百分百参考12吧 关注:68贴子:2,419
  • 9回复贴,共1

韩宝仪介绍

只看楼主收藏回复

在开始正式的“风格之旅”前,先介绍一下韩宝仪加盟风格唱片之前的“前史”。
【江琼娟→江岳霖→韩宝仪】1981—1986纪事
韩宝仪原名江琼娟,1965年生于台湾,高中毕业后开始在一些琴行和西餐厅唱歌。在台北做驻唱歌手期间,跑遍了台北各大场子,逐渐引起了唱片公司的注意。
1981年,江琼娟经台湾《民生报》的记者介绍到了台湾心声唱片,为她取艺名为“江岳霖”,成了蔡幸娟的师妹。台湾心声唱片和新加坡皇星全音当年有合作关系,心声负责唱片制作,皇星全音负责在港台新马等地发行。
很快,江岳霖的首张专辑《乌溜溜的眼睛》出版(香港版名叫《十七十八少年时》),走的是当时台湾流行的清新民歌路线。这张专辑收录了江岳霖9岁时即拜的名师吴晋淮的作品《月娘半屏圆》,并以其接班人的身份踏入歌坛;另外亦邀著名音乐人慈恒为江岳霖量定作《乌溜溜的眼睛》,特别合适声音如黄莺出谷的江岳霖。
专辑的其它歌曲,如《何日再吻君》《梦中人》,江岳霖演绎的哀怨动人;轻快的歌曲如《与我同行》江岳霖唱得活泼,朗朗上口;《十七十八少年时》又将少女心思表现得细腻生动,曲风唱腔灵活,可谓是名师出高徒,虽是初试啼声,亦一鸣惊人。
首张专辑曲目包括:
A1.月娘半屏圆2.走唱的人3.十七十八年少时4.怀念你5.何日再吻君6.梦中人
B1.乌溜溜的眼睛2.与我同行3.归去4.蓝色的向往5.朦胧的爱6.沙滩上的歌声
1982-1984年间,心声唱片陆续为江岳霖又制作了三张唱片,分别收录有:
《秋风中的少女》《雾》《爱河》《结束》《飞向你》《期待再相会》《苏武牧羊》《茉莉花》《星梦泪痕》《露珠儿》《活泼的女孩》《害羞的海姑娘》。
《当你走过我身边》《不一样的情调》《为何梦见他》《爱的时光》《心跳的夜晚》《深深的思念》《舍不得》《流星》《往昔》《怀念》《雨中情侣/一支小雨伞》《北酒坊/会听话》。
《昨夜梦中》《画一个人生》《想你雨夜里》《偿还》……等歌曲。
1985年,心声唱片公司倒闭。心声唱片公司经营不善是意料之中的事,82年之后,台湾民歌运动已经没落,罗大佑、苏芮、黄莺莺等个性歌手已经冲击并引领乐坛机新潮流,心声唱片还让江岳霖走清新女生的民歌路线,显然已经过时,企划不力可见一斑。
心声唱片公司倒闭后,江岳霖和蔡幸娟的唱片约一起转给了新加坡皇星全音。1985年间,江岳霖在新加坡皇星唱片灌录了上百首歌,多是翻唱老歌和民间小调,因为制作粗糙,混响失误(即B版歌),当年大部分并未出版,后来收录在1995年皇星出版的《柔情极品》系列1-5集CD中。而韩宝仪在后来的访谈中认为,这些几天就录制完的专辑歌曲,制作完全不考究,纯粹是为了卖钱。
皇星当年只力捧了蔡幸娟,旗下的其他歌手基本上都舍弃了,如怡萍,林翠萍,谢竹羿等。例如85年皇星竟然为已经出版过四张唱片的江岳霖推出了一盘她与别人(纪佳伶)的拼盘唱片,每人只收录五首歌。这种“冷落”导致江岳霖1986年跳槽至风格唱片,林翠萍随后也加入星河唱片出版了数十张专辑,谢竹羿则改名谢采妘改闯东南亚。
1986年江岳霖转签新加坡风格唱片公司,改名为韩宝仪,转变歌路,赴新马发展。


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2021-02-10 05:40回复
    1986年江岳霖转签新加坡风格唱片公司,改名为韩宝仪,很快就推出全新首张专辑《舞女》,爆红华人唱片市场。
    在这张相当成功的唱片中,风格公司邀请台湾著名制作人陈俊辰制作、刘清池编曲,使专辑的音乐水准有了保障,而此时韩宝仪的唱腔和歌路已有很大的改变,驾驭歌曲的能力更进一步。这张专辑里收录了不少好听的老歌翻唱,如《今宵多珍重》《爱的苦酒》《心声泪痕》《恨不钟情在当年》,韩宝仪的演绎也相当出色,在有基本的市场保证后,当然还有原创的主打歌曲如《无聊的游戏》《不能不想你》,推出后立即流行开来。
    当然,专辑中最令人难以忘怀的是另一首主打歌《粉红色的回忆》,由新加坡音乐大师张平福为韩宝仪监制,韩宝仪果然一鸣惊人,不仅席卷新马,并以这首歌曲成功打入中国市场,让大陆的引进公司当年狂卖300万盒卡带。当然,由于某种原因,超级主打歌《舞女》在当年未能进入中国。
    不过,韩宝仪演唱的国语版《舞女》轰动了新马,“倾尽新马听众心”,在香港也爆红,让风格唱片的香港代理公司恒音唱片也获益非浅,当地报纸曾报道“韩宝仪的《舞女》是香港最畅销的国语专辑”。
    总之,韩宝仪加入风格后的首张专辑是非常成功的,可称得上“超级唱片”。专辑内不同的歌曲,让韩宝仪风靡新马港台及中国大陆等全部华人地区,而我个人最为钟爱的是《心声泪痕》,接下来是《为了你》《一日不见如隔三秋》,再接下来……没有接下来了,这整盘卡带中的歌曲我都非常喜欢,是我所有韩宝仪卡带中听得最多最多的一盘,我的最爱。


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2021-02-10 05:45
    回复
      2025-08-20 17:44:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第二辑《夕阳山外山》 1986年出版首张专辑《舞女》大获成功之后,风格唱片乘胜追击,为已风靡新马港台的韩宝仪推出第二张专辑《夕阳山外山》,再度诞生了多首传唱度极高的畅销金曲,让韩宝仪这个名字炙手可热。
      这张专辑搭乘了韩宝仪为电视连续剧《夕阳山外山》配唱的同名主题曲强势推出,让该曲在新加坡唱到巷闻街知。作为电视剧主题曲,《夕阳山外山》旋律大气,节奏工整短促,鼓点也较其它歌曲显得强劲,以烘托剧中的戏剧冲突。此歌的词作者叫“米雪”,不知道是否就是香港影视红星米雪小姐,如果是的话就太罕见了。
      专辑中另一支影视主题曲则是《你潇洒,我漂亮》,是电影《你潇洒,我漂亮》的主题曲,这首歌特殊的曲式和抢耳的歌词让它十分夺目耀眼,很快传唱流行开来,红极一时,引进内地后也成为韩宝仪在大陆最知名的代表作之一。
      要说明的是,《你潇洒,我漂亮》并不是韩宝仪的首唱,其首唱者是该歌曲作词者“成凤”,一个几乎不被大陆歌迷知晓的歌手,属于马来西亚快乐唱片公司。成凤虽是首唱,但并没有把这首歌唱红,反而是韩宝仪的重唱让此歌大放异彩,最后成了韩式甜歌代表作,一提《你潇洒,我漂亮》必是韩宝仪。韩宝仪打的这场胜仗绝非偶然,强烈推荐各位听听这首歌中韩宝仪的咬字,最好戴着耳机听,那叫精准之极!再加上音色相当甜美,此曲想不红也难!


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2021-02-10 05:49
      回复
        专辑中其它令人难以忘怀的金曲还包括《无奈的思绪》《我告诉自己》《留不住斜阳》《共有一份温柔》等,首首经典,随便拿出一首来都是万人传唱的佳作,也证明了这张专辑在韩宝仪歌唱生涯中的重要性。
        《我告诉自己》的作曲者是黄仁清,他同时也是《你潇洒,我漂亮》的作曲,比较一下这两首歌会发现一些共同之处,那就是旋律变化明显,转调极为快速,常常急转直下,形成相当奇异的听觉效果。《留不住斜阳》的作曲者是周启生,一个香港创作歌手,唱过一些知名的粤语歌,所以我怀疑《留不住斜阳》是不是会有一首粤语版?就像《望月怕团圆》也有一首粤语版叫《一水隔天涯》一样。此猜想有待确认。
        《三个字》是台湾民歌手叶佳修的作品,一首歌颂“人间大爱”的歌曲,韩宝仪在专辑中将它翻唱,但知名度和受欢迎程度并不如其它歌曲。《共有一份温柔》是《粉红色的回忆》作曲者张平福的又一首作品,同样的欢快甜美,让人可以听出蜜来,为专辑加分不少。
        总的来说,第二辑《夕阳山外山》的水准延续了上一张《舞女》,首首力作,为韩宝仪进一步披靡市场投下第二枚重磅炮弹。


        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2021-02-10 05:53
        回复
          第三辑《是否把我遗忘》 1986年出版
          这是韩宝仪在1986一年之内推出的第三张专辑!现在大家知道风格是怎么把宝仪当成摇钱树、而宝仪为何最后会心力绞瘁离开了。
          这张专辑有两个版本,首版封面名字叫《是否把我遗忘》(编号N9879),后来因为专辑内的另一首歌《舞女泪》太红,风头盖过了《是否把我遗忘》,所以后来风格公司再版的时候就把封面名字改成了《舞女泪》(编号N9893)。
          先说说《舞女泪》,这首歌是韩宝仪“烟花系列三部曲”之二,裹携着《舞女》红透新马的余威而来,再度形成传唱风潮。本来大街小巷店铺发廊整天播放一曲《舞女》已经够不亦乐乎,现在又来了一首《舞女泪》,味道真是好极了!这首歌在旋律优美上不及《舞女》,但胜在曲式和旋律“怪异”,甚至有些“谐趣”,与舞女们“表面光鲜、内心苦楚”的反差生活正好呼应,让歌迷耳目一新、印象极为深刻,立即传唱成为热门金曲。特别是其中那句英文“夜夜Tango Chacha Rumba Rock & Roll”,在当时别提多洋气了!
          其实再版时被替换的主打歌《是否把我遗忘》也不错,和龙飘飘《等你回航》是同曲异词的两首作品,作为韩迷我当然偏爱韩宝仪的版本,其中有一句歌词可以看出两个版本的差异:韩版“盼呀盼呀望呀望,不见心中的太阳”,龙版“等呀等呀望呀望,等到夕阳已下山”,抛却歌手音色和演绎不论,“心中的太阳”这句与音符旋律的配合度确实比“夕阳已下山”更好。
          专辑内另一首《相思的滋味》则是韩宝仪9岁即拜的恩师吴晋淮的作品,宝仪的演绎也格外丝丝入扣,“亲亲呀亲亲,别后再没有你的讯息”如泣如诉,极易打动听众,曲词结合得天衣无缝,没法想象换了别的词会是什么效果。这首歌渲染的离愁别绪我认为是韩宝仪歌曲中最出色的几首之一,甚至比《无奈的思绪》更胜一筹。
          再说说《我心若玫瑰》,如果说宝仪的声音用“玲珑剔透”来形容最恰当不过,那么《我心若玫瑰》无论是歌名、还是歌曲本身、还是宝仪的嗓音表现,我都把它认定为韩宝仪歌曲中最“玲珑剔透”的一首,恰如美玉一块,行云流水一气呵成,晶莹夺目爱不释手。也正因为如此,2005年宝仪签约花仙子复出的时候,重新编曲演唱了这首“宝珠之歌”,并被当作人声发烧作品推介。
          专辑中其它流传较广的歌曲还包括《痴情的爱》《一去不回头》《深深的恋情》等。有一首《枕畔留香》,它被歌迷提及的频率并不高,但却是我的心头好。韩宝仪在风格早期(演唱“恰恰组曲”之前)的作品中较少见“风情万种”的一面,而这首《枕畔留香》就是,推荐大家听听,“鸳鸯枕绣鸳鸯,我为情郎枕畔留香……”极迷人的良宵。
          由于首张专辑《舞女》太成功了,因此第三张《舞女泪》不知不觉就走了复制的路子,这也注定它在《舞女》的万丈光芒下显得星光略淡。


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2021-02-10 05:57
          回复
            第四辑《无言的温柔》 1987年出版
            这张封套主色为翠绿色的专辑是在1987年春天发行的,不仅当中有一首叫《春风曲》的歌,而春风吹在脸上确实是一种《无言的温柔》呢。本专辑同样诞生了不少经典金曲,《无言的温柔》《抹去泪水》《错误的爱》《望月怕团圆》等首首如雷贯耳,历久弥新,都是足以听出耳油、畅销百万的作品。超级好听的一曲《无言的温柔》,是韩宝仪重唱别人的歌却将之唱成自己代表作的又一典范。该歌原本是由陈忆文首唱,但没把它唱红,韩宝仪重新演绎之后让这首歌脱胎换骨,无论配器和演唱都比原唱更胜一筹,使之成为红透半边天的金曲。我曾把这首歌放给几个同龄人听过,他们的反应都是:好熟悉,虽然记不得歌名,但小时候肯定听过!可见它在当年的风靡程度,并不亚于《粉红色的回忆》。
            没办法,甜歌超级唱将的实力就摆在那里,宝仪往往能将别人唱过的作品唱成自己的代表作,导致人们都认为那些歌天生就该是宝仪唱的,这种“浴火重生”的本事真不是盖的!必须有过人的歌喉和歌艺才可能办到。
            《抹去泪水》,这首还用多说吗?金曲中的金曲!宝仪罕有的励志歌之一,把所有的誉美之辞给它都不为过:旋律优美、编配出色、歌词智慧、演唱深情、百听不厌、超级经典……这首经典作品的作曲者叫陈宏,他在本专辑中还有另外一首作品《无缘再相会》,同样是一首深情款款、感人肺腑的作品,和第三辑中的《何日能再来》一样带着浓郁的古意,每句歌词同样是七字古诗,配乐中的笛子吹奏如泣如诉,相当精彩的点睛之笔。
            《望月怕团圆》,又一首足以泣血的绝美歌曲!不得不提该曲的作词者于遴,于遴在中年饱受“丧偶之痛”后,所写作的歌词无不带着深深的悲痛与思念,《望月怕团圆》即为这个时期的作品,所以各位会在歌中听到如“一样盛景非昨天,情郎永离了人世”“只恨苍天忌良缘,可怜情郎在九泉”这样的悲绝句子。小时候我很不解,都说月亮代表团圆,为啥叫“望月怕团圆”?团圆有什么不好的?后来知道背后故事后才恍然大悟。此歌的粤语版叫《一水隔天涯》,邓丽君唱过。
            《错误的爱》因为被收录在大陆引进的《粉红色的回忆》中,因此在大陆歌迷中也颇有口碑,“给我一个有心的男孩”在当年让女生们还真不好意思唱出口。《痴心的小妹》,没有及时被引进大陆,却也相当动听,词作者和《无言的温柔》词作者是同一个,叫郑忠信,但两首词的风格却有较大差异。《那又如何》是张平福的曲子,但已完全找不到《粉红色的回忆》的影子。
            总之,这张“翠绿色”的专辑以悠扬的慢歌居多,美不胜收,让歌迷在春雪融化的季节里悠悠醒来,夜来风雨声,花落知多少。沉醉在花香鸟语里,一切都是“诉不尽的情意”。


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2021-02-10 06:02
            回复
              第五辑《挽住你的手》 1987年出版
              春天走了夏天到,韩宝仪第五张专辑《挽住你的手》在1987年夏天推出,专辑封面上醒目地出现了东南亚特有的棕榈叶,充满了热情洋溢的气息。与此相呼应,专辑中的歌曲也以明朗欢快的旋律为主,虽然相对缺少唱到巷闻街知的大热金曲,却也依然悦耳动听,《错误的恋曲》《知道不知道》等单曲也在大陆受到欢迎。
              专辑中最具夏天气息的歌曲就是《知道不知道》,编曲的节拍非常热烈动感,宝仪的演唱也很“热辣”,完全“放开了”,声音中传达出来的热情相当感染人,这么形容吧:又甜又辣的滋味你尝试过吗?全曲的每一个细胞都充满着夏天的味道,堪称宝仪唱得最畅快淋漓的经典代表作。《知道不知道》这首老歌很多歌手都翻唱过的,但韩宝仪版本横空出世之后,个人认为其它版本基本可以休息了。
              今年夏天的某天,我在出租车上猛然就听到电台DJ播这首歌,当时心情别提多HIGH,窗外艳阳高照,在陌生的地方听到这首熟悉的歌曲,几乎让我的心都化掉了。过了一会,唱完了,开车的老师傅突然蹦出来一句:还是老歌好听啊,是吧,呵~~~
              《雨中的孤雁》,又一首很遗憾没有大热起来的好歌,此歌给我的感受是“婉转+清丽”,没有强劲的节拍,却相当的小家碧玉,听感上相当舒服。其实这张专辑中的不少歌曲都有此类特点,不是重口味的大悲大喜,如同解暑的清凉小品,又比如《相思夜夜深》《挽住你的手》《想要潇洒离开》,都是淡淡地吟唱,旋律轻盈悠扬。
              《一曲相思唱不完》,个人很喜欢的作品,韩宝仪歌曲中歌词最有画面感的一首,短短几十字,把一个小姑娘苦守情郎的故事描述得让人心被牵动。相同题材的韩歌还包括《是否把我遗忘》《痴心的小妹》,但在旋律的忧伤和情境的刻画上,当以这首《一曲相思唱不完》为最佳,特别是倒数第二句“啊——”的一唱三叹,确实杀伤力极强。多说一句,对比之下,《是否把我遗忘》的惆怅感是最少的。
              相对而言《错误的恋曲》是专辑中最悲的一首了,但个人认为比起《错误的爱》,曲的传唱度和词的形象性都要逊一筹,悲情的渲染也还欠火候,呵呵没办法,珠玉在前,都会不自觉拿来做比较的。
              总之,无论整张专辑还是辑内歌曲,其知名度和传唱度都不算太高,当然这是和前面那几张“超级唱片”相比而言了,但也正因为这个原因,这张专辑在今天的二手卡带市场上是最少见的,非常难碰到,因此相当珍贵。对于韩迷而言,这张“清爽”的专辑恰如一杯夏天的柠檬汁,照单全收自不在话下。


              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2021-02-10 06:09
              回复
                第六辑《天下的妈妈都是一样的》 1987年出版
                1987年秋天,韩宝仪在风格唱片推出了一张标题最不“商业化”的专辑《天下的妈妈都是一样的》,看似一反之前情歌路线,而其实专辑中的歌曲除了《天下的妈妈都是一样的》一首外,其它的依然都是情歌,所以选择这个标题让歌迷有些迷惑不解。在更为商业化的香港,这张专辑的香港版本则把标题改成了《最爱是你》。
                【图片】和上一张《挽住你的手》一样,这张专辑也没有出现大热街市的超级HIGH歌,却拥有好几首质素不错的全新原创作品,均出自名家之手,如《失落的情感》(作曲黄仁清,代表作《你潇洒我漂亮》)、《让我悄悄离去》(作曲梅农,代表作《诉不尽的情意》)、《难忘的梦》(作曲吴晋淮,作表作《相思的滋味》)、《你不明白我的心》(作词郑忠信,代表作《无言的温柔》)。
                不知是否巧合,这四首作品曲风很相似,同样表达“失落、悲伤”情绪。宝仪驾御此类歌曲无疑已是相当得心应手,情感拿捏也到位,有颇具张力的“悲剧力量”。比如《让我悄悄离去》有一句印象深刻“今生今世不能结合,午夜梦回心如刀割”,宝仪的嗓音处理可谓如泣如诉。
                专辑中个人最喜欢的有两首,一慢一快。慢的是《最爱是你》,作曲来自写《粉红色的回忆》的张平福,又一首“流淌着甜蜜”的情歌,不是那种娇滴滴的甜腻,相反,相当温婉清新可人,尤其是唱到副歌“我将那不变的情,流露在我沉默眼里……”的时候,可以感受到歌者那颗炽热的心、潜藏的热情,曲词结合颇佳。
                快的是《姑娘羞答答》。这是一首民间小调,但这类风格的歌曲正是宝仪的拿手好戏,之前她就凭此类小调将大批忠实歌迷招至麾下,像《茶叶青》《知道不知道》等首首出色。这首《姑娘羞答答》虽然拥有看上去十分俗气的歌词“张大嫂,李大娘,池塘边上洗衣裳”,却丝毫掩不住它的光彩,我甚至在它那个位置不停倒带、进带,就为了反复听它,谁叫此歌恰如同黄莺出谷,声声脆甜,迷人之极?
                值得一提的还有一首《相思悠悠》,这是宝仪和一位男歌手合唱的,至于男歌手是谁,一直没有定论,这个人的声音很特别,厚重之极,可谓“憨厚”。宝仪在这首歌中的声音表现,我认为是“极佳”,可以算是她的演绎声音状态最好的一次,不信你去听听中间那句“相思悠悠,长相守,相思悠悠”,那声那腔那韵味,不知要醉倒多少人!
                或许是她录这首歌的当天噪子状态特佳,或许是因为男歌手那把粗砺、沉厚的声音在反衬着,也或许跟曲词搭配也有关系?反正《相思悠悠》中宝仪的噪音用一个词形容就是“炎夏吃了冰琪淋”,爽极!
                至于标题曲《天下的妈妈都是一样的》,其知名度和受欢迎度在宝仪所有歌曲中只能算偏低,这样看来,以这首歌名作为专辑标题,确实存在失误之处。在大陆,这张专辑中的歌曲的知名度也不算太高,一直到了1993年,广州音像出版社才在推出一系列精选卡带时正式介绍给大陆歌迷。
                另外,这盘专辑当年在新马地区的发行量也不高,因此和上一辑《挽住你的手》并称为韩宝仪风格版卡带中最难寻找的“双璧”。


                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2021-02-10 06:16
                回复
                  2025-08-20 17:38:35
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第一辑《舞女》
                  1、舞女
                  2、无聊的游戏
                  3、心声泪痕
                  4、不能不想你
                  5、谁为谁流泪
                  6、为了你
                  7、心心相映
                  8、粉红色的回忆
                  9、恨不钟情在当年
                  10、一日不见如三秋
                  11、今宵多珍重
                  12、良夜不能留
                  13、爱的苦酒
                  14、舞女(台语版)
                  第二辑《夕阳山外山》
                  1、夕阳山外山
                  2、为何逃避我
                  3、你潇洒我漂亮
                  4、无奈的分手
                  5、最后一次回眸
                  6、留不住斜阳
                  7、三个字
                  8、我告诉自己
                  9、一夜孤独
                  10、除了你
                  11、共有一份温柔
                  12、无奈的思绪
                  第三辑《是否把我遗忘》
                  1、是否把我遗忘
                  2、痴情的爱
                  3、舞女泪
                  4、永远不更改
                  5、何日能再来
                  6、我心若玫瑰
                  7、相思的滋味
                  8、一年又一年
                  9、相思未了情
                  10、一去不回头
                  11、深深的恋情
                  12、枕畔留香


                  IP属地:安徽来自Android客户端9楼2021-02-10 06:19
                  回复
                    第四辑《无言的温柔》
                    1、无言的温柔
                    2、那又如何
                    3、月落乌啼霜满天
                    4、望月怕团圆
                    5、痴心的小妹
                    6、诉不尽的情意
                    7、错误的爱
                    8、寒烟翠
                    9、用爱将心偷
                    10、抹去泪水
                    11、无缘再相会
                    12、春风曲
                    第五辑《挽住你的手》
                    1、挽住你的手
                    2、不敢谈爱情
                    3、相思夜夜深
                    4、明月千里寄相思
                    5、偶尔还会想起
                    6、一曲相思唱不完
                    7、雨中的孤雁
                    8、想要潇洒离开
                    9、我有一段情
                    10、错误的恋曲
                    11、怎能不想你
                    12、知道不知道
                    第六辑《天下的妈妈都是一样的》
                    1、天下的妈妈都是一样的
                    2、你不明白我的心
                    3、黄昏小唱
                    4、难忘的梦
                    5、雨夜花
                    6、相思悠悠
                    7、最爱是你
                    8、失落的爱情
                    9、旧情绵绵
                    10、姑娘羞答答
                    11、让我悄悄离去
                    12、我不管


                    IP属地:安徽来自Android客户端10楼2021-02-10 06:21
                    回复