不光中文有风清月朗,云雾迷蒙这样描写风、云的词语,日语中也有不少,今天整理了一些日语中关于风和云的词句,一起来看看吧~

风
1.風薫る(かぜかおる)
形容初夏时节,爽朗的清风吹拂。跨越新叶与水上的,仿佛散发出香气一般,让人感觉清爽。
2.風の吹き回し(かぜのふきまわし)
比喻根据当时的趋势,心情等受到影响。
「どうした風かぜの吹ふき回まわしか、今日きょうはご機嫌きげんがすこぶる悪わるい。」/不知怎么吹来的风,搞得今天心情非常不好。
3.風を切る(かぜをきる)
比喻以不畏逆风的气势不断前进。
「矢やが風かぜを切きって飛とぶ。」/箭逆风飞翔。
4. 風を食らう(かぜをくらう)
比喻知道处于劣势后就迅速逃走。
5.鎌鼬(かまいたち)
指刮过后在人脸上留下像用镰刀斩过一样伤痕的旋风。「鎌風(かまかぜ)」同义。
古人在田间等地遭遇这种旋风后,既没有疼痛也没有出血,所以他们相信这是古代骑着旋风而来的幼兽“镰鼬”做的。实际上是因为旋风造成的瞬间真空状态而导致皮肤破裂。在新泻、长野等地都有这样的传说,据说名称的由来是风神手持的太刀「構太刀(かまえたち)」。是冬季的用语。
6.神渡し(かみわたし)
传送聚集在出云大社的众神们的风,即在阴历10月吹的西风。「神立風(かみたつかぜ)」同义。这个词是从伊豆、鸟羽等地方的渔业工作者之间流传而来的航海用语。
7.瑞風(ずいふう)
吉祥的风。在能乐(日本传统艺术形式之一)中表示非常出色的艺术风格。
8.花散らし(はなちらし)
以前指赏花后的宴会,近年来指的是吹散花瓣的强风。在长崎县一岐地区有一种叫「撒花」的野外郊游活动,在阴历的3月4日,强风吹拂的日子里去郊游,放风筝吃便当。
云
1.寒雲(かんうん)
形容在冬日的天空中,低云笼罩的场景。另外,在冬天的蓝天中出现又消失,如同冰冻一样的白云,叫做凍雲(いてぐも)。
2.雲に梯(くもにかけはし)
形容很难实现的奢望,特别是双方身份悬殊的恋爱。
3.雲行き(くもゆき)
云流动的样子。也可用于形容转变、趋势、形势的变化。
比如「雲行くもゆきが怪あやしい」,即可以指云的流动很奇怪,天气要变天了。也可以比喻快要发生坏事。
4.卿雲(けいうん)
出现在太平盛世、非常美丽的的吉云。慶雲(きゅううん)、瑞雲(ずいうん)同义。
5.東雲(しののめ)
黎明时分,在东方天空上的云。原本写作「篠の目(しののめ)」,指的是由筱竹建造而成的古代住宅的采光,曙光透过筱竹照射进屋子。字面指早晨的微光,进而代指黎明,晨间朦胧的云。
6.瑞煙(ずいえん)
「煙」指云和雾,这个词是指云、雾笼罩在山与水之间祥和的场景。也写作「瑞烟」。
7.鳥雲(ちょううん)
指小鸟成群结队地在天空中飞翔,看起来像一片云一样的场景。是秋季的用语。
8.初霞(はつがすみ)
指漂浮在新春的山野间,又或是村落中的云霞。也可叫做「新霞(にいがすみ)」,是新年的用语。
大家还知道哪些关于风和云的日语表达呢?

风
1.風薫る(かぜかおる)
形容初夏时节,爽朗的清风吹拂。跨越新叶与水上的,仿佛散发出香气一般,让人感觉清爽。
2.風の吹き回し(かぜのふきまわし)
比喻根据当时的趋势,心情等受到影响。
「どうした風かぜの吹ふき回まわしか、今日きょうはご機嫌きげんがすこぶる悪わるい。」/不知怎么吹来的风,搞得今天心情非常不好。
3.風を切る(かぜをきる)
比喻以不畏逆风的气势不断前进。
「矢やが風かぜを切きって飛とぶ。」/箭逆风飞翔。
4. 風を食らう(かぜをくらう)
比喻知道处于劣势后就迅速逃走。
5.鎌鼬(かまいたち)
指刮过后在人脸上留下像用镰刀斩过一样伤痕的旋风。「鎌風(かまかぜ)」同义。
古人在田间等地遭遇这种旋风后,既没有疼痛也没有出血,所以他们相信这是古代骑着旋风而来的幼兽“镰鼬”做的。实际上是因为旋风造成的瞬间真空状态而导致皮肤破裂。在新泻、长野等地都有这样的传说,据说名称的由来是风神手持的太刀「構太刀(かまえたち)」。是冬季的用语。
6.神渡し(かみわたし)
传送聚集在出云大社的众神们的风,即在阴历10月吹的西风。「神立風(かみたつかぜ)」同义。这个词是从伊豆、鸟羽等地方的渔业工作者之间流传而来的航海用语。
7.瑞風(ずいふう)
吉祥的风。在能乐(日本传统艺术形式之一)中表示非常出色的艺术风格。
8.花散らし(はなちらし)
以前指赏花后的宴会,近年来指的是吹散花瓣的强风。在长崎县一岐地区有一种叫「撒花」的野外郊游活动,在阴历的3月4日,强风吹拂的日子里去郊游,放风筝吃便当。
云
1.寒雲(かんうん)
形容在冬日的天空中,低云笼罩的场景。另外,在冬天的蓝天中出现又消失,如同冰冻一样的白云,叫做凍雲(いてぐも)。
2.雲に梯(くもにかけはし)
形容很难实现的奢望,特别是双方身份悬殊的恋爱。
3.雲行き(くもゆき)
云流动的样子。也可用于形容转变、趋势、形势的变化。
比如「雲行くもゆきが怪あやしい」,即可以指云的流动很奇怪,天气要变天了。也可以比喻快要发生坏事。
4.卿雲(けいうん)
出现在太平盛世、非常美丽的的吉云。慶雲(きゅううん)、瑞雲(ずいうん)同义。
5.東雲(しののめ)
黎明时分,在东方天空上的云。原本写作「篠の目(しののめ)」,指的是由筱竹建造而成的古代住宅的采光,曙光透过筱竹照射进屋子。字面指早晨的微光,进而代指黎明,晨间朦胧的云。
6.瑞煙(ずいえん)
「煙」指云和雾,这个词是指云、雾笼罩在山与水之间祥和的场景。也写作「瑞烟」。
7.鳥雲(ちょううん)
指小鸟成群结队地在天空中飞翔,看起来像一片云一样的场景。是秋季的用语。
8.初霞(はつがすみ)
指漂浮在新春的山野间,又或是村落中的云霞。也可叫做「新霞(にいがすみ)」,是新年的用语。
大家还知道哪些关于风和云的日语表达呢?