网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月24日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,008,316
贴子:
19,180,927
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
23
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回日语吧
>0< 加载中...
初学日语想问下为什么这个四读音是し而我印象里是よん,这两个有
只看楼主
收藏
回复
德玛西亚皇女嘉然四世
奈良时代
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
初学日语想问下为什么这个四读音是し而我印象里是よん,这两个有什么区别吗
送TA礼物
IP属地:北京
来自
Android客户端
1楼
2020-11-06 17:22
回复
捞
的言言
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没有区别,4有两个发音罢了
IP属地:山东
来自
Android客户端
2楼
2020-11-06 18:40
回复(2)
收起回复
yhm5311709
室町时代
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
两个读法,四月就读しがつ。
不同的情况不同的读法,中国报号码不是也经常把1说成幺yao吗。2个就说成两个,不会说二个吧。日本在数字上也有类似的现象。
IP属地:湖南
3楼
2020-11-06 19:01
回复(1)
收起回复
Glzbosh
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
多用よん,当然除了一些固定读法(比如しがつ),因为し不吉利
IP属地:广东
来自
Android客户端
4楼
2020-11-06 22:18
回复
收起回复
Glzbosh
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
7也有两个读法しち、なな
9也有两个读法く、きゅう
しち 带有し,和死同音不吉利, く 和苦同音不吉利
IP属地:广东
来自
Android客户端
5楼
2020-11-06 22:21
回复(1)
收起回复
哼嗷呐哆
大和时代
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
平常就是都可以用,然后如果后面有跟一些词,有的时候有固定搭配 比如几月几万之类的
IP属地:福建
来自
iPhone客户端
7楼
2020-11-07 07:58
回复
收起回复
kuy312
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
死记就好了。四番读よんばん、四月读しがつ。你要问为什么,那先搞清楚校对为什么读jiaodui而不是xiaodui
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
8楼
2020-11-07 09:26
回复(2)
收起回复
幽tukibu
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
四个人就不能读しにん
IP属地:江苏
来自
Android客户端
9楼
2020-11-07 10:25
回复
收起回复
下一页小王子
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一个音读一个训读
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
10楼
2020-11-07 11:28
回复
收起回复
玄之又玄
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为日本人也数字迷信,し和中文一样死,不吉利!
来自
Android客户端
11楼
2020-11-07 12:21
回复
收起回复
苏州东经日语
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
し是汉字“四”的音读。“よ”“よつ/よっ(つ)”是它的训读。而“よん”则版是“よ”拨音化的结权果。
日语中し的发音和“死”是一样的,所以一般情况下除了固定说法,如:4月,四方等,其余一般都读よん或者よ。另外日本的房子和电梯没有四和九这个数字,因为大家认为那不吉利。
12楼
2020-11-07 12:34
回复
收起回复
閻雀登雛
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
し一般不读,除非是一些固定的词语
可能古装剧会说吧,不太清楚
IP属地:云南
来自
Android客户端
13楼
2020-11-07 12:46
回复
收起回复
godsent
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
两个读音啊,7也可以读成しち和なな,9也可以读成きゅう和く
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
14楼
2020-11-07 14:57
回复
收起回复
卤水鸭肝饭
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
二和两的区别
IP属地:广东
来自
Android客户端
15楼
2020-11-08 02:32
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
S赛历届fmvp选手谁最强
2303370
2
华为秋季全场景新品发布会
2180278
3
黑神话IGN年度投票支持率暴跌
1852340
4
我发S14版本新装备大伙打分
1661715
5
IGN疑似内部操控黑猴玩家投票
1209286
6
战神5PC版MC评分94
865525
7
LOL玩家日系列皮肤曝光
822024
8
Xun和Wei疑似轮流打训练赛
657639
9
炉石国服回归指南
528220
10
KPL夏季赛最佳阵容候选名单
455217
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示