首先解答第一个疑问：关于古生物译名是否错翻：这个可以保证，这次关于古生物译名的翻译大多数都是正确的，除了某个“诺氏古菱齿象”，那里的正确翻译应该是“猛犸象”，至于在哪里我就不点出来了，懂的都懂。而其他有念出名字的古生物翻译都是正确的，这个大可放心，而且官方这次对于某些生物的身份圆的相对合理，例如沱江龙（Tuojiangosaurus）和中国角龙（Sinoceratops）分别被称为了剑龙（Stegosaurus）和三角龙（Triceratops）的同类，可以理解为是近亲，还是比较合理的。OK，现在开始盘点这部剧场版出场的古生物吧！（由于不方便放出电影片段，再加上如果不统一一下格式会很麻烦，所以这次的古生物标注统一以能找到的优质 复原图/骨骼图 形式呈现）

1. 君王 霸王龙（Tyrannosaurus Rex）/勇士 特暴龙（Tarbosaurus bataar）
图一~三：霸王龙



图四：特暴龙

图五：霸王龙，特暴龙与诸城暴龙同框，图源：恐龙吧吧友睡鲨

电影中的“古尔”根据电影设定应为特暴龙，但是其身形更像霸王龙因此连同霸王龙一同呈现

时间太晚了，本楼不定时更新

@今井莉莎我老婆 @懒惰的勇士 @51954🦖 @小团君 @视界波纹🌐

@圣骑士刷刷 @贴吧用户_QD3MXa1 @qianlong3976 @观地尊者 @NADDOCAT

来了，开始盘点了，期待期待~

前排围观

不愧是你。。。

为什么不艾特我呢

来了

好，不愧是你

1. 诸城 中国角龙（Sinoceratops zhuchengensis）/褶皱 三角龙（ Triceratops horridus）
图一：中国角龙

图二~四：诸城暴龙和中国角龙



图五

图六：JW版中国角龙

电影中和小夫同行的角龙其实是中国角龙，亚洲唯一的角龙科成员，且由于三角龙也同时被提及，就顺便将其也一同盘点，顺带一提，电影中的中国角龙形象其实是按照侏罗纪世界的中国角龙设计的，几乎是一模一样

1. 上游 永川龙（Yangchuanosaurus shangyouensis）/脆弱异特龙（Allosaurus fragilis）
图一~图三：永川龙



图四~图六：异特龙



五人组在侏罗纪时遭遇的肉食恐龙其实应该是中国的永川龙，但是剧中却将其称之为异特龙，因此也顺便提及一下

1. 多棘 沱江龙（Tuojiangosaurus multispinus ）/狭脸 剑龙（Stegosaurus stenops）
图一~三：沱江龙



图四~五：剑龙
图源：守林动画


沱江龙应该是五人组遇到的第一种恐龙了，虽然并没有直接提及名称，但是有提及是剑龙的同类，再结合复原和小科普可以确信，该物种就是沱江龙无疑。顺带一提，沱江龙和永川龙的战斗做得真的精彩，达到了很多纪录片也达不到的水平