翡翠原石被一层皮壳所包裹，无法窥探其里
另一种是行为概念的“赌石”，这是指翡翠原石的交易行为。由于交易物是具有赌性的翡翠原石，因而就将翡翠原石的交易过程称为赌石。

翡翠的公盘
翡翠原石之所以被称为赌石，是因为皮壳的包裹，无法窥探内部的乾坤，即便皮壳已被切开，一直到琢成玉器之前，翡翠仍然充满变数。由于翡翠这种固有的赌性往往会给交易带来巨大的风险，因而翡翠原石的交易过程就被称为“赌”石。总的来讲，从买到一块翡翠原石起，就意味着一场“赌博”已经悄然展开。只有将玉料切开之后，甚至要到“起活”之后才会有定论。这就是翡翠赌石的诱惑与魅力所在。所以玉石交易就是皮壳之下的一种博弈。对于买卖双方来说，赌石就是技术、经验、智慧及胆识的较量。
“赌”石，到底要赌什么？我们赌的就是它的价值所在，归根结底是赌色、赌种、赌裂……最终还要赌起活。衡量所购赌石是否涨了，需在玉石切开后，看其品质要素是否高出预期。如果是解出了好的色，而且很多，那就算赌涨了，甚至是大涨。当然关键还要看种，种好才算涨。若种差，色再多也没用，有可能还是赌垮了。是否有裂，同样重要。如果切开后裂很多，无法起活，色再多也枉然，也算赌垮了。总之，赌石所涉及的面很广，很多因素都会影响赌石的成败。不过最终还是要看起活，只有起活好，才是真的好。

翡翠的起货（起活）

玉石皮壳与玉肉的表象特征是全然不同的，但两者之间有一定的关联性。因此，在赌石中，通常要根据皮壳的各种特征表现来对玉肉特性做出判断。但由于翡翠的复杂多变性，往往会使这种判断具有很大的难度。虽然切开皮壳后已能看清内瓢的大体情况，但多数玉石即便解开了一两个甚至更多的切口，也不能完全说明问题，仍然充满赌性。这种有了切口的玉料其实也只能算是“半明半赌”的赌石。有些玉料虽然全都开成片，算是“明货”了，但仍有赌性，还是要赌。赌什么？当然是赌“起活”。如果起活不好，那也会输，而且有时还会输得很惨，这样的例子并不少见。因此，尽管现如今蒙头玉石已经很少了，绝大多数都有切口，但这并不会改变其赌性。对于经营者来说，翡翠毛料的买卖横竖就是一个“赌”，只是看你会赌不会赌、敢赔不敢赌了。赌石并非易事，其中的学问很深。在翡翠玉料的交易中，从来就没有什么常胜将军，不过机会总是会眷顾那些善于勤奋学习和虚心求教的人。

3.掌握市场信息也是赌石者需要做好的功课。
上游毛料交易市场以及下游成品消费市场都会直接影响到赌石的决策。因此，了解翡翠两端的市场信息对于赌石者来说是很重要的。:公盘上的赌石交易是公平的，每一位参与者对“赌石”都具有可掌控性，石头不会欺人，没有“庄家”设局。因此，赌家从中赢利者皆不在少数。即便“赌”输了，也多秘而不宜。输家不希望被别人小看，因为今后“赌”石还要继续，还有未来的期待，赢的机会仍然会有。这就使得在业界及坊间的传闻中，总是听到赚钱的多而亏本的少。再加上许多经典的赌石传奇始终不绝于耳，于是就有越来被多的人纷纷涉足翡翠原石交易。更有甚者，许多业外的游资和热钱也不断涵进翡翠毛料市场，使得现今的需翠交易市场火爆异常，有时竟达到了疯狂的程度。