dio的替身砸瓦鲁多是日文还是英语？【jojo奇妙冒险吧】

08月14日漏签0天

jojo奇妙冒险吧关注：867,617贴子：6,831,932

1 2 3 4 5 6 7 下一页尾页
165回复贴，共7页
，跳到页

<返回jojo奇妙冒险吧

dio的替身砸瓦鲁多是日文还是英语？

只看楼主收藏回复

翻译the world应该是正确的吧？但发音并不是砸瓦鲁多

送TA礼物

IP属地:广东

来自iPhone客户端1楼2021-03-09 21:37回复

不是日语还能是什么¿鬼语吗

IP属地:河南

来自Android客户端2楼2021-03-09 21:46

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

日式英语

IP属地:四川

来自iPhone客户端3楼2021-03-09 22:02

收起回复

the发ra的音,world里wo发wa的音，l这里直接发了l的音，我记得好多日式英语里“L”就强行要发出l的音，从来不发o的音

IP属地:内蒙古

4楼2021-03-09 22:12

收起回复

日式英语发音就是那样，一般日本人说英语我想死

IP属地:北京

来自Android客户端5楼2021-03-10 03:31

收起回复

日语片假名

IP属地:福建

来自Android客户端7楼2021-03-10 07:51

……

IP属地:浙江

来自Android客户端10楼2021-03-10 08:18

英语The World翻成的假名，其实就是日式英语发音

IP属地:上海

来自iPhone客户端11楼2021-03-10 08:32

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:广东

来自iPhone客户端13楼2021-03-10 08:42

念的是假名，不是英语

IP属地:广东

来自iPhone客户端14楼2021-03-10 08:43

收起回复

大概就像巴士和公交车的区别吧

IP属地:陕西

来自Android客户端15楼2021-03-10 08:44

收起回复

ザワルド才是正规世界的写法

theworld只是日式英语的读法而已，而听起来好像砸瓦鲁多，所以才有了这个空耳

IP属地:山东

来自Android客户端16楼2021-03-10 08:44

收起回复

日式读音

IP属地:福建

来自Android客户端17楼2021-03-10 09:03

念的就是the world啊，听不出来吗？

IP属地:上海

来自Android客户端18楼2021-03-10 09:05

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 5 6 下一页尾页
165回复贴，共7页
，跳到页

<返回jojo奇妙冒险吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

dio的替身砸瓦鲁多是日文还是英语？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端