http://www.rayfile.com/files/bc681347-30ca-11df-852c-0015c55db73d/

因某些原因上面网站无法下载，请看翻译原件 。
111
丸川书店第三会议室全体都处在非常紧张的气氛中。吉野千秋，笔名是吉川千春，正处于被逼稿的绝惨状态。
羽鸟：“吉野，还剩一点了，再加把油。”
吉野：“嗯。”
小鸟看上去也很累了，也是，这几天都和自己一样只睡一小时，还让他帮忙做原本不熟悉的修正。啊~要是那时没有接受的话，就不会变成这样了~
吉野：“哈啊~让我画下月号的封面！？”
羽鸟：“拜托了。”
吉野：“你在开什么玩笑啊！马上就要到截稿日期了！话说，预告不是说是笹原老师画吗？”
羽鸟：“那个笹原老师倒下住院了，被安排要做紧急手术，都不知道什么时候能出院。”
吉野：“等，手术！？笹原老师吗？”
羽鸟：“从关东传来的信息是说让刚出名的新人来做，但是，作为杂志招牌的封面可不能这样随便。”
吉野：“但是，我这儿也得画原稿，你不是最清楚的嘛！而且这月还要画杂志的前页还有dramaCD的也是，而且稿子原本就已经迟了，有时间的话我是很想接。现在怎么考虑都不可能的。”
羽鸟：“嗯，但是也只能靠你了。所以请拜托你了。”
吉野：“小鸟……”
结果不出所料，变成了这种场景。啊~糟了，手渐渐没力气了。
羽鸟：“喂，吉野，你的脸很红，没关系吧？”
吉野：“没事，没事，大概是睡眠不足的关系。”
羽鸟：“让你这么勉强真是抱歉了。”
吉野：“你现在说也没什么用了吧。给，这个也拜托你修一下了。”
羽鸟：“好的。”
高野：“我拿来了咖啡，另外还有营养饮料和运动饮料。想要的人请说一下。”
吉野：“对不起，高野先生。让身为编辑长的你特意做这些事。”
高野：“这种事就交给手上没事的人来做。大家也请都别客气。”
遥：“那个，打扰一下能给我咖啡吗？”
理绘：“也请给我一个。”
望：“我也是。”
高野：“黑咖啡没关系吧。”
小野寺：“啊，那个，这就交给我来做好了。”
高野：“你就那样继续做你的事好了，不然就失去让你帮忙的意义了。”
小野寺：“我明白了。”
正式的助手有三人，另外加上小鸟和编辑小野寺。虽然大家都这么帮忙，但是还有很多。哎~如果这时作为最大帮手的优在的话就好了。不，我不是决定不靠他了吗。虽说前阵子温泉旅行时我丢下优一个人先回来是我不好，说是生日，连惊喜都准备好了。但是我不也一直道歉了吗，竟然没想到他是那么小心眼的人。一两个修罗场没优在的话也……
羽鸟：“高野先生，印刷场那边如何？”
高野：“说是最晚到明早的八点。”
也就是说只剩下六个小时了。用我最快的速度画的话也赶不上。
柳濑：“打扰了。”
吉野：“唉？”
遥：“辛苦了。”
理绘：“辛苦了。”
望：“辛苦了。”
柳濑：“怎么？还没结束啊？”
吉野：“为什么优会……”
柳濑：“好了，还没上背景的给我，指定也由我来做，你就专心于人的工作。羽鸟，情况怎么样？”
羽鸟：“完成的原稿有10张，全白的还有7张。”
柳濑：“知道了，总之，大家谁手上空着的让我看一下，我来确认。”
吉野：“为什么，明明没有叫你……”
柳濑：“不要再罗里巴罗嗦了，快点做事，等结束了你想问什么让你问个够。”
吉野：“嗯！”
羽鸟：“好了，全都没问题。那么，原稿就由我交过去。”
吉野：“嗯，之后就拜托你了。这次我真的以差点要不行了，大家都辛苦了。真的很感谢你们。小野寺先生也是，谢谢你了。”
小野寺：“真是抱歉没有帮上什么忙。”
吉野：“才没有那种事，真的帮了大忙。”
小野寺：“如果真是这样的话，我也很开心。啊，大家都饿了吧，我去买。”


吉野：“不用了，小野寺先生了也已经很累了。”
小野寺：“在附近新开了一个味道不错的饭团店，我去去就来，请大家请一下。”
遥：“谢谢。”
理绘&望：“谢谢。”
吉野：“那个，也谢谢你了，优。真的帮了个大忙。”
柳濑：“也没什么，这也是工作。”
怎么了？这家伙还再闹别扭啊？
柳濑：“我也是太不成熟了。”
吉野：“唉？”
柳濑：“对不起了。”
吉野：“嗯。”
柳濑：“那么，我先走了。”
吉野：“走？去哪儿？”
柳濑：“去中岛老师那儿，哭着让我结束了这边就过去的。”
吉野：“你也稍微休息一下好了。”
柳濑：“那边也是截稿迫在眉睫了。再见了，千秋，今天你就好好休息吧。”
遥：“柳濑先生果然是很厉害呀！指示下得准确，手很快，但是却很认真。”
理绘：“我也好像像他那样画背景啊~”
望：“而且，感觉柳濑先生在的话，气氛也就不一样了，就算感觉快不行了，只要有他就很安心。”
遥：“的确，你只要柳濑先生一在，气势就完全不一样了。”
理绘：“如果真的那么喜欢就索性告白好了。”
吉野：“唉！？望酱你喜欢优？”
理绘：“唉？老师你难道一直都没察觉到吗？”
遥：“明明这么明显的说。”
望：“等，遥还有理绘你们都别说些多余的话呀。”
我一点都不知道。应该说是完全没注意到。
遥：“对了，柳濑先生有女朋友了吗？老师和他是青梅竹马吧。”
吉野：“青梅竹马的是羽鸟，和优是从中学开始的同学。对了，如果在意的话，直接去问他本人不就得了。”
遥&理绘：“这怎么可以！！”
理绘：“感觉柳濑先生不太会回应那种问题的。应该说是不太容易能搭话，还是说……”
望：“但是，那里也让人觉得他冷淡得很帅。”
与其实说他冷淡，不如说他对于没兴趣的事，不是没力气做，就算是做了也是白搭。
遥：“那么，到底是怎样的，有女朋友了吗？”
吉野：“我觉得他现在应该没有。工作很忙像是没那个空。而且空闲时也都是在我家看漫画。”
遥：“真的吗？这不是太好了吗，小望。”
望：“小遥你真是的。”
虽然有说过有喜欢的人，嗯，算了。看起来也挺开心的。
在吃过小野寺先生买来的饭团之后，助手们都回去了。而我的话，在小鸟回来之前一个人在会议室等着。
吉野：“不过，优那个家伙从以前开始就很受欢迎啊。虽然为人冷淡和小鸟是有得一拼，但是从没听说过他有女朋友的事。优喜欢的人到底是怎么的呢？的确是说过是小鸟很熟悉的人，不过却是工作关系。小鸟很熟悉的人，小鸟很熟悉的人，我？哈哈哈哈哈，怎么可能，哈哈哈哈。”
羽鸟：“吉野？”
吉野：“哦，欢迎回来。”
羽鸟：“你还没回去吗？”
吉野：“在担心入稿时会不会有问题。都顺利吗？”
羽鸟：“嗯，总算弄好了。都是你努力的成果。”
吉野：“你，你在说什么啊。”
羽鸟：“这次真的很抱歉了，都怪我这么勉强你……”
吉野：“没关系的，都已经弄完了。”
明明平常都会生气的骂拖稿的漫画家是垃圾。该是说被感谢了有些得意，还是说有些不好意思…
吉野：“那个，我也差不多回去了吧。”
羽鸟：“吉野！”
吉野：“我没事，只是稍微头晕了下，啊……”
羽鸟：“你这样哪是不要紧啊，我送你回家，稍微在这里等一下。”
脑子里面在转，感觉好难受。
羽鸟：“吉野？喂！吉野！吉野……”
吉野：“肚子……饿了……”
羽鸟：“呵呵，这就是你醒来的第一句话啊~”
吉野：“啊咧？小鸟？我不是在公司倒下了吗？这里是我家吧？”
羽鸟：“确确实实是你家，在你的床上。”
吉野：“我是怎么回来的？”
羽鸟：“是我带你回来的，顺便去了附近的医院检察了一下，说是感冒，疲劳过度，和睡眠不足。挂了点盐水。除了有时口渴时会醒来，你已经睡了差不多整整两天了。”


吉野：“这么长…”
羽鸟：“感觉怎么样了？”
吉野：“已经没事了，头也不痛了，也不疲劳了。”
羽鸟：“呵呵~我去做点粥来，你稍微等一下。”
为什么这里会有毛毯和笔记本电脑？难道是小鸟在这里工作？是吗，他一直都在照顾我。睡衣也是小鸟给换上的吧。也像是出过汗了，真是勤快呀。啊！！不会是……内裤被换过了！！真的假的啊！如果是以前的话，明明不会这么害羞的。话说，我们开始交往也已经快一点了啊。虽说变成了恋人关系，但也不是说见面的时间就增加了，反而各自都很忙，见面的时间都在减少。就算是见面，大多都是讨论或是在修罗场时。两人身体交合的次数用两只手就能数清。总感觉就是一瞬间的事啊。
吉野：“啊~真是太好吃了。谢谢你的招待。”
羽鸟：“不用客气。能吃得下这么多的话，看来也没什么问题了。”
吉野：“我还能再吃点的。”
羽鸟：“一下子吃这么多的话，胃会受不了的，不行。等下肚子饿了再吃。啊，晚上也要吃药，别忘了，是早，晚饭后吃的。”
吉野：“是，是，”
羽鸟：“给，玄麦茶。”
吉野：“嗯，谢谢。”
吉野：“人果然是要吃好吃的，悠闲自在的才是最幸福的啊~”
啊咧？日历上画着圆圈？明天…有什么事吗？啊！！
吉野：“那个，小鸟…”
羽鸟：“嗯？还要再来一碗吗？”
吉野：“不是，就是那个明天的箱根（以温泉出名）旅行怎么办？”
羽鸟：“肯定是不行了。你可是病才刚好。”
吉野：“但是……”
明明约好了这次的原稿完成后就去的，小鸟也很期待的。而且，和小鸟一起去旅行，还是大学毕业旅行以来的事了。
吉野：“没关系的，我已经很精神了，就照预定的时间去吧。”
羽鸟：“旅行前要做好的计划你还没做吧，你这次就在家里好好定吧。”
吉野：“为什么能那么轻描淡写的说啊？我明明也很期待的，就算只有一晚也想和小鸟两人……你总是这样，工作工作的。”
羽鸟：“这也没办法吧，因为已经是社会人，会优先做工作也是理所当然的。”
吉野：“但是，你到底是为了什么而工作的？现在的你就好像是觉得为了工作而活一样。最近，和你真是也只讲工作上的事，不过还能和优聊聊感兴趣的事。”
惨了，一不小心就……
羽鸟：“总之你还是给我躺着，如果太意身体又会不好要怎么办。”
吉野：“唉？已经要走了吗？”
羽鸟：“我还有一大堆的事情没做。别起来，不用送也行，你睡着吧。”
吉野：“我都睡了两天了，现在已经不想睡了，就送你到门口。”


222
羽鸟：“电饭锅已经设定好了，晚上吃。菜也做了好几个了，能吃到周末的。啊！电饭锅要马上关掉，药是饭后吃，有什么事的话，就联系我。”
吉野：“知道了，知道了。饿了我会吃的，开关也会关的，药也会吃的。”
羽鸟：“虽然说不太能相信，不过，算了，我走了。”
吉野：“嗯，一路走好，给，你的包。”
羽鸟：“嗯，谢谢。……我的脸上难道沾了什么吗？”
吉野：“不是，我是在想这样就好像新婚家庭一样，就像是在送丈夫出门的家庭主妇一样。”
羽鸟：“你也真是的……”
吉野：“你在害羞什么呀~唉~原来小鸟也会有害羞的时……”
（接吻）
羽鸟：“煎蛋……果然还是做得太甜了一点吧。”
吉野：“你……”
羽鸟：“我纠正一点，家庭主妇的话应该是我吧，你以为是谁在做这个家的家事。”
吉野：“我只是打个比喻而已。”
羽鸟：“我走了，你要乖乖的噢。”
受不了，真是的一个工作狂。
原本想要收拾一下修罗场的残局来到客厅，才发现不管哪里都被整理的井井有条。刚才吃过的饭碗都已经洗好了。冰箱里的锅子里有做好的菜，饭桌上还准备着我喜欢的日式点心，而且堆着的衣服都已经洗好整理好放在沙发上了。
真是的，小鸟那家伙太宠我了。
吉野：“嗯？啊咧？这个是……丸川的信封袋？是我放在这里的吗？啊！！是小鸟忘在这里的东西！”
吉野：“小鸟，你刚把东西……”
声音：“目前暂时无法接通，请在嘟声后……”
吉野：“或许已经上电车了，嗯嗯~没办法了。”
高野：“你好，绿宝石编辑部。”
吉野：“唉~，那个，…我是吉野。”
高野：“噢~我是高野。身体的情况如何了？”
吉野：“已经没事了，前段时间给你们添麻烦了，真是对不起。”
高野：“我们也是，让你勉强真是十分抱歉。你能恢复健康，我们也安心了。话说，今天有什么事吗？羽鸟的话还没来。”
吉野：“啊~那个，到刚才为止羽鸟还在我家的。好像有东西忘记拿了。”
高野：“是什么样的东西？”
吉野：“好像是某种书籍。如果是急需用到的话，我现在就过去你们那……”
高野：“这怎么可以，吉野先生你才刚刚康复。而且羽鸟他明天也会来上班的，如果能邮递过来的话那最好不过。”
吉野：“唉！？那家伙明天也要上班吗？”
明天明明是预定和我一起去旅行的，为什么？
高野：“他前天和昨天都请了假，所以积了很多工作。”
吉野：“请假……是吗？”
高野：“嗯，说是想要在吉野先生烧退之前一直陪着。”
吉野：“那是真的吗？”
高野：“啊，抱歉。刚才的话就当做没听到吧，我被他封口了。”
吉野：“封口？是羽鸟那么说的吗？”
高野：“总之，羽鸟来了之后会让他联系你的。吉野先生就再请休息一下，从明天开始请好好加油，很期待下一回。”
吉野：“我会努力的。”
高野：“那么，我就先失礼了。”
旅行……是因为我才泡汤的啊，小鸟顾及着我，所以什么也没说，而且还封高野先生的口。就算我骂他，他还是担心我。而我呢，就连他照顾我的事都没能好好说声谢谢。我果然，还是太差劲了。
如果有什么能报答小鸟的话，那就是认真工作了，现在的我只能这样做了。也许是这样想着注意力集中的功劳，下一次的计划很顺利的就完全了。
吉野：“大纲差不多都好了，要决定一下助手，还得联系他们……”
（电话声）
吉野：“你好，我是吉野……”
柳濑：“千秋吗，是我。”
吉野：“啊，优？那个，好久不见了。”
柳濑：“哪有好久不见啊，日程怎么样了，你不定的话，我也里也定不了。”
吉野：“啊~抱歉。我今天打算联系的。”
柳濑：“和平时一样就好了吗？”
吉野：“嗯，那就请拜托你了。”
柳濑：“你干麻一副这种口气，感觉不舒服。”
吉野：“不是，那个……前阵子谢谢你了，你能来真是帮了大忙。”


333
遥：“辛苦了。”
理绘&望：“辛苦了。”
吉野：“辛苦了。明天也拜托你们了。”
那么……
柳濑：“参考资料我理好放这里了。”
吉野：“嗯，谢谢。那个，优，关于旅行的事……”
柳濑：“哦，什么时候去？因为还要去伊集院老师那里，所以暂时不可能，下下个月的话，应该没什么问题。”
吉野：“不，不是那样的，那个，我们还是叫上小鸟一起吧。上次的事情我也真的觉得很抱歉。”
柳濑：“上次是哪次？快不行的修罗场那次？”
吉野：“唉~那个也算，还有旅行那次……”
柳濑：“我说千秋，你知道我为什么会生气吗。”
吉野：“什么为什么，不就是因为我晚上突然回去了的事吗？”
柳濑：“我说你，并不是生你突然回去的气，我生气是因为你在我和羽鸟之间优先了他的事。”
吉野：“唉！？为，为什么会知道那个……”
柳濑：“怎么可能不知道，你不管什么事都会显示在脸上的。你对我撒谎的事真的很生气，不要让我说多余的话，我不喜欢这样。”
吉野：“对，对不起。”
气氛好沉重……
唉~有没有什么高兴点的话题，高兴点的话题……
吉野：“啊！对了，呐呐，优觉得望酱怎么样？”
柳濑：“望？个子最小的那个吗，干麻突然问这个？”
吉野：“感觉很可爱，性格又好，也擅长料理，不觉得是个好女孩吗？”
柳濑：“所以说你到底想说什么？”
吉野：“望酱喜欢你的。”
柳濑：“我知道。”
吉野：“什么嘛，知道的话……唉！？已经被告白过了吗？”
柳濑：“没有。”
吉野：“那么是从其他人那里听来的？”
柳濑：“也没有，那种事的话隐隐约约总能感觉到的吧。”
吉野：“唉~是会明白的事啊。”
我是一点都不知道的说。话说，优知道望酱的感觉还故意做出不知道的样子一直接触的吗？我的话一定做不到。
柳濑：“那么，你到底是想做什么。”
吉野：“啊，不是，优现在不是没女朋友吗，机会难得，索性就交往算了。……怎，怎么？”
柳濑：“你，真的是够迟钝的。”
吉野：“唉？”
柳濑：“虽然我也喜欢你这点，但是这种时候还这样真是让人火大。我说，你就不知道我为什么会看羽鸟不爽吗？”
吉野：“唉？为什么……”
柳濑：“所以说，我喜欢的人是你。”
吉野：“哈？”
柳濑：“我喜欢千秋。”
吉野：“优喜欢的人是我？”
柳濑：“是。不过事先说一句，并不是所谓朋友或是人与人之间的喜欢，而是恋爱感情的那种喜欢。”
吉野：“那个，我先确认一下。”
柳濑：“什么？”
吉野：“你喜欢的真的不是羽鸟吗？”
柳濑：“以前我就说过不是了吗，你为什么一直执着于那个想法啊？”
吉野：“但是……”
柳濑：“说但是我是不会明白的。”
吉野：“所以说，以前在一次下雨天我不小心看到你和羽鸟在接吻。”
柳濑：“接吻？和那家伙？我吗？”
吉野：“就是在丸川大楼的后面，你们不是在说什么吗，那个时候没接吻吗？”
柳濑：“啊~那个是为千秋的事在争吵，因为羽鸟抓着我的领子，所以才会被误看的吧。”
吉野：“什么啊，原来是这样啊。”
柳濑：“我说千秋，你可不可以前想象那么恶心的事啊，都起鸡皮疙瘩了。”
吉野：“那，那么，我能不能再问一个？”
柳濑：“什么？”
吉野：“优是受？还是攻？”
柳濑：“呵呵，你看漫画中毒了，要问的话，应该问是上面的还是下面的。话说，被我告白不恶心吗？”
吉野：“唉！？不，我到是不感觉恶心什么的。”
柳濑：“用不着逞强的，说真话。”
吉野：“我才没有再逞强，应该说是我也喜欢优…唉！？”
小，小鸟！？啊！为什么会在这种时候？噢，对了，说是来取彩色原稿的。
羽鸟：“慰问品。彩色原稿就是这些了吧，我确实收到了，黑白原稿后天来取。”
吉野：“唉~那个……小，小鸟。”
柳濑：“千秋，你说的喜欢，我能不能是认为和我的一样？”
吉野：“唉？啊~不是的，那个要怎么说呢，我把优当成是我重要的朋友，没有想过恋爱那方面的。”
啊！小鸟是误会了我对优说的喜欢了。要怎么办好！真的太糟了。
柳濑：“如果没想过的话就想一想，稍微给你的点时间，现在都在忙原稿的事吧。我今天也先回去了，明天见。”
真是的，这到底算什么啊~~~


444
优的告白，这个大问题在工作时也一直在想着，原本很顺利的原稿，也变得拖拖拉拉的。结果，原稿还是在平常的时候勉强赶上。说到修罗场时的优，像是什么事也没有一样工作着。这让我觉得那只是一个恶梦而已，但是，就在赶着下一个工作进程之余。
柳濑：你可要好好考虑哟。
这样被提醒了，看来是现实了。但是我首先还是想要解决和小鸟之间的误会。小鸟心情不好时，总是一个人闷着，把什么都往肚子里咽，给自己压力。
吉野：“唉~有话…要说，在你家…等…你，工作…完成…之后，直接回…来。这样就行了吧，发送。”
然后，我就拿着备份钥匙去了小鸟家。


十分抱歉，碰到审核，以下内容通不过，所以改群发了。。

···555555555555555
LL大人~~辛苦你了。
但还是希望您能···发上来啊!!!!

回11楼
抱歉，我实在弄不了。还是草酱来吧。
真是非常抱歉。

因某些原因上面网站无法下载，请看以下翻译原件 。
世界一初恋~Drama3~吉野的场合（翻译by:怜悒）
丸川书店第三会议室全体都处在非常紧张的气氛中。吉野千秋，笔名是吉川千春，正处于被逼稿的绝惨状态。
羽鸟：“吉野，还剩一点了，再加把油。”
吉野：“嗯。”
小鸟看上去也很累了，也是，这几天都和自己一样只睡一小时，还让他帮忙做原本不熟悉的修正。啊~要是那时没有接受的话，就不会变成这样了~
吉野：“哈啊~让我画下月号的封面！？”
羽鸟：“拜托了。”
吉野：“你在开什么玩笑啊！马上就要到截稿日期了！话说，预告不是说是笹原老师画吗？”
羽鸟：“那个笹原老师倒下住院了，被安排要做紧急手术，都不知道什么时候能出院。”
吉野：“等，手术！？笹原老师吗？”
羽鸟：“从关东传来的信息是说让刚出名的新人来做，但是，作为杂志招牌的封面可不能这样随便。”
吉野：“但是，我这儿也得画原稿，你不是最清楚的嘛！而且这月还要画杂志的前页还有dramaCD的也是，而且稿子原本就已经迟了，有时间的话我是很想接。现在怎么考虑都不可能的。”
羽鸟：“嗯，但是也只能靠你了。所以请拜托你了。”
吉野：“小鸟……”
结果不出所料，变成了这种场景。啊~糟了，手渐渐没力气了。
羽鸟：“喂，吉野，你的脸很红，没关系吧？”
吉野：“没事，没事，大概是睡眠不足的关系。”
羽鸟：“让你这么勉强真是抱歉了。”
吉野：“你现在说也没什么用了吧。给，这个也拜托你修一下了。”
羽鸟：“好的。”
高野：“我拿来了咖啡，另外还有营养饮料和运动饮料。想要的人请说一下。”
吉野：“对不起，高野先生。让身为编辑长的你特意做这些事。”
高野：“这种事就交给手上没事的人来做。大家也请都别客气。”
遥：“那个，打扰一下能给我咖啡吗？”
理绘：“也请给我一个。”
望：“我也是。”
高野：“黑咖啡没关系吧。”
小野寺：“啊，那个，这就交给我来做好了。”
高野：“你就那样继续做你的事好了，不然就失去让你帮忙的意义了。”
小野寺：“我明白了。”
正式的助手有三人，另外加上小鸟和编辑小野寺。虽然大家都这么帮忙，但是还有很多。哎~如果这时作为最大帮手的优在的话就好了。不，我不是决定不靠他了吗。虽说前阵子温泉旅行时我丢下优一个人先回来是我不好，说是生日，连惊喜都准备好了。但是我不也一直道歉了吗，竟然没想到他是那么小心眼的人。一两个修罗场没优在的话也……
羽鸟：“高野先生，印刷场那边如何？”
高野：“说是最晚到明早的八点。”
也就是说只剩下六个小时了。用我最快的速度画的话也赶不上。
柳濑：“打扰了。”
吉野：“唉？”
遥：“辛苦了。”
理绘：“辛苦了。”
望：“辛苦了。”
柳濑：“怎么？还没结束啊？”
吉野：“为什么优会……”
柳濑：“好了，还没上背景的给我，指定也由我来做，你就专心于人的工作。羽鸟，情况怎么样？”
羽鸟：“完成的原稿有10张，全白的还有7张。”
柳濑：“知道了，总之，大家谁手上空着的让我看一下，我来确认。”
吉野：“为什么，明明没有叫你……”
柳濑：“不要再罗里巴罗嗦了，快点做事，等结束了你想问什么让你问个够。”
吉野：“嗯！”
羽鸟：“好了，全都没问题。那么，原稿就由我交过去。”
吉野：“嗯，之后就拜托你了。这次我真的以差点要不行了，大家都辛苦了。真的很感谢你们。小野寺先生也是，谢谢你了。”
小野寺：“真是抱歉没有帮上什么忙。”
吉野：“才没有那种事，真的帮了大忙。”


小野寺：“如果真是这样的话，我也很开心。啊，大家都饿了吧，我去买。”
吉野：“不用了，小野寺先生了也已经很累了。”
小野寺：“在附近新开了一个味道不错的饭团店，我去去就来，请大家请一下。”
遥：“谢谢。”
理绘&望：“谢谢。”
吉野：“那个，也谢谢你了，优。真的帮了个大忙。”
柳濑：“也没什么，这也是工作。”
怎么了？这家伙还再闹别扭啊？
柳濑：“我也是太不成熟了。”
吉野：“唉？”
柳濑：“对不起了。”
吉野：“嗯。”
柳濑：“那么，我先走了。”
吉野：“走？去哪儿？”
柳濑：“去中岛老师那儿，哭着让我结束了这边就过去的。”
吉野：“你也稍微休息一下好了。”
柳濑：“那边也是截稿迫在眉睫了。再见了，千秋，今天你就好好休息吧。”
遥：“柳濑先生果然是很厉害呀！指示下得准确，手很快，但是却很认真。”
理绘：“我也好像像他那样画背景啊~”
望：“而且，感觉柳濑先生在的话，气氛也就不一样了，就算感觉快不行了，只要有他就很安心。”
遥：“的确，你只要柳濑先生一在，气势就完全不一样了。”
理绘：“如果真的那么喜欢就索性告白好了。”
吉野：“唉！？望酱你喜欢优？”
理绘：“唉？老师你难道一直都没察觉到吗？”
遥：“明明这么明显的说。”
望：“等，遥还有理绘你们都别说些多余的话呀。”
我一点都不知道。应该说是完全没注意到。
遥：“对了，柳濑先生有女朋友了吗？老师和他是青梅竹马吧。”
吉野：“青梅竹马的是羽鸟，和优是从中学开始的同学。对了，如果在意的话，直接去问他本人不就得了。”
遥&理绘：“这怎么可以！！”
理绘：“感觉柳濑先生不太会回应那种问题的。应该说是不太容易能搭话，还是说……”
望：“但是，那里也让人觉得他冷淡得很帅。”
与其实说他冷淡，不如说他对于没兴趣的事，不是没力气做，就算是做了也是白搭。
遥：“那么，到底是怎样的，有女朋友了吗？”
吉野：“我觉得他现在应该没有。工作很忙像是没那个空。而且空闲时也都是在我家看漫画。”
遥：“真的吗？这不是太好了吗，小望。”
望：“小遥你真是的。”
虽然有说过有喜欢的人，嗯，算了。看起来也挺开心的。
在吃过小野寺先生买来的饭团之后，助手们都回去了。而我的话，在小鸟回来之前一个人在会议室等着。
吉野：“不过，优那个家伙从以前开始就很受欢迎啊。虽然为人冷淡和小鸟是有得一拼，但是从没听说过他有女朋友的事。优喜欢的人到底是怎么的呢？的确是说过是小鸟很熟悉的人，不过却是工作关系。小鸟很熟悉的人，小鸟很熟悉的人，我？哈哈哈哈哈，怎么可能，哈哈哈哈。”
羽鸟：“吉野？”
吉野：“哦，欢迎回来。”
羽鸟：“你还没回去吗？”
吉野：“在担心入稿时会不会有问题。都顺利吗？”
羽鸟：“嗯，总算弄好了。都是你努力的成果。”
吉野：“你，你在说什么啊。”
羽鸟：“这次真的很抱歉了，都怪我这么勉强你……”
吉野：“没关系的，都已经弄完了。”
明明平常都会生气的骂拖稿的漫画家是垃圾。该是说被感谢了有些得意，还是说有些不好意思…
吉野：“那个，我也差不多回去了吧。”
羽鸟：“吉野！”
吉野：“我没事，只是稍微头晕了下，啊……”
羽鸟：“你这样哪是不要紧啊，我送你回家，稍微在这里等一下。”
脑子里面在转，感觉好难受。
羽鸟：“吉野？喂！吉野！吉野……”
吉野：“肚子……饿了……”
羽鸟：“呵呵，这就是你醒来的第一句话啊~”
吉野：“啊咧？小鸟？我不是在公司倒下了吗？这里是我家吧？”
羽鸟：“确确实实是你家，在你的床上。”
吉野：“我是怎么回来的？”
羽鸟：“是我带你回来的，顺便去了附近的医院检察了一下，说是感冒，疲劳过度，和睡眠不足。挂了点盐水。除了有时口渴时会醒来，你已经睡了差不多整整两天了。”


吉野：“这么长…”
羽鸟：“感觉怎么样了？”
吉野：“已经没事了，头也不痛了，也不疲劳了。”
羽鸟：“呵呵~我去做点粥来，你稍微等一下。”
为什么这里会有毛毯和笔记本电脑？难道是小鸟在这里工作？是吗，他一直都在照顾我。睡衣也是小鸟给换上的吧。也像是出过汗了，真是勤快呀。啊！！不会是……内裤被换过了！！真的假的啊！如果是以前的话，明明不会这么害羞的。话说，我们开始交往也已经快一点了啊。虽说变成了恋人关系，但也不是说见面的时间就增加了，反而各自都很忙，见面的时间都在减少。就算是见面，大多都是讨论或是在修罗场时。两人身体交合的次数用两只手就能数清。总感觉就是一瞬间的事啊。
吉野：“啊~真是太好吃了。谢谢你的招待。”
羽鸟：“不用客气。能吃得下这么多的话，看来也没什么问题了。”
吉野：“我还能再吃点的。”
羽鸟：“一下子吃这么多的话，胃会受不了的，不行。等下肚子饿了再吃。啊，晚上也要吃药，别忘了，是早，晚饭后吃的。”
吉野：“是，是，”
羽鸟：“给，玄麦茶。”
吉野：“嗯，谢谢。”
吉野：“人果然是要吃好吃的，悠闲自在的才是最幸福的啊~”
啊咧？日历上画着圆圈？明天…有什么事吗？啊！！
吉野：“那个，小鸟…”
羽鸟：“嗯？还要再来一碗吗？”
吉野：“不是，就是那个明天的箱根（以温泉出名）旅行怎么办？”
羽鸟：“肯定是不行了。你可是病才刚好。”
吉野：“但是……”
明明约好了这次的原稿完成后就去的，小鸟也很期待的。而且，和小鸟一起去旅行，还是大学毕业旅行以来的事了。
吉野：“没关系的，我已经很精神了，就照预定的时间去吧。”
羽鸟：“旅行前要做好的计划你还没做吧，你这次就在家里好好定吧。”
吉野：“为什么能那么轻描淡写的说啊？我明明也很期待的，就算只有一晚也想和小鸟两人……你总是这样，工作工作的。”
羽鸟：“这也没办法吧，因为已经是社会人，会优先做工作也是理所当然的。”
吉野：“但是，你到底是为了什么而工作的？现在的你就好像是觉得为了工作而活一样。最近，和你真是也只讲工作上的事，不过还能和优聊聊感兴趣的事。”
惨了，一不小心就……
羽鸟：“总之你还是给我躺着，如果太意身体又会不好要怎么办。”
吉野：“唉？已经要走了吗？”
羽鸟：“我还有一大堆的事情没做。别起来，不用送也行，你睡着吧。”
吉野：“我都睡了两天了，现在已经不想睡了，就送你到门口。”
羽鸟：“电饭锅已经设定好了，晚上吃。菜也做了好几个了，能吃到周末的。啊！电饭锅要马上关掉，药是饭后吃，有什么事的话，就联系我。”
吉野：“知道了，知道了。饿了我会吃的，开关也会关的，药也会吃的。”
羽鸟：“虽然说不太能相信，不过，算了，我走了。”
吉野：“嗯，一路走好，给，你的包。”
羽鸟：“嗯，谢谢。……我的脸上难道沾了什么吗？”
吉野：“不是，我是在想这样就好像新婚家庭一样，就像是在送丈夫出门的家庭主妇一样。”
羽鸟：“你也真是的……”
吉野：“你在害羞什么呀~唉~原来小鸟也会有害羞的时……”
（接吻）
羽鸟：“煎蛋……果然还是做得太甜了一点吧。”
吉野：“你……”
羽鸟：“我纠正一点，家庭主妇的话应该是我吧，你以为是谁在做这个家的家事。”
吉野：“我只是打个比喻而已。”
羽鸟：“我走了，你要乖乖的噢。”
受不了，真是的一个工作狂。
原本想要收拾一下修罗场的残局来到客厅，才发现不管哪里都被整理的井井有条。刚才吃过的饭碗都已经洗好了。冰箱里的锅子里有做好的菜，饭桌上还准备着我喜欢的日式点心，而且堆着的衣服都已经洗好整理好放在沙发上了。
真是的，小鸟那家伙太宠我了。
吉野：“嗯？啊咧？这个是……丸川的信封袋？是我放在这里的吗？啊！！是小鸟忘在这里的东西！”


吉野：“小鸟，你刚把东西……”
声音：“目前暂时无法接通，请在嘟声后……”
吉野：“或许已经上电车了，嗯嗯~没办法了。”
高野：“你好，绿宝石编辑部。”
吉野：“唉~，那个，…我是吉野。”
高野：“噢~我是高野。身体的情况如何了？”
吉野：“已经没事了，前段时间给你们添麻烦了，真是对不起。”
高野：“我们也是，让你勉强真是十分抱歉。你能恢复健康，我们也安心了。话说，今天有什么事吗？羽鸟的话还没来。”
吉野：“啊~那个，到刚才为止羽鸟还在我家的。好像有东西忘记拿了。”
高野：“是什么样的东西？”
吉野：“好像是某种书籍。如果是急需用到的话，我现在就过去你们那……”
高野：“这怎么可以，吉野先生你才刚刚康复。而且羽鸟他明天也会来上班的，如果能邮递过来的话那最好不过。”
吉野：“唉！？那家伙明天也要上班吗？”
明天明明是预定和我一起去旅行的，为什么？
高野：“他前天和昨天都请了假，所以积了很多工作。”
吉野：“请假……是吗？”
高野：“嗯，说是想要在吉野先生烧退之前一直陪着。”
吉野：“那是真的吗？”
高野：“啊，抱歉。刚才的话就当做没听到吧，我被他封口了。”
吉野：“封口？是羽鸟那么说的吗？”
高野：“总之，羽鸟来了之后会让他联系你的。吉野先生就再请休息一下，从明天开始请好好加油，很期待下一回。”
吉野：“我会努力的。”
高野：“那么，我就先失礼了。”
旅行……是因为我才泡汤的啊，小鸟顾及着我，所以什么也没说，而且还封高野先生的口。就算我骂他，他还是担心我。而我呢，就连他照顾我的事都没能好好说声谢谢。我果然，还是太差劲了。
如果有什么能报答小鸟的话，那就是认真工作了，现在的我只能这样做了。也许是这样想着注意力集中的功劳，下一次的计划很顺利的就完全了。
吉野：“大纲差不多都好了，要决定一下助手，还得联系他们……”
（电话声）
吉野：“你好，我是吉野……”
柳濑：“千秋吗，是我。”
吉野：“啊，优？那个，好久不见了。”
柳濑：“哪有好久不见啊，日程怎么样了，你不定的话，我也里也定不了。”
吉野：“啊~抱歉。我今天打算联系的。”
柳濑：“和平时一样就好了吗？”
吉野：“嗯，那就请拜托你了。”
柳濑：“你干麻一副这种口气，感觉不舒服。”
吉野：“不是，那个……前阵子谢谢你了，你能来真是帮了大忙。”
柳濑：“不用客气。”
吉野：“我果然还是不能没有优，该怎么说呢，感觉你不在有些不知所措。嗯，但是那个时候你为什么会知道是回的公司。”
柳濑：“是羽鸟联系我的，说是过去让我帮你。”
吉野：“小鸟吗！？”
柳濑：“我可是在等你的联系的。”
吉野：“对，对不起。”
柳濑：“算了，在闹别扭的我也不好。可别忘了温泉旅行的补偿。”
吉野：“我知道了，下次的温泉行的话，那选优喜欢的地方好了。”
柳濑：“那么就汤布院。当然是我们单独两人。”
吉野：“唉！？”
羽鸟：答应我，不要再和那家伙两人单独出了。
吉野：“啊~小鸟一起的话不行吗？”
柳濑：“绝对不行。谁要和那种工作狂一起。”
吉野：“但是……”
柳濑：“不管怎么说，就这样约定好了，到时你再联系我。”
吉野：“等等，优！喂~好好听别人说啊！！”
但是，能够和好应该还不错吧。好了~~在傍晚的讨论会前先把大纲给解决了。
女声：“欢迎光临。”
羽鸟：“好了，你就画出来吧，虽然觉得先把台词核对调整一下比较好，但不先画出来也看不出平衡。”
吉野：“了解。”
羽鸟：“这次怎么这么快，到底怎么了？”
吉野：“我也是该做时就做的人。”
羽鸟；“呵呵，也是……啊，已经这么晚了，抱歉，我再不走不行了。”
吉野：“唉？已经要走了吗？”