打tan + *ba + 儿n，合音tan ban

看严歌苓的陆犯焉识里面，看到这个我现在很久不用的词汇。感慨一下而已

打棚(上海话发音“打蚌”) ，寻开心意思——普通话“开玩笑、找乐子”的意思，普通常用词汇，一直在用。

有时候说成“打打棚”，开玩笑的意思。

啧啧

打棚 与 横竖横拆牛棚 有无关系？
打甏 与 敲老酒甏 有无关系？
蛮俗 -- 打甏： “其为寿也，不别设酒。主人妻子同寿客。其妻先酌水入瓮，致词，以管授客。饮已，男若女迭酌水为寿。客之多饮寿酒也，实多饮水耳。名曰打甏，南人谓瓮为甏。” -- 老酒甏 里 装的是 水！

我这很常用，不过是第二种用法用的多
就是叮嘱别人做事时认真点，小心点，就会说：表打蚌

打棚，汉语词语，方言，开玩笑，出自鲁迅《且介亭杂文二集·“京派”和“海派”》：“我也可以自白一句：我宁可向泼辣的妓女立正，却不愿意和死样活气的文人打棚。”
打甏，汉语词语，意思是古代两广一代少数民族的一种祝寿饮酒法，出自宋·周去非《岭外代答·蛮俗·打甏》：“其为寿也，不别设酒。主人妻子同寿客。其妻先酌水入瓮，致词，以管寿客。饮已，男若女迭酌水为寿。客之多饮寿酒也，实多饮水耳。名曰打甏，南人谓瓮为甏。”
没有打孛这个汉语词语。