牧场物语吧 关注:135,699贴子:1,795,658
  • 3回复贴,共1

找到了重聚换画风的官方解释

只看楼主收藏回复

在欧版官网上找到了一篇对まつやまいぐさ的访谈,有几个点很有意思。
PS1:欧版发售最晚,但网站最用心,港版(sega)美版(XSEED)的官网就是日版(mmv)的子集,欧版的有好多原创内容。
PS2:まつやまいぐさ,不知道汉字怎么写,牧场系列的美术,从gb时代至今都是他,那个SP漫画也是他画的,这次橄榄镇炎上事件,他还在博客中提到了自己是美术团队负责人,对游戏的技术问题一无所知也无法转达,请玩家别找他抱怨(成功转移仇恨)
言归正传,说まつやまいぐさ的点,摘录,非译文……
第三作(蜜糖村)时,和制作人讨论设计方向,有人说,牧场系列每作都是独立的,和前作无关(宝可梦like),在在这个环境下,最好改变下风格来营造新鲜感。
矿石镇居民的设计(视觉)继承自牧场2的角色,因此一直想重新设计来使其符合矿石镇(而非花之芽村)的设定。老玩家会不习惯是可预期的,但制作人也想让新玩家get到旧作的精髓,因此,怀旧但新颖,通过。
关于这个设计符合设定,我在其他采访新闻中找到了几个例子:
——明明一家人发色却不同:我想,指的是优吧,毕竟牧场2他和别人一家子,与艾莲艾丽无关。
——服装与职业不搭配:直接点名格雷穿的牧场服,于是重聚加了手套成铁匠。还有他爷爷和服也不搭配。另外,艾丽和杰夫在牧场2是面包店的,所以前者有围裙后者有领带的样子,总之不像护士和店长于是也给换了。
——服装和故事不搭配:指新增的俩主角,原来俩本身就是牧场服,但故事则是从城市来,头一次当牧场主,于是加了俩城市休闲风服装的主角。
很多人吐槽卡莲,按上面这个解释,应该就是……想要时尚风人设,于是换成了网红村姑……


IP属地:北京1楼2021-03-25 22:03回复
    原来是这样. 这样也好, 最少 "重聚矿石镇" 的人设, 是专为 矿石镇 而设计, 而不再是 "素材重用" 了.

    -----------------------------
    N64 版的 《牧场物语 2 》 (牧場物語 2) 在 1999 年 2 月发售之后, 发售方 便打算在当年如日中天的 PS 平台上, 推出一个新的 "牧场" 作品, 抢占 PS 上的市场. 那就是后来在 1999 年 12 月发售的 《牧场物语: 中秋满月》 (牧場物語 ハーベストムーン) 了。

    可能 "中秋满月" 的故事大纲、游戏系统, 早在较前的时间就开始始构思吧; 可是人物的设定就应该是在"牧 2 " 发售之后, 才开始设计了。在短短的 10 个月里, 应该很难去重新设计人物外形、关系、剧情细节吧. 所以当年 "中秋满月" 里的人物外形, 几乎全部来自 "牧 2" (除了医生 "多特"、牧师 "卡特"、商人 "霍安"、其他颜色的 小矮人 等等) , 只是他们的个性、家族关系、职业等等 改变了而已.


    【 N64 《牧场物语 2 》 角色集合图 】

    ( 源自 N64 《牧場物語 2 》 的说明书插图, 1999 年 2 月 5 日;
    亦载于 PS "牧场物语: 中秋满月" 《牧場物語 ハーベストムーン》 游戏包装盒封底, 1999 年 12 月 16 日)

    (虽然里面有一个人物只在 N64 版出现 (主角左侧黄衣小孩,名为 "健太" (ケンタ) ) ,没在 PS 版 和 GBA 版 里登场;但是不论官方、还是同好,都用这张图来代表 GBA 版 《牧场物语 - 矿石镇的伙伴们》。)


    IP属地:中国香港2楼2021-03-26 00:30
    回复
      2025-05-12 15:51:41
      广告
      这些人物设定 虽然是 "素材重用", 可是一来当年的玩家, 未必可以在玩 PS 版 "中秋满月" 之前, 用了 N64 来玩 "牧 2" ; 二来就算有玩家不满这种 "素材重用", 但是当年网络不算发达, 不容易向大众 广泛地表达自己的不满, 形成好像近期 "橄榄镇" 般的 "炎上" 事件; 三来 "中秋满月" 的剧情和系统的质素很高 (我个人的主观想法), 可以独立于 "牧 2" , 成为佳作. 第三点的优秀表现, 盖过了头两点的 "先天优势" , 让 "中秋满月" 这个作品 和它的人物形像, 在玩家心中留下深刻而良好的印象了.

      之后在 2003 年 4 月面世的 GBA 版 《牧场物语: 矿石镇的伙伴们》 (牧場物語 ミネラルタウンのなかまたち), 是移植自 PS 版 "中秋满月" 的. 可能因为当年 发售方 和 开发人员 忙着制作 GC 《牧场物语: 美妙人生》 (牧場物語 ワンダフルライフ) , 也因为 GBA 版只是 PS 版的移植作品 吧 (其实里面有一些系统和剧情上的修改) , 开发人员 就没重新设计 "矿石镇" 的人物, 而继续采用 N64 "牧 2" 的人物形象了. 随着 GBA模拟器 在中国大陆地方盛行, GBA "矿石镇" 人物形象, 在 中国大陆玩家 留下深刻印象了.

      这次 NS 版 《牧场物语: 重聚矿石镇》 (牧場物語 再会のミネラルタウン ; 2019 年发售) 的人物新形象, 是早就应该来、但是迟到的设计吧.

      [ 以上只是我的臆测而已 :-D ]


      IP属地:中国香港3楼2021-03-26 00:34
      收起回复