父为英雄母为精灵...吧 关注:8,432贴子:6,616
  • 10回复贴,共1

92 他们的真面目

只看楼主收藏回复

时隔已久的翻译,希望新吧主能接好翻译的活


IP属地:广东1楼2021-01-30 21:40回复
    在村民们远远围观的过程中,
    像是护卫一样的人根据贵族的指示把买来的行李一个接一个地放到后面的行李架上。
    当两辆马车装满了的时候,贵族们看都没有看村民们一眼就离开了。
    在贵族离开后,战战兢兢的人们在往店里看的时候睁大了眼睛。
    店里空荡荡的,架子上什么也没有。店老板双目失神,如同被洗劫一般。
    村民们问到底发生了什么,可是店主却摇头说不知道。


    IP属地:广东2楼2021-01-30 21:40
    回复
      广告
      立即查看
      ***
      结衣幸福地坐在膝盖上,慢慢地抚摸着睡着的“她”的背部。
      抚摸到不喜欢的地方的话,”她“有时会用尾巴轻轻地拍手背。
      那个也很可爱。一边说着对不起,一边继续抚摸着原来的地方。
      一搔脖子,”她“的喉咙就咕噜咕噜地响。
      已经好久没这么让我抚摸了呢。
      “……这么说来,你总是安慰我呢。”
      想起以前,她安慰我的时候,自己心情低落的时候不多吗?
      每次她都装作若无其事地对我说“请抚摸我”。
      从小就在身边的存在。
      悄悄靠近我的“她”,是那么大的存在。
      “你很温柔呢。一直以来谢谢你。”
      我不知道她反复无常的行动。
      也许是巧合吧。但是,我觉得没有错。
      结衣微笑着,幸福地抚摸着她的头。
      本以为幸福的时光还能持续下去,直到上面传来了门被打开的声音。
      “……是哲也吗?”
      “她”突然从膝盖上跳下来。
      简直就像是要去确认一下似的,结衣赶紧上了楼梯。
      “啊,等一下。”
      结衣急忙拿着灯上楼梯,从上面传来了哲也的声音。
      “结衣大人,我回来了。”
      “辛苦了。……平安无事比什么都好。”
      他将视线从头顶移到脚上,结衣松了一口气抚摸着他的胸口。
      但是,他的脸色很青。结衣问他现在是什么情况。
      “结衣大人,情况相当糟糕。”
      “……这是怎么回事?”
      在露出惊讶表情的结衣的视线之外,“她”突然动了一下耳朵。
      “附近有被诅咒的人。”
      “……被诅咒的人?”
      “那个贵族虽然不是刺客,但却藏匿着腾伯尔的王族。从铁匠店订购武器的情况来看,战争要开始了。”
      “什么……”
      结衣无语地呆了一会,却马上陷入了沉思。
      他默默地守护着她。
      “……王,你到底在想什么?”
      “…………”
      这样下去一定会发生战争。难道是为了战争的大义名分,绑架并隐瞒了腾伯尔王族吗。
      不难理解王的意图是为了精灵而消灭招致精灵愤怒的一族。
      对于从精灵和精灵出生开始就被愚弄的结衣来说,这绝对不是正义。
      “……统帅将领的先锋不是王。啊……”
      结衣的拳头因愤怒而颤抖。
      “父亲和母亲……站在众多民众的尸体上,难道是为了精灵吗……?”
      “结衣大人……”
      “如果说是招致了精灵的愤怒的话,为什么那个地方充满了精灵的恩惠呢?哥哥说的话不是矛盾吗!就因为精灵希望我们这样做?太不讲道理了!”
      “她”和哲也默默地听着结衣说的话。
      但是,结衣马上下定决心似地拿起了剑。哲也因此被吓了一跳。
      “请稍等!不要冲动。”
      “如果是对方是元凶的话,就送回那边吧。哲也,带我去吧。”
      “不行!!不能过去!”
      对于以脸色苍白拼命阻止的哲也的态度,结衣感到惊讶。
      如果是平时的话,他会默默地跟我来,这是怎么回事呢。
      房间里充满了异样的沉默。
      聪慧的结衣似乎想到了什么,但却露出什么也不知道的表情,稍微有些混乱。
      哲也慢慢地松开了抓着的结衣的手臂,然后跪着向臣下行礼。
      “结衣大人……不,结衣小姐。我……我们不能去。我向那个人发誓要保护你。你越接近被诅咒的人,我们就越无法在身边保护你!”
      “……哲也?”
      请不要拼命的叫喊。
      他在说什么呢。
      “……我们?”
      结衣觉得这句话有点别扭,不由得脱口而出,“她”从他的脚下抬头看着我。
      “……这是我的问题,结衣。我和那个人约定了要守护这个国家。我是掌管夜晚的精灵,罗勒。”
      “我是罗勒大人的家人——蒂奥兹。‘她’是和结衣大人的母亲签约的精灵。”
      对于突然的自白,结衣目瞪口呆。
      在眼前,曾经一直以为是家人般的存在。
      只是因为头发的颜色很淡,就被认为和精灵的联系很薄弱。被周围的人一直躲避着的结衣,被哥哥疏远并假装成事故,全家一起被杀了。
      心爱的东西全部被同父异母的哥哥夺走,而拯救了孤苦伶仃的自己的存在,却是精灵。


      IP属地:广东4楼2021-01-30 21:41
      收起回复
        92/148新吧主加油


        IP属地:广东5楼2021-01-30 21:43
        收起回复
          对了,后面一段的人称应该是这样的


          IP属地:广东6楼2021-01-30 21:49
          回复
            哲也:“……这是我的问题,结衣。我和那个人约定了要守护这个国家。我是掌管夜晚的精灵,罗勒。”
            黑猫:“我是罗勒大人的家人——蒂奥兹。我是和结衣大人的母亲签约的精灵。”


            IP属地:广东7楼2021-01-30 21:50
            回复
              。。这。一点要会翻译嘛


              IP属地:江西来自Android客户端8楼2021-01-31 11:05
              收起回复