百科知识精讲班】进行系统学习。

参考书

（大连外国语大学百科知识备考参考书）

【2020年考研真题】
请为大学生文化节写一封开幕词。
【2019年考研真题】
请写一份新生欢迎词。

出题规律
从几年的真题可得知，大外的应用文部分所考察的文体类型较为广泛，日常应用文、宣讲类应用文、社交礼仪类应用文皆有所涉及，并无明显出题倾向。从考察内容上来看，所选择的题材较为接近大家的日常生活，如：新生欢迎词、学生会竞选演讲稿等。
（大连外国语大学2021-2015应用文文体统计）

备考策略
①全面复习各个类别的应用文文体，包含应用文的基本格式、所必须包含的要素。
②参照《应用文写作》（夏晓鸣著）或初心百科【2022汉语写作专项课】应用文板块，整理应用文各文体的通用模板。
PS：【2022汉语写作专项课】会为各位同学提供上考场直接可用的应用文万能模板，省时又省力，学长学姐用了都说好。

③9月开始每周自行练习1~2篇应用文，练习材料可以是大外历年真题，也可以是翻译硕士黄皮书中各大高校的真题。
④注意留心生活，多做相关文体的表达积累。

参考书

（大连外国语大学应用文必备参考书）

三、大作文
材料作文（60分），800字
真题内容展示
【2021年考研真题】
材料一 某学院将“校园公共场合内拥抱、亲吻等亲密行为”定义为校园不文明行为，并通过“曝光拍照”的方式整治校园不文明行为。
材料二 某学院成立了自律委员会以整治“校园公共场合内拥抱、亲吻”等校园不文明行为，自律委员会的成员上前规劝时，双方发生争执，反遭殴打。
请根据以上材料，写一篇800字的作文。

【2020年考研真题】
女儿留学有成，找到工作，马上还要结婚，父亲希望女儿回家尽扶养义务，女儿不愿回国，61岁老父亲不惜断绝关系相要挟，劝女儿回国，有人认为父母“养儿防老”自私，有人认为女儿不体谅父母，你怎么看？写一篇800字作文。
【2019年考研真题】
国家奖学金之我见
材料：国家奖学金评审严格化,可以更好的发挥教育的作用。使国家奖学金含金量更高。国家奖学金评定要参照学生的学习成绩,综合测评等各方面,
请根据以上材料，写一篇800字的作文。