第一个问题:我需不需要转平台?Steam平台和Origin(又称橘子)平台有什么区别?
——虽然需要再在Steam上花一个本体的钱,但我个人是非常建议转平台的。
Steam版本体就是这个:

(同时还有一个原价228打八八折后27的数位豪华版,个人没有确认过如果在Steam购买如图的普通版而在Origin买的的是数位豪华版,豪华版附加的内容还能不能在Steam版用。有试过的朋友还请帮忙补充一下

)
一是Steam版下载更快;
二是同等折扣下,国内Steam版更便宜。游戏在不同的地区定价是不同的,国内玩家在Origin买游戏时,使用的是港区定价,而Steam版使用的是国区定价,而国区定价比港区要低上不少。

目前Origin版和Steam版都在打折且折扣一样,这是Steam版的DLC定价,蓝绿色的EP五折后一个99元,而Origin港区的话,海岛及之后的EP兑换成RMB为134元,一个便宜35块,海岛之前的为101元RMB,一个便宜2块;蓝色的GP一个101元,一个便宜12元;绿色的SP为53元,一个便宜10块;新出的套件包Kit都没有打折,Steam卖28橘子港区卖33,一个也便宜了5块……

一个不太恰当的类比,转Steam版有点像花27元买了个会员卡,之后能享受到更快的下载速度和更便宜的价格。
如果人在国内,从没有买过M4的话,买Steam版不要犹豫;如果有Origin版且有继续购买DLC的欲望,也可以算算价格,考虑转Steam版。