翻译:@小彩🐟
いろはす短篇 无论在什么地方,无论在做什么,一色彩羽总是神清气爽
主要内容:
一色生日到了,侍奉部的各位想给一色准备一个惊喜生日派对。八幡认为制造惊喜最重要的事情就是自然。
生日派对自然要有主角,然后八幡的妹妹小町就把将一色带来部室的重任交给了八幡。
八幡边向学生会室走去,边想着一些奇奇怪怪的话题。
到了学生会室以后,一色在忙学生会的事物。然后八幡看着一色认真可爱的样子,想把一色推出当学生会长的是自己。看到一色的成长很开心也很寂寞(怎么有种看女儿的感觉23333)
然后一色忙完收拾好之后问八幡要喝什么。
“要喝咖啡呢?还是红茶呢?或者说い·ろ·は·す呢?“
“咖啡”
“这里难道不应该选い·ろ·は·す嘛”
(然后这里加了一段广告)
“嘛,前辈,是咖啡党呢。”
“也不是这个原因……嘛,最近经常喝。顺便用来提神,”
“啊,说起来你是备考生呢。有效果嘛”
“非常有效。迷迷糊糊中碰到了桌子,一下就醒过来了。”
“那是正确的使用方法吗”
一色用着比咖啡更苦涩的表情说着。
她拧开了い·ろ·は·す的瓶盖咕嘟咕嘟喝了一口,然后咳嗽了一声,歪着头问。
“所以,今天有什么事情吗”
“没,嘛就想稍微商量点事情……”
“你不是说周末要出去吗。有想去那里吗”
一色很惊讶。
“周末?哈?”
“额……,什么啊这种反应……”
“啊,那个”明明是几个小时之前说的,一色仿佛是“时隔一年听到的!”的反应。嗯,时间过得真快……然后用仿佛在说“有啊~”的样子点了点头,但不久就想到了什么事,稍微动了一下身体,歪了下嘴角。
“……诶,你是认真的吗”
“等下,你这么说真的好吗?总觉得我真的像是收到社交辞令的可怜的家伙……”
“可以吗?和我一起出去什么的”
一色凑过来了,然后八幡紧张地说。
“嗯,你看,因为大家啊,一起出门,最近多少,没大有这样的机会,也是为了庆生。”
“大家一起。哈。是吗,拒绝的原因是因为我是女孩子吗”
一色很是不满,“嘛,也行吧”的感觉叹了下气。
“但是,大家一起出去也不错呢。去哪里好呢~……啊,难得的机会,去合宿吧。”
“呃……合宿?也许您不知道,我们的社团,是侍奉部这种谜一样的社团。和运动部不同,没必要去合宿练习。”
“难道不是什么都可以吗?文化系社团也在普通地合宿哦。我们学校,还有合宿部这种东西,所以别想那么多了”
“啊,是吗”
“正好是现在这个时期,比起认真练习,为了拉近关系而举行的合宿比较多吧。顺便一提,足球部也准备举行。”
“啊,有种迎新合宿的感觉。有一开始营造出开心和睦的气氛,巧妙的欺骗新人并强迫拽进社团的家伙呢。”
“你的说法也太差劲了……但大概是有的,所以很难否定”
“嘛,开心的只有新入部员们,做准备的经纪人很辛苦呢……要整理预定的计划,又要收钱,还要申请,菜单也必须考虑……哈,好麻烦。是真的很麻烦,不知道有啥意义,麻烦死了。”
八幡感叹一色真的在认真做着足球部经理的工作
“新人不来也可以……我想成为永远被爱的后辈”
“呀,这种事情稍微有点难哦”
“为什么呢。我觉得我是一个非常受欢迎的后背角色。”
“如果为了后辈那么努力的话,已经是优秀的前辈了吧,虽然我也不是很明白。”
“不,没有那种事……我也没有努力”
いろはす短篇 无论在什么地方,无论在做什么,一色彩羽总是神清气爽
主要内容:
一色生日到了,侍奉部的各位想给一色准备一个惊喜生日派对。八幡认为制造惊喜最重要的事情就是自然。
生日派对自然要有主角,然后八幡的妹妹小町就把将一色带来部室的重任交给了八幡。
八幡边向学生会室走去,边想着一些奇奇怪怪的话题。
到了学生会室以后,一色在忙学生会的事物。然后八幡看着一色认真可爱的样子,想把一色推出当学生会长的是自己。看到一色的成长很开心也很寂寞(怎么有种看女儿的感觉23333)
然后一色忙完收拾好之后问八幡要喝什么。
“要喝咖啡呢?还是红茶呢?或者说い·ろ·は·す呢?“
“咖啡”
“这里难道不应该选い·ろ·は·す嘛”
(然后这里加了一段广告)
“嘛,前辈,是咖啡党呢。”
“也不是这个原因……嘛,最近经常喝。顺便用来提神,”
“啊,说起来你是备考生呢。有效果嘛”
“非常有效。迷迷糊糊中碰到了桌子,一下就醒过来了。”
“那是正确的使用方法吗”
一色用着比咖啡更苦涩的表情说着。
她拧开了い·ろ·は·す的瓶盖咕嘟咕嘟喝了一口,然后咳嗽了一声,歪着头问。
“所以,今天有什么事情吗”
“没,嘛就想稍微商量点事情……”
“你不是说周末要出去吗。有想去那里吗”
一色很惊讶。
“周末?哈?”
“额……,什么啊这种反应……”
“啊,那个”明明是几个小时之前说的,一色仿佛是“时隔一年听到的!”的反应。嗯,时间过得真快……然后用仿佛在说“有啊~”的样子点了点头,但不久就想到了什么事,稍微动了一下身体,歪了下嘴角。
“……诶,你是认真的吗”
“等下,你这么说真的好吗?总觉得我真的像是收到社交辞令的可怜的家伙……”
“可以吗?和我一起出去什么的”
一色凑过来了,然后八幡紧张地说。
“嗯,你看,因为大家啊,一起出门,最近多少,没大有这样的机会,也是为了庆生。”
“大家一起。哈。是吗,拒绝的原因是因为我是女孩子吗”
一色很是不满,“嘛,也行吧”的感觉叹了下气。
“但是,大家一起出去也不错呢。去哪里好呢~……啊,难得的机会,去合宿吧。”
“呃……合宿?也许您不知道,我们的社团,是侍奉部这种谜一样的社团。和运动部不同,没必要去合宿练习。”
“难道不是什么都可以吗?文化系社团也在普通地合宿哦。我们学校,还有合宿部这种东西,所以别想那么多了”
“啊,是吗”
“正好是现在这个时期,比起认真练习,为了拉近关系而举行的合宿比较多吧。顺便一提,足球部也准备举行。”
“啊,有种迎新合宿的感觉。有一开始营造出开心和睦的气氛,巧妙的欺骗新人并强迫拽进社团的家伙呢。”
“你的说法也太差劲了……但大概是有的,所以很难否定”
“嘛,开心的只有新入部员们,做准备的经纪人很辛苦呢……要整理预定的计划,又要收钱,还要申请,菜单也必须考虑……哈,好麻烦。是真的很麻烦,不知道有啥意义,麻烦死了。”
八幡感叹一色真的在认真做着足球部经理的工作
“新人不来也可以……我想成为永远被爱的后辈”
“呀,这种事情稍微有点难哦”
“为什么呢。我觉得我是一个非常受欢迎的后背角色。”
“如果为了后辈那么努力的话,已经是优秀的前辈了吧,虽然我也不是很明白。”
“不,没有那种事……我也没有努力”