无冬之夜吧 关注:28,848贴子:910,464

1代prc leto基于3.5汉化版对于新版prc的粗略修复

只看楼主收藏回复

基于3.5的汉化版本leto制作,在这里感谢下翻译制作这个版本的大佬,抱歉因为年代久远我找不到哪个dalao汉化的了先说结论:在steam增强版+汉化prc4.04下及steam增强版与prc4.1.1英文原版下,灵能与原版专长部分工作正常,其他部分可能会有串号的情况
问题:prc用的leto目前汉化最新版我能找到的是3.5的版本,而目前普遍来到了prc 4版本,由于专长的增加所以leto在编辑高版本prc人物时专长这一页工作会不正常(报错或卡死)
分析:leto对高版本prc人物高级编辑功能可以使用,说明存档文件结构未变,分析问题可能出现在leto解析专长部分,然后对leto下Lists.leto.xml分析可知,专长id为0-24439,不连续,而高版本prc人物存档中可能出现了在3.5版本中没有的id,导致解析出错
临时解决方案:我用脚本补全了0-24439的所有id,理论上只要新prc不出现大于24439的id,就均可解析出来
缺点:基于3.5的数据,后来新加的专长没数据只能以编号表示,并且如果编号改变的话还是以3.5的id为基准
后续可能的更新:如果有大佬能提供下新prc专长的更新表,可以进一步校正,若有汉化对照表则可以进一步汉化,若无汉化,可能会引入机翻


IP属地:北京1楼2021-05-07 23:50回复
    /s/1uNfnDNFHhlR7QhjdXUIC1A
    提qu码:aabb
    dupan


    IP属地:北京2楼2021-05-07 23:53
    收起回复
      2025-08-31 06:15:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      太棒了!


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2021-05-08 01:43
      回复
        LETO里ID对应的专长名称在feat.2da文件里可以找到对应关系,然后从feat.2da里找到对应的tlk文件里的文本复制过来就行了。


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2021-05-08 13:16
        收起回复
          如果一个人物被leto到了全部专长全部技能99的话........................会不会卡死


          IP属地:美国5楼2021-05-09 12:03
          收起回复
            大佬,请教下修改完怎么保存啊?没找到保存键啊


            IP属地:江苏6楼2021-05-15 16:53
            收起回复
              大佬,请问这个适用于STEAM版本么?我下载好了,随便 放在一个文件夹里,打开LETO软件,编辑好内容保存后,再次打开游戏,游戏角色没有改变,请问这是什么原因?


              IP属地:河南7楼2021-05-23 10:21
              收起回复
                大佬,PRC是啥意思ya


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2021-05-23 16:45
                收起回复
                  2025-08-31 06:09:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  问下prc最新的412版本是增强版哪个版本啊?我弄了个整合包没法新建人物


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2021-05-24 16:51
                  回复
                    大佬,专长列表更新了吗?


                    IP属地:贵州10楼2021-06-11 01:19
                    收起回复
                      舒文,prc怎么安装呢?
                      该下载的都下载了,增强版,汉化补丁,prc4.12本体。
                      但是不知道怎么安装


                      IP属地:江西来自Android客户端11楼2021-06-13 16:32
                      回复
                        我想问个问题....你们怎么添加你们想要的专长啊.....这专长找的我眼睛都疼了....原来可以打字找,但是开头都是PRC:这样怎么找呀....


                        IP属地:辽宁12楼2021-06-23 19:50
                        收起回复
                          请问修改save文件,保存后游戏中不显示,选择打开package,蹦出一个列表无法继续,这个怎么办啊,游戏为增强版prc


                          IP属地:河南13楼2022-10-23 02:00
                          收起回复
                            老哥,求助,编辑完后保存 显示 Out of memory expanding memory stream


                            IP属地:北京14楼2022-11-26 09:09
                            收起回复
                              2025-08-31 06:03:20
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              大佬,我玩的mod有一些自定义专长,用leto打开feat那一项会报错,请问怎么样根据feat.2da适配leto文件啊?


                              IP属地:贵州15楼2023-02-25 21:20
                              收起回复