英语吧 关注:1,568,700贴子:11,436,799
  • 18回复贴,共1

【原创】tell the difference 还是tell the

只看楼主收藏回复

tell the difference还是tell the differences. 我觉得不是一个差别。为啥不加s


来自Android客户端1楼2021-03-21 17:31回复
    什么叫不是一个差别


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2021-03-21 23:36
    收起回复
      2025-08-30 18:09:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      tell the difference between the twins 是在一个不同


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2021-03-21 23:41
      回复
        刚才去查了好几本字典, difference 这个单词有点特殊,它有被看成可数名词,有时又被看成不可数名词。
        所以当被看成不可数名词时,就不用加s.


        4楼2021-03-22 08:54
        回复
          虽然tell the difference 确实是习语,但它表达的意思是distinguish(分得清),而不是具体分析不同点。所以不管是否定句还是疑问句里使用频率都很高。
          tell the differences 实际使用频率不到前者的四分之一,然而也是正确的用法,这里其实潜台词是“(后面提到的事物)存在不同,而且不止一处”。


          星座王
          点亮12星座印记,去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2021-03-22 13:03
          收起回复
            都可以,只是后者暗示不同不止一处


            来自Android客户端6楼2021-03-22 20:44
            收起回复
              tell the difference还是tell the differences. 我觉得不是一个差别。为啥不加s
              【答】以下内容摘自柯帕斯英语网,对于tell the difference还是tell the differences的用法讲解的很清楚,对你一定有帮助:
              学习语言不要停留在单词和句子的形式上,更重要的是不要忽视语义背后的逻辑。实际上,以下3句都可以说: 1. Can you tell the difference between the two words? 2. Can you tell differences between the two words? 3. Can you tell the differences between the two words? 它们的区别是: 句1,the difference 是单数加定冠词,表示“类别;类指”。这句话的含义是:“说出两个单词的差别,而不是相同相似的地方”,就是我们常说的“异同”。 “异”和“同”,指两个类别,两个不同的概念。 句2,differences 是复数无定冠词,表示“具体的差别之处,具体的不同点”,而这些具体的差别之处或不同点,并不是特指,是未知信息。说话人不知道具体的差别之处或不同点有多少,而是你能说出多少算多少。 句3,the differences 是复数加定冠词,表示“那些已知的具体的差别之处或已知的具体的不同点”,即:这些具体的差别之处或不同点,是说话人、听话人双方都知道的、特指的、特定的,是已知信息。
              原载于:柯帕斯英语网 https://www.cpsenglish.com/article/245


              7楼2021-03-24 19:37
              收起回复